中新网7月28日电 在刚刚结束的伦敦奥运会男子10米气手枪决赛中，中国选手庞伟以674.7环，仅列第四，无缘奖牌。韩国选手秦钟午以677.4环获得冠军。

Beijing July 28--just the end of the London Olympics in the men's 10 m air pistol event in the final，China's PangWei to 674.7 ring，List only the fourth，No MEDALS。South Korea's QinZhongWu to 677.4 ring the champion。

　　赛后采访中，庞伟表示今天决赛没打好是因为“有点着急”。他说：“今天总的来说打出了好的东西，按照赛前的标准打出了水平。不过决赛低了点，有点着急。”

Post-match interview，PangWei says today final because no good“A bit worried”。He said：“Today in general hit the good things，According to the standard before the play level。But the final a low，A bit worried。”

　　庞伟的老对手秦钟午发挥稳定摘得金牌，对此，庞伟也对对手表示了祝贺。他说：“我只是立足发挥自己水平，可能结果想多了一些。还是要恭喜对手拿到冠军。继续加油吧。”

PangWei rivals QinZhongWu play took the gold medal stable，this，PangWei also opponents say congratulations to the。He said：“I just based on the play to their level，May want to some results。Or would like to congratulate rivals to get the champion。Continue to go。”

　　资格赛最后一枪庞伟发挥有些失常，对此，庞伟表示：“今天下午打到后边有点紧，不过思路还是很明确，还是有好的地方可以总结。”

Qualifier last gun PangWei play some disorders，this，PangWei said：“This afternoon to beat back a little tight，But ideas or clear，Still have good place to summary。”