2008年北京奥运会，男子10米台单人金牌成了中国跳水“梦之队”唯一的遗憾，而英国名将戴利不仅是中国队最大的对手，也是英国代表团在伦敦奥运会上主要的冲金点之一。日前在接受英国《卫报》采访时，戴利语出惊人，说他的主要竞争对手邱波就像机器人一样。

The 2008 Beijing Olympic Games，The men's 10 m a single gold medal has become China's diving“Dream team”The only regret，Britain's is not only China's largest Daly opponent，Britain's delegation in London Olympic Games of the main point of the gold rush。Recently in accept English《The guardian》interview，Surprisingly Daly，He said the main rivals QiuBo like robots。

　　戴利是这样评价邱波的：“他像一个机器人……如果你不给他压力的话，他就不会犯错，所以击败他是件很难的事情。”对于其他中国选手，戴利也有自己的看法。 “中国选手有不同的训练方式，他们远离学校和家人。 ”戴利说，“中国跳水就像是流水线一样运作，一名选手退役后，还会有其他人顶上来，因此这是完全不同的。我一周训练6天，每天5个小时，这已经算多的了，可中国选手每天也许要训练7个小时，他们更为刻苦。不过他们没有自己的生活，我不一样，我不总是只想着跳水。 ”

Daly is so the evaluation QiuBo：“He is like a robot......If you don't give his words of pressure，He won't make mistakes，So he is defeated it's difficult。”For other Chinese players，Daly also have their own opinions。 “Chinese players have different training methods，They are far from school and family。 ”Daly said，“China's diving is like line the same operation，A player after retirement，Other persons will come to the top，So this is completely different。I week training 6 days，Five hours every day，This has worked to have more，But China's every day may be training seven hours，They are even more hard。But they have no life，I don't like，I don't always want to dive。 ”

　　戴利的一席话也许可以代表大多数外国运动员的心声。戴利好歹每天还能训练5个小时，而墨西哥“跳水公主”埃斯皮诺萨每天的训练时间却只有1个小时，如果不是因为教练是马进，或许埃斯皮诺萨连1个小时都不愿坚持，而她的竞争对手陈若琳为了北京奥运会，可以在女孩身体发育期3年不吃晚饭。除了中国选手，谁能做到这一点？

Daly's words were may represent a majority of their foreign athletes。Daly somehow every day can training five hours，Mexico“Diving princess”Every day training time but the espinoza is only one hour，If not for the coach is MaJin，Perhaps even an hour espinoza would not insist on，And her rival ChenReLin for the Beijing Olympic Games，The girl can be deposited body 3 years not to have dinner。In addition to China's，Who can do this？

　　其实，戴利的话并没有错，因为他们的对手确实是“机器”。在举国体制下，外国出现一两名好手很难对中国体育的传统优势项目构成威胁。对于戴利有关“机器人”的言论，中国体育迷反响不一。很多人赞同戴利的话，也有人认为，戴利之所以这样说，只是想缓解自己背负的压力。选择什么样的生活是每个人自己的事情，但有一点是肯定的，看体育比赛最大的乐趣，是悬念。

In fact，Daly's word and not wrong，Because their opponents really is“machine”。In the national system，Two players in a foreign appear very hard to the advantages of traditional Chinese sports project a threat。For Daly relevant“robot”comments，China's sports fans are repercussions。A lot of people agree with Daly said，Some think，This was Daly said，Just want to ease the pressure on yourself。Choose what kind of life is each person's own thing，But one thing is sure，The greatest pleasure of watching sports，Suspense is。

　　□本报记者/李 翔

-our reporter/li xiang