在完美地完成第五轮高难度动作109C(向前翻腾四周半抱膝)之后，罗玉通和秦凯就已经知道，这块男子双人三米板的金牌已经到手了。两个小伙子在入水之后就开始庆祝，罗玉通更是在水中激动得挥舞着双拳。两人最终以总分477.00分力挫各路强敌，为中国跳水队夺得了本届奥运会的第四枚金牌，也实现了对双人项目的包揽。

In perfectly round 5 moves 109 C(Troubled forward around half tuck)after，LuoYuTong and QinKai is already know，The men's doubles gold medal has three meters plate hand。Two boys in the water before going to celebrate，LuoYuTong more excitement in the water waving fists。Both finally score of 477.00 points to beat the Nemesis，For China TiaoShuiDui won the fourth gold medal of the games，Also realize the double project won。

超百分动作锁定金牌 The percentage action lock the gold medal

　　这对从2010年才开始搭档的组合在短短的三年之间，已经实现了世界杯、世锦赛和奥运会的大满贯。但这并不意味着，这枚金牌得来轻松。

The 2010 years to start from the combination of the partner in only three years between，Has achieved World Cup、World championships and the Olympic Games of the grand slam。But this does not mean that，This gold MEDALS come easily。

　　随着对手的实力越来越强，他们的比赛也越来越难。在被视为“伦敦前哨战”的第18届跳水世界杯男子双人3米板决赛中，秦凯和罗玉通虽然成功夺冠，但最终的夺冠优势仅有5.88分。国外选手纷纷采用高难度动作的“搏杀式”策略来面对这对“金牌搭档”，而他们最终的胜出最重要的因素是心态平和。

With his opponent's strength is more and more strong，Their games are also more and more difficult。Were considered“London QianShaoZhan”Of the 18 th diving World Cup man synchronized 3 m springboard final，QinKai and LuoYuTong although title success，But in the end victory only 5.88 points advantage。Foreign athletes have used the moves“Adventurous type”Strategy to face the“Gold partner”，Ultimately, they won the most important factor is peace of mind。

　　面对挑战，秦凯和罗玉通也迎难而上。不到一年的时间里，两个人一起攻克了被誉为“世界最难动作”的“向前翻腾四周半抱膝”，将夺冠主动牢牢掌握在自己手中。

Face the challenge，QinKai and LuoYuTong also forged ahead。Less than a year's time，Two men conquer together is known as“The world the most difficult action”of“Troubled forward around half tuck”，The initiative will win a firm grip is in their hands。

　　决赛中关键的第五轮，两位小伙子完美地演绎了这个高难度动作，获得了104.88的高分，这也是本次奥运会跳水比赛开赛到现在为止的第一个超百分动作，这样的完美演出最终也让他们毫无争议地夺取了桂冠。

In the fifth round of the final key，Two young man perfect deduce the moves，Got 104.88 high score，This is also the Olympic diving kick-off so far first super percentage moves，Such a perfect performance finally let them without controversy, took to the crown。

粤将坦言夺冠如做梦 Cantonese will be the title such as dream said

　　27岁的广东籍运动员罗玉通早已算不上小将，但这却是他的第一届奥运会。赛后，他感谢了搭档秦凯：“我因为第一次参加奥运会，可能有点紧，最后两跳，秦凯一直在告诉我放开，正是因为他给我及时的鼓励、安慰，才让我能够放得很开，所以感觉很好。”

27 years old by the guangdong athletes LuoYuTong had not teenager，But this may be the first Olympic Games。After the game，He thanked QinKai partner：“I take part in the Olympic Games for the first time，Might be a little tight，The last two jump，QinKai has been told I let go，It is because he gave me timely encouragement、comfort，Just let I can put a very open，So feel good。”

　　从四年前落选奥运会的主力阵容，到今天加盟奥运会，罗玉通的身上发生了太多的境遇改变。他说：“这些事情让我学会了看开。我很感谢我之前的两届奥运会，感谢我失去的机会。所以这一次能够入选奥运会，对我来说，能让我自己更加的珍惜。”谈到夺冠之后的感受，罗玉通坦言“仍然像在梦中一样”。

From four years ago of the team lost the Olympic Games，Today to join the Olympic Games，The LuoYuTong has happened on the plight of too much change。He said：“Those things that I learned to cheer up。I appreciate my previous two th Olympic Games，Thank I lost opportunities。So this time can in the Olympic Games，To me，Can let myself more cherish。”After about the feeling of the title，LuoYuTong said“Still as in a dream”。

　　在广州，罗玉通曾经就读的广东省体育运动技术学院特地组织全院跳水运动队到二沙会堂观看现场直播，见证了这位师哥的夺金时刻。罗玉通当年的师弟潘兆伟认为：“他本场的发挥非常稳定，一直对他夺冠很有信心。

In guangzhou，LuoYuTong once in guangdong sports institute of technology including diving team specially organization to watch live on two sand synagogue，Witness the courses of the moment the gold。LuoYuTong that year of teacher younger brother PanZhaoWei think：“He scored play very stable，He has been to the title is very confident。

声音 voice

　　罗玉通父亲罗盛强：“儿子，你辛苦了！”

LuoYuTong father LuoChengJiang：“son，You are working hard！”

　　在罗玉通和秦凯圆满地完成最后一跳时，罗玉通的父亲罗盛强激动地说：“儿子，你辛苦了！”他道出心里话：“因为伤病坚持19年苦练，今天你终于真正地完成了任务，没有辜负国家的培养。”

In LuoYuTong and QinKai successfully completes the last jump，LuoYuTong father LuoChengJiang said with excitement：“son，You are working hard！”He recognizes what：“Insist on 19 years hard because of injury，Today you finally really to finish the task，The cultivation of the country did not fail。”

　　罗玉通的母亲李招娣也难掩激动之情，脸上洋溢着幸福的笑容。她告诉记者，最近一次和儿子联系，是在奥运会开幕式那天晚上，他们只是像往常一样和儿子聊家常，完全不敢提比赛的事情。“平时与阿通联系，我们也不敢问他训练的事情，他的伤病也从不让家里知道。”距离罗玉通上次回家，已经过去将近一年，平时双方只能通过QQ视频联系。

LuoYuTong mother LiZhaoDi also difficult to mask of emotion，His with a happy smile。She told reporters，A recent and son contact，In the opening ceremony of the Olympic Games that night，They just as usual and son a chat，Daren't completely what game。“At ordinary times, and the contact，We were afraid to ask him in training things，His injury also never let home know。”Distance LuoYuTong last home，It has been nearly a year，Usually only by video link the QQ。

　　罗盛强一直对儿子充满信心，只希望他此次伦敦征战能够顺利完成任务。“比赛的事情不是绝对的，我主张顺其自然吧。”罗盛强一家主要靠养鱼务农谋生，但近两年家里鱼塘效益不是很好，实际上由罗玉通担负起养家的重任。罗盛强欣慰地说：“阿通性格很好，很爱护家庭。”

LuoChengJiang has been full of confidence to the son，The only hope he can finish the task in London。“The game isn't absolute，I advocate let nature take its course。”LuoChengJiang mainly by a fish farming to earn a living，But in the past two years home fish ponds benefit is not very good，In fact LuoYuTong by to take responsibility for the burden of his family。LuoChengJiang gratified to said：“The character is very good, o，Very good care family。”

罗玉通启蒙教练黄玉玑：“这孩子特别能吃苦” LuoYuTong enlightenment coach topaz ji：“The child can special hardship”

　　“罗玉通能成为奥运冠军，离不开他的艰苦训练。”罗玉通启蒙教练、现任惠州市跳水队教练黄玉玑说，这孩子特别能吃苦。在1993年到1996年期间，罗玉通进入当时的惠州市惠城区业余体校训练，由教练黄玉玑负责他的训练。黄玉玑说，罗玉通本身在东江边上长大，从小水性好，进入跳水队后，能力也比其他的队员突出。(吴志毅 沈荒原 朱小龙)

“LuoYuTong can become an Olympic champion，From his hard training。”LuoYuTong enlightenment coach、The current TiaoShuiDui huizhou coach topaz ji said，The child can special hardship。In the 1993 to 1996 period，LuoYuTong into the urban huizhou winner at that time who amateur training，By coach topaz ji responsible for his training。Topaz ji said，LuoYuTong itself in the dongjiang grew up on the edge，Good water from，Into TiaoShuiDui after，Ability than any of the other players are outstanding。(WuZhiYi shen ZhuXiaoLong wasteland)