中新网伦敦8月1日电(记者卢岩) 刚刚结束比赛的林丹在接受采访时对昨天的“让球风波”进行了点评，他认为这种行为不符合奥林匹克精神，但规则的制定者负有责任，并表示希望能给涉及到的选手一个机会。

London August 01 dec(Reporter LuYan) Just finished the game Lin Dan in an interview for the yesterday“Let the ball storm”Further comment，He thought that this kind of behavior does not accord with the Olympic spirit，But rules makers held responsible，And said he hoped to involves players a chance。

　　在昨天的女双比赛中出现了戏剧性的一幕，A组中国组合于洋／王晓理与韩国组合郑景银／金荷娜，以及C组的韩国选手河贞恩／金旼贞与来自印尼的波莉／乔哈里，都选择了消极对待比赛。这四对组合在场上缺乏斗志和求胜欲，击球不是下网，就是出界，引爆嘘声一片。

In the women's doubles game yesterday appeared the dramatic scene，A group of Chinese combination with South Korea WangXiaoLi/your combination ZhengJingYin/asking her (KHN) out，And the river South Korea's group C/gold 旼 zhen zhen grace from Indonesia and the polly/Joe harry，All chose negative treat game。This combination of four in the lack of will to fight and really want to，Shot not let down the nets，Is out，Set off a piece of boos。

　　林丹表示，发生昨天这种现象非常遗憾。“这不符合奥林匹克精神，”他说。不过林丹认为，规则的制定者对此同样负有责任。“没有理由在之前一年的积分赛都是淘汰赛，而到了奥运却打小组赛，”林丹说。

Lin Dan said，Very sorry that this phenomenon happened yesterday。“It does not accord with the Olympic spirit，”He said。But Lin Dan think，Rule makers also responsible for this。“No reason in the previous year JiFenSai are knockout，And by the Olympics but play group，”Lin Dan said。

　　他说，小组赛的赛制决定，会发生很多意向不到的事情。“比如我打男单，小组赛就一个人，那就不能算是小组赛啊，和淘汰赛一样了，”林丹说，“运动员是参与游戏的，制定游戏规则的人要比运动员更有预见性，否则会出现连他们都意向不到的突发情况。”

He said，The group decided to format，A lot can happen intent is less than things。“For example, I dozen men's singles，The group is a person，That can't be o group，And the knockout，”Lin Dan said，“Athletes is participated in the game，Make the rules of the people than athletes more predictable，Otherwise you will appear even they all the intent is less than a situation。”

　　林丹认为，造成昨天这种情况的原因不仅仅是运动员，制定规则的人也有责任。以后必须更加严谨的制定计划。

Lin Dan think，Yesterday by the reasons for this is not only a player，The rules also have a responsibility。Later must be more rigorous plan。

　　“这最终影响的不仅是运动员，而是羽毛球运动，这是非常可惜的。如果还有这样的现象，观众肯定会对羽毛球失望，这是非常可怕的事情，”林丹说。他表示，想避免这种情况很简单，就是直接淘汰赛。

“This ultimately affects not only athletes，But the badminton sport，This is very regrettable。If there is such a phenomenon，The audience will certainly to badminton disappointed，This is very terrible，”Lin Dan said。He said，Want to avoid this kind of circumstance is very simple，Is the direct knockout。

　　林丹还打了一个比方。“英国人很喜欢足球，不论是欧洲杯还是世界杯，小组赛出线的球队也不想碰其他小组第一嘛，”他说。他表示，能够理解现场球迷的愤怒。“他们怀着欣赏和加油的心情，花钱买了票，期待精彩的对决。发生这样的意外，其实损失最大的不仅仅是球迷，还有羽毛球运动本身，”他说。

Lin Dan also played a figure of speech。“British people love football，Whether euro or the World Cup，The group also don't want to touch the team to qualify the other groups first，”He said。He said，Can understand the anger of the fans。“They appreciate and go with the mood，Spend money to buy a ticket，Expect wonderful matchups。The accident happened，In fact the loss is the biggest is not only the fans，And the badminton sport itself，”He said。

　　不过对于涉事球员，林丹还是认为应该再给他们一次机会。“毕竟奥运会四年一次，每个国家的运动员都付出很多，”他说，“希望还能给她们机会。错误始终不在于运动员。”

But for players in things，Lin Dan still think they ought to be given a chance。“After all the Olympic Games once four years，Every country the players pay a lot，”He said，“I hope we can give them the chance。Error is not always athletes。”