中新网7月20日电 据外电报道，英国夏天多雨日、少晴天，并非露天演出的好时段。然而旨在庆祝大自然丰富赐予的大型露天表演项目“光之树”(Tree of Lights)却偏偏选择在牛津郡乡间历史悠久的斯托纳公园(Stonor Park)内露天举行。

Beijing, July 20 (Reuters) as dispatches from foreign news agencies report，The British summer rain days more、Less sunny，The performance is not the good time period。However rich aims to celebrate nature gift of large open-air performance project“Tree of light”(Tree of Lights)But it happened selection in Oxfordshire countryside has a long history of stoner park(Stonor Park)Held within the。

　　这个大型项目汇集了来自40个社区的1200名表演者，已经在七月奥运火炬接力期间顶峰冒雨举行了两场露天表演。作为伦敦2012奥运庆典节日的一部分，“光之树”即将组织第三场也是最后一场演出。

This large projects collected from 40 community of 1200 performers，The Olympic torch relay has been in July during the peak held two games open air show。London 2012 Olympic celebration as part of the festival，“Tree of light”Will organization third and final performances。

　　表演项目的艺术指导查理·莫里西(Charlie Morrissey)表示，演出的主题就是庆祝树与大自然给我们带来的一切。他介绍说：“我们不想把表演搞成一个环保大宣传，我们从一开始就想搞一个大家都会觉得有意思的项目。”

The art of project performance guidance Charlie Murray west(Charlie Morrissey)said，The theme of the performance is celebrating the tree and nature bring us all。He said that：“We don't want to put the show back into a big environmental publicity，From the start, we want to make a everybody will feel interesting projects。”

光之树 Tree of light

　　舞台设计公司“第九模块”(Block9)最先拿出以树为主题的表演构思。第九模块的设想是装置一个给人以“50吨重的水泥建筑体飘在空中”感觉的布景。整台表演的中心线索是一个老旧的工厂，工业化使人们失去了树木。

Stage design company“9 modules”(Block9)The first tree out for the theme of the performance idea。The idea is the device module 9 a give a person with“50 tons of cement structure floating in the sky”Feeling of sets。The whole machine is the center of the performance clues an old factory，The industrialization allows people lost trees。

　　表演者通过舞蹈和民俗歌谣讲述人们如何重新利用工厂来生产氧气。不但表演突出可持续发展的主题，表演的大部分供电也由多台人力发电单车完成。尽管很可能再次需要在雨中演出，“光之树”组织和演出人士都表示一方面将希望天公作美，另一方面也将以奥运精神为榜样，坚持完成7月21日的最后一场演出。

Performers through the dance and folk songs about how people to use the factory to produce oxygen。Not only outstanding performance of the sustainable development of subject，Most of the power supply and performance by many sets of human power cycling completed。Although it is likely to need to show in the rain，“Tree of light”Organization and performance people say on one hand will hope that the weather will be cooperative，On the other hand also will be the Olympic spirit for an example，On July 21, insist to complete the last performance。