中新网伦敦7月28日电 (记者 王曦)随着奥运会首个比赛日的结束，中国代表团以日进4金的成绩为国人制造了一个巨大的惊喜。

London on July 28-- (Reporter wang xi)With the end of the first Olympic Games opening，The Chinese delegation to rijin four gold grades for the people made a huge surprise。

　　盘点今日，除了缤纷的比赛元素外，场下的诸多言论一样精彩。

Inventory today，In addition to the outside game elements profusion，Although part of the many is as wonderful speech。

“中国人的表现太过惊人” “Chinese act too surprising”

　　游泳赛场诞生的4枚金牌中，中国军团收获2枚。特别是孙杨、叶诗文二人，此番更是分别创造了新的奥运、世界纪录，强势的表现无疑令国人倍感惊喜。

Swimming action of the birth of the four gold MEDALS，Chinese legion harvest 2 pieces。Especially SunYang、Leaves verse 2 people，"This is creating new Olympic Games respectively、World record，Strong showing to surprise people feel more undoubtedly。

　　不光如此，就连见过大场面的前泳坛名将索普都不禁有些“少见多怪”。谈及中国队的表现，此番以新闻评论员出现在伦敦赛场的老江湖不禁惊呼：“中国人的表现太过惊人，简直难以置信。”

And not only that，Even seen the huge scene before the forum's thorpe couldn't stop some“ShaoJianDuoGuai”。Talk about the performance of the team，The comments by the news commentators appeared in London LaoJiangHu action can not help exclaimed：“Chinese act too surprising，That's incredible。”

“小心脏实在受不了” “Small heart can't stand”

　　女子48公斤举重赛场上，27岁的王明娟为中国举重军团拿下首金。不过，抓举开把意外失手还是让比赛过程显得“跌宕起伏”。

Women's 48 kg JuChongSai court，27 years old WangMingJuan for Chinese weightlifting legion scored the first gold。but，The accident misses or snatch open for the game appears“Ups and downs”。

　　谈到有惊无险的这一幕，作为王明娟好友的张国政显然印象深刻。此次以电视评论员身份亮相的前奥运冠军对此幽默地表示：“看自己关心的人的比赛，我的小心脏实在受不了啊，手心里捏了一把汗。”

Talking about the near misses this scene，As the WangMingJuan friends ZhangGuoZheng obviously impressive。This with TV commentators identity of the Olympic champions are appearance before humour said：“See oneself care about game，My little heart can't stand it，Hand heart knead did。”

“我觉得我像个明星” “I think I like a star”

　　拿下奥运首金，射击队小将易思玲“一夜成名”。不过对于这些，中国姑娘显然还有些不大适应。谈及外界对于自己的关注，性格开朗的她直言：“我觉得我像个明星。”

Scored the first Olympic gold，Sharpshooters notched YiSiLing teenager“overnight”。But for these，China apparently still some little girl to adapt。About the outside world for their attention，Open-minded her the truth：“I think I like a star。”

　　与人们传统印象中射击运动员的内向不同，1989年出生的易思玲透露：“生活中我喜欢唱歌跳舞，和大家一样。”不过，对于是否会进军娱乐圈的问题，易思玲的回答非常干脆：“我还会继续我的体育事业。”

And people in the impression of traditional marksmanship within different，Born in 1989 YiSiLing disclosed：“Life I like singing and dancing，Like everyone。”but，For if the problem into the entertainment circle，YiSiLing answer very simply：“I will continue my sports。”

“参加奥运会你不得金牌你来干什么” “You shall not to take part in the Olympic Games gold medal you to do”

　　虽然出征伦敦奥运会前，中国代表团一再表示“将会遭遇很大困难。”不过，首日狂揽四金的表现，还是让中国代表团副团长肖天平添几分自信：“作为搞竞技体育的人、作为运动员来说，参加奥运会你不得金牌你来干什么？”

Although the team at the London Olympics before，China has repeatedly said the delegation“Will be met many difficulties。”but，His season-high first four gold performance，Or let the Chinese delegation deputy-heads shaw day smooth add a few minutes of confidence：“As make competitive sports、As the athletes，You shall not to take part in the Olympic Games gold medal you to do？”

　　肖天表示，运动员如果抱着可有可无的心态参赛，势必会削减竞技体育的魅力。对此，他的回答言简意赅：“那就不是运动会了，那它就是一个文艺晚会了，它就是一个联欢会了。”

Shaw said day，Athletes holding an option if the mentality，Certainly will will cut the charm of competitive sports。this，His answer brief：“That is not the sports meeting，It is a literature evening party，It is a get-together。”

“说王一梅胖、说她笨，真是气死我了” “Said wang yimei fat、Said she stupid，Is really piss me off”

　　中国女排标志性人物、“铁榔头”郎平此次也作为电视评论员出现在奥运赛场，而她的身旁还有一个熟悉的身影——女儿白浪。对于今天中国女排逆转战胜塞尔维亚的比赛，身着“中国加油”助威服装的小姑娘的看法极其独到。

Chinese women's volleyball team icon、“Iron hammer”Lang ping the TV commentators appeared in as well as the Olympics，And her side and a familiar figure, white--her daughter。Today for Chinese women's volleyball team win over Serbia reversal of the game，Dressed in“China refuels”The little girl on the clothing cheer very original。

　　对于球迷将首局失利归咎于主攻手王一梅，白浪显得非常直率：“我们说王一梅胖，说她笨，真是气死我了。我觉得她打得还不错啊，才做完手术，已经很不错了。”她告诉记者，自己会在随后的比赛中给中国队加油。

For the fans will be blamed on the first inning followed wang yimei，White appear very direct：“We said wang yimei fat，Said she stupid，Is really piss me off。I think she played pretty well ah，Just finish operation，Have very good。”She told reporters，He would later in the game to go in China。

“完全没有不赢他的道理” “No don't win his truth”

　　“我从没把这些话当回事，我甚至从来没有在意过他。我训练比他好，比赛比他强，完全没有不赢他的道理，这个冠军可以证明一切了。”奥运会男子400米自由泳赛场，孙杨用实力“复仇”老对手、韩国名将朴泰桓，为中国男子游泳带来首枚奥运金牌。

“I never put these words seriously，I'm not even care about him。I trained better than him，Game than he is strong，No don't win his truth，The champion will prove everything。”The men's 400 m freestyle football，SunYang with strength“revenge”Old rivals、South Korea's PiaoTaiHuan，For Chinese man brought the first swimming gold medal。

　　此前，不可一世的韩国人曾狂言：“孙杨来到伦敦只是为了映衬我的速度。”对此，中国小伙子此战显然憋足了一口气，而他也用实力回击了对手的狂妄。“自己的成绩对于朴泰桓，以及所有韩国媒体都是最好的回应，证明了我自己，中国可以的。”说到这里，难掩激动的孙杨已然落下男儿泪。

after，I have not the South Korea say：“SunYang came to London just to set off my speed。”this，China Philly guy apparently suppress foot a sigh of relief，And he also use strength responded with an arrogance。“Their results for PiaoTaiHuan，And all south Korean media are the best response，Prove me，The Chinese can。”here，Cover the excited SunYang has to let the tears down。