中新网伦敦7月24日电(记者卢岩) 中国女排今天下午与英国队进行了一场内部热身赛，伤愈复出后首次登场亮相的王一梅拿下9分，帮助中国队击败对手。她赛后坦言，自己的状态和与队友的配合仍然有不足之处。

London on July 24,(Reporter LuYan) Chinese women's volleyball team this afternoon England and a internal training session，After returning from injury come on stage for the first time the wang yimei scored nine points，Help China to beat his opponent。She said after the game，His state and his teammates and with the cooperation of still have the shortcomings。

　　王一梅五月脚踝受伤接受手术，今天她的右脚上也还缠着厚厚的护踝。或许因为久疏战阵，王一梅登场之后一段时间，动作放得不是很开，救球的时候也略显迟疑。不过随着比赛的进行，王一梅的表现也渐入佳境，强攻、拦防、轻打探头球……频频能看到她的身影。

Wang yimei may ankle surgery，Today she's right foot also still tie up thick protect ankle。Perhaps because of long battle，Wang yimei debut after a period of time，Action to put not very open，Save the ball slightly also pause。But as the game，Wang yimei performance also began in earnest，bang、LanFang、Light to bug header...Frequently can see her figure。

　　首发登场的她打满了第一局，并在第二局前段时间登场。随着第二局战况胶着，她在最后时刻又被换上，并打出一记颇能鼓舞士气的重扣，依稀让人想起受伤之前的王者霸气。

Debut she played the first inning，And in the second inning on some time ago。With the second inning stalemate，She was put on at the last moment，And hit a quite remember can inspire the ChongKou，Vaguely reminiscent of the show before the injury of Kings。

　　不过赛后她还是认为自己有很多不足之处。“和二传的配合有些问题，下撤的节奏也有点慢，”王一梅说，“好长时间没打比赛了，场上节奏和训练节奏还是不一样。”

But after the game she still thinks he has many defects。“And with the cooperation of some problems setter，XiaChe rhythm and a little slow，”Wang yimei said，“For a long time not play，The rhythm and training rhythm or not。”

　　虽然是训练赛，但王一梅认为自己还是有些不适应。“谈不到恢复了几成，只是觉得没有把目前的训练水平发挥出来。我希望经过这两天的调整和适应，能给自己带来好的状态，”她说。

Although is training game，But wang yimei think themselves or some does not adapt。“Could not talk back into a few，Just think no are the training level of the play。I hope after the two days of adjustment and adapt，Can bring you good state，”She said。

　　王一梅认为，脚伤和久疏战阵是目前问题的原因所在。“缺少比赛是一定原因，脚虽然可以发力，但心理上还需要一段时间的适应，”她说，“还是有点犹豫吧。”

Wang yimei think，Foot and long battle is the problem of the reason。“Lack of competition is certain reasons，Although can send force feet，But psychological also need to a period of time to adapt，”She said，“Or a bit hesitant now。”