昨天，本报记者现场观看了伦敦碗文艺节目的最后一次彩排，对伦敦碗的场内情况进行了俯察。结合本报观察以及伦敦当地媒体的主流说法，本届奥运会点火方式，有可能复制1992年巴塞罗那以射箭的“抛物线”方式，点燃主火炬。

yesterday，Our reporter watched the London art program last bowl rehearsal，To London on the field of the bowl of clouds。Combined with our observation and local media that the mainstream of London，The games ignition pattern，May 1992 Barcelona to copy of archery“parabolic”way，Lit the torch。

　观礼塔很难直接点火 It is difficult to directly ignition ceremony tower

　　至于点火方式，还要先从主火炬塔和主体育场的位置说起。在奥林匹克公园内，本届奥运会的主会场“伦敦碗”是最惹眼的建筑，它的旁边，是红色的螺旋形建筑轨道塔。这是伦敦碗的观礼塔。伦敦碗与观礼塔之间没有任何东西相连。这意味着，如果借用观礼塔点火，那么就是“隔空点火”。这种点火方式，最大的弊端是不利于观看，因而观礼台很难在点火中发挥作用。但从观礼塔发射信号，这有可能是点火的一部分。

As for ignition pattern，Also from the main torch tower and the first main stadium position to start。In the Olympic park，The main scene of the games“London bowl”Is the most striking architecture，It's next to，Is red spiral tower building orbit。This is the ceremony of the bowl of London tower。London bowl and between two tower nothing connected。This means that，If use the ceremony tower ignition，It is“Telekinesis ignition”。The ignition pattern，The biggest drawbacks is not conducive to watch，So it is difficult to play in the ignition oath-taking role。But the ceremony from the launch tower signals，It may be a part of the ignition。

莎士比亚式点火 Shakespeare type ignition

　　昨天，记者在主体育场内仔细寻找着与点火有关的蛛丝马迹。目前，主火炬的位置难以确定，因而悬念就多了。坊间比较流行的一种说法是，整个开幕式是回顾英国的历史发展，而点火是莎士比亚某部著名戏剧中的经典一幕。这恰巧符合了5人共同点火的说法，可以由5个人共同演绎莎翁剧情，完成最后点火。

yesterday，Reporters in the main stadium with ignition carefully for the relevant clues。At present，The Lord is difficult to determine the position of the torch，Thus the suspense。Among the more popular is that，The opening ceremony is reviewed the historical development of the British，And ignition is a famous as the classic of Shakespeare's drama scene。This happened to comply with the common ignition said five people，By five people can be jointly interpret Shakespearean drama，Final ignition。

　观众互动式点火 The audience interactive ignition

　　对于开幕式的定位，总导演博伊尔说，近些年，大型运动会的开幕式都有越来越多的互动环节，观众可以玩人浪，可以拿小手电制造夜幕下的“灿烂星空”。这次在伦敦最后火炬点燃，也存在着由观众与场内的火炬手共同完成火炬点燃的可能。

The opening ceremony for the position，Total director Boyle said，In recent years，The opening ceremony of the large games are more and more interactive links，The audience can play yes，Can take small electric manufacturing of the night“Bright sky”。The final torch lit in London，There is also the audience and the torch field to complete the torch lit may。

回归自然突出人性 Return to natural outstanding human nature

　　鉴于美国拳王阿里来到英国，当地媒体猜测，本届奥运会的点火方式，很可能不会借助任何高科技手段，就是最简单的，运动员用奥运火炬点燃主火炬。开幕式当天中午，火炬在伦敦完成最后的传递后，将保存在伦敦市政厅。晚上，火炬将最后传递进场，绕场一周，由阿里等几名运动员，共同完成主火炬点燃。1984年，洛杉矶奥运会上，阿里用颤抖的手，点燃火炬时，阿里身上人性的光辉震撼了全世界。今年70岁的阿里再次来到伦敦，很可能就是为点火而来。

Since the United States ali came to Britain，Local media speculation，The games in the ignition mode，Very may not use any high-tech means，Is the most simple，Athletes of the Olympic torch lit the torch with the Lord。At noon on the opening ceremony，The torch relay finished last in London，Will preserve town hall in London。night，The torch will finally pass into play，lap，By ali wait a few athletes，To complete the main torch lit。1984 years，Olympic Games in Los Angeles，Ali use to shiver of，When lit the torch，The glory of the human body ali shocked。This year, the 70-year-old arie to London，Probably is for the ignition。

伦敦市长参与点火 London mayor in the ignition

　　尽管英国在寻找人性的光辉，英国博彩公司却不改英国人幽默的本色，拿伦敦市长鲍里斯·约翰逊开了一回玩笑。博彩公

Although Britain in the search for the glory of the human nature，British gaming company did not change the British humor colors，And London mayor Boris Johnson opened one joke。Gaming and

　　司认为，鲍里斯·约翰逊作为伦敦的代表，很可能最后参与火炬的传递，而他在最后传递火炬时，他的头发很可能会被火炬点着，而助一臂之力，完成主火炬的点燃。

Company think，Boris Johnson as a representative of the London，Probably the last participate in the relay，And he was the last when the torch，His hair is likely to be the torch lit，And help，The lighting of the torch relay finished the Lord。

　　BBC剧透 点火有惊喜 BBC spoilers ignition have surprise

　　不过，纷纭众多的版本中，最有说服力的是英国有影响的媒体BBC的剧透。BBC采访了英国4届奥运冠军得主马修·皮塞恩德。他暗示，点火的人未必是来自奥运大家庭，也就是可能反奥运传统，不是奥运冠军。而且，点火的方式很可能就像是1992年巴塞罗那奥运会，射箭点燃火炬。

but，Many of the version of opinions，The most convincing the influence of the media the BBC spoilers。BBC interviewed 4 British Olympic winners of Matthew skin plug kindness。He implied that，Ignition all are not from the Olympic family，Also is the Olympic Games may be traditional，Not the Olympic champion。and，Ignition way might be like 1992 years the Barcelona games，Archery lit the torch。