中新网伦敦8月3日电(记者卢岩) 今天下午，林丹直落两局轻取韩国老将李铉一，晋级伦敦奥运会羽毛球男单决赛。他在赛后表示，自己要在赛场上体现中国选手的精神，“这比金牌更重要”。

London August 3 dec(Reporter LuYan) This afternoon，Lin Dan two innings win over South Korea showing LiXuanYi veteran，Through London Olympics badminton men's singles final。He said after the game，In the game to reflect the spirit of Chinese players，“This is more important than the gold medal”。

　　谈到今天的比赛，林丹认为自己打得很投入。“不想重犯和佐佐木比赛时的一些错误。这些错误会导致比赛很艰苦，所以今天从始至终都很努力，”他说，“毕竟半决赛谌龙先输掉了，只剩下林丹一个人。不管怎么说，大家都想我能够挺进决赛，这也是代表了了中国男单。希望我(决赛)表现更好些。”

Talking about today's game，Lin Dan think play was into it。“Don't want to repeat the and sasaki some mistakes of game。These mistakes can lead to games is very hard，So today from beginning to end very hard，”He said，“After all ChenLong semi-final first lost，Only a man Lin。No matter how to say，We all think I can to the NBA finals，This is also able to represent China men's singles。Hope I(final)Performance is better。”

　　“像昨天佐佐木落后我这么多，都还奋力一搏，我今天也做到了全力以赴。奥运会上谁都不会轻易放弃，要做更多的准备，发挥自己的水平，”林丹说，“我觉得我的国家不仅仅需要我夺冠，更要表现中国选手的精神。这比金牌更重要。”

“Like yesterday sasaki behind me so much，Still struggling to a gamble，Today, I also did go all out。The Olympic Games are who don't give up too easily，To do more to prepare，Play to their level，”Lin Dan said，“I think my country not only need my title，More to be China's spirit。This is more important than the gold medal。”

　　谈到决赛的对手时，林丹表示，李宗伟可能“更希望夺冠”。他表示，打入决赛证明了自己没有被时代所淘汰。“四年一届的奥运会，每个人都付出了很多。随着时间的变化，我跟李宗伟的年纪也越来越大，依然能在决赛中碰面，这已经是一件非常了不起的事，”他说。

Talking about the rival in the final，Lin Dan said，LiZongWei may“Won more hope”。He said，Into the final proved to be no time eliminated。“Four years a session of the Olympic Games，Everyone pay a lot。As the change of time，I told LiZongWei age are getting more and more serious，Still can meet in the final，This is a very great things，”He said。

　　林丹表示，对决赛的结果不想考虑太多，“当然我一定会全力以赴，这是职业选手应该做的”。他说，“现在的林丹没什么不能面对的。无论好的、不好的，都没什么大不了。关键是自己认真地去努力了。包括在我的自传中也希望告诉年轻人，当我们追求一件事情时，不要考虑太多结果，过程才是最令人回忆的。我希望自己能够按照这个状态，来追求自己的梦想。”

Lin Dan said，The results of the final to want to consider too much，“Of course I will go all out，This is professional players should do”。He said，“Now Lin nothing cannot face。Whether good、bad，Are no big deal。The key is to try to seriously。Include in my autobiography also want to tell young people，When we pursue a thing，Don't think too much results，Process is the most a memory。I hope that I can according to the state，To pursue their dreams。”

　　被问及无缘决赛的谌龙，林丹赞同李宗伟对他的评价。“每个时代都很好的年轻人出现，一点不意外。之前有四大天王，现在有四大天王，将来还会有。关键是大家一起努力，让羽毛球项目被更多人喜欢，这才是最重要的。”

Asked about the ChenLong for final，Lin Dan LiZongWei comments on him with。“Every age has very good young man appeared，No accident。There are four major Kings before，Now there are four major Kings，There will be。The key is that we can work together，Let the badminton project was more people like，This is the most important。”