中新网7月29日电  当地时间7月28日下午，洛德板球场上，伦敦奥运会男子射箭团体赛爆出冷门，传统“霸主”韩国队虽以224：219战胜墨西哥队，但仅收获一枚铜牌。此前韩国队在半决赛上以219:224告负美国队，金牌四连冠的梦想宣告破灭。

On July 29, local fars news agency reported  The local time on July 28 afternoon，Lode cricket，The Olympic men's team event in London archery unpopular，traditional“overlord”South Korea is to 224：219 victory over Mexico team，But only gain a bronze medal。In the semi-finals after South Korea in 219:224 defeat of the USA，Fifth gold medal dream declared burst。

　　尽管韩国队几天前刚在射箭男子排位赛上以2087环创造出新的世界纪录，队员林东铉同时以699环的成绩刷新了射箭男子个人世界纪录，但这个“双喜临门”在今天变成射箭赛场上的最大冷门。由此可见奥运赛场瞬息万变。

Although a few days ago in the archery South Korea with 2087 points in qualifying man create a new world record，LinDongXuan players with 699 points at the same time the result set a world record individual archery man，But the“Rimmon double”In today become archery back on the greatest upset。This shows the Olympics rapidly changing that。

　　与中国跳水队相似，韩国射箭队是其奥运赛场上的“梦之队”， 自1976年参赛以来，韩国的“罗宾汉们”共收获了30枚奥运奖牌。在上届北京奥运会，韩国队亦包揽男女团体冠军。曾获奥运会三连冠、亚运会八连冠的韩国射箭男团优势明显，无人能够撼动。此番出征伦敦，媒体不吝“无敌”“坚不可摧”等赞美之词，将其视作伦敦奥运会冠军大热人选。

And China TiaoShuiDui similar，South Korea SheJianDui is its the Olympics“Dream team”， Since the 1976 years since the entries，South Korea“The Robin Hood”The 30 pieces of harvest Olympic medal。In the last the Beijing Olympic Games，South Korea also won the men and women's team title。Once won consecutive Olympic Games、The Asian games of the crown NanTuan archery South Korea had obvious advantages，No one can shake。This "team at the London，Media not stint“invincible”“solid”Compliments, etc，Will it as London Olympic champion big hot candidate。

　　韩国队在四分之一决赛中也赢得非常轻松，他们以227：220战胜欧洲劲旅乌克兰，向卫冕之路迈进了坚实的一步。虽可能被说是“大意失荆州”，但美国人未必认同。这两年，美国射箭男队在世界排名第一的布雷迪?埃利森的带领下表现抢眼，他们将与意大利队角逐出2012年伦敦奥运会男子射箭团体赛的金牌。

South Korea in the quarter-finals and won is very easy，In a 227：220 victory over European giants Ukraine，The road to a solid step。Although may be said“The state lost”，But the American people don't necessarily agree with。The two years，The United States in the archery's world number one brady?Ellison lead showed up，They will compete with Italy out of the London 2012 Olympics gold medal of men's archery team event。