中新网伦敦7月27日电 贝克汉姆乘着一艘快艇沿着泰晤士河将奥运火炬带进“伦敦碗”。体育场内，7名年轻人点燃7支火炬，交到7位英国体坛名宿的手中。随后，7名年轻人又接过火炬，象征着本届奥运会“激励一代人”的主题。7名年轻人走到一个巨大的铜铸的花朵前，点燃了204个铜花瓣。花瓣树立起来，汇成了本届奥运会的主火炬塔。

London on July 27-David Beckham in a patrol boats along the river Thames will bring into the Olympic torch“London bowl”。stadium，Seven young people lit and torches，In seven British sports legend's hand。then，Seven young people and took the torch，Symbolizes the Olympic Games“Incentive generation”theme。Seven young people go to a giant copper before the flowers，Lit the 204 copper flower petals。Petals set up，Make a Lord of the games torch tower。

　　英国人以极富象征意义的方式点燃主火炬。保罗·麦卡特尼用一首《Hey Jude》结束整晚的演出，6万名观众和他一起合唱现场成为一片欢乐的海洋。

The British to highly symbolic way the torch lit。Paul McCartney with a《Hey Jude》End the whole night performance，60000 spectators and he chorus site as a joyful sea。