伦敦当地时间7月27日晚，2012年奥运会将拉开帷幕。尽管开幕式上的文艺演出部分已被泄密，但开幕式核心机密仍被封存。主火炬将以怎样的方式点燃？谁来点燃主火炬？全世界都在开动脑筋，试图打开这两大问号。

London on July 27, local time later，In 2012 the Olympic Games will be unveiled。Although the opening ceremony of the art performance has been part of the leak，But the opening ceremony is sealed up core confidential still。The torch will be lit in what way？Who to ignite the torch？The world use your head，Try to open the two big question mark。

谁来点主火炬 英国人都猜不准 Who will point the torch British people guess not

　　伦敦奥运会开幕式，谁来承担点燃主火炬的重任，英国媒体猜测不断。据最新消息，最终的主火炬手很可能不是一个人，或许会由多人共同点燃主火炬。

London Olympic Games opening ceremony，Who will bear the burden of the Lord the torch lit，The British media speculation constantly。According to the latest news，At the end of the day the main torch is probably not a person，May the Lord torch lit by the common people。

　　据英国媒体报道，主火炬手的热门人选，主要集中在以下3人：从1984年洛杉矶奥运会到2000年悉尼奥运会，连续5届夺金的史蒂夫·雷德格雷夫；戴利·汤普森，两届奥运会金牌得主，在1980年和1984年奥运会上摘得十项全能金牌，且4次打破世界纪录；凯利·霍尔姆斯，2004年雅典奥运会女子800米、1500米金牌得主，曾创造多项英国田径纪录。

According to the British media reported，The Lord of the torch bearers favourite，The main focus in the following three：From the 1984 Olympics in Los Angeles to the 2000 Sydney Olympics，The five consecutive gold Steve redgrave；Daley Thompson，Two Olympic gold medalist，In the 1980 and 1984 Olympic Games gold medal winner decathlon，And four times broke the world record；Kerry holmes，The 2004 Athens Olympic women's 800 m、1500 m gold medalist，Have made many UK athletics record。

　　上述3人是以 “金牌论英雄”的主火炬手人选，当然还有早期预测的大热门贝克汉姆，这也是英国之外媒体关注的焦点。作为英国体育形象大使，在伦敦申奥期间鞍前马后、不遗余力，但贝克汉姆的辛苦付出却连一个英国奥运足球队的替补名额都没得到。为了补偿小贝，让他作为主火炬手点燃奥运圣火，无疑是一个充满人文关怀的选择……但谜底的揭晓只能留待开幕式。

The above three people in “Gold medal hero of”Lord torch bearers candidate，And of course earlier predicted big popular Beckham，This is also the focus of media attention outside Britain。As British sports image ambassador，In London's Olympic bid AnQianMaHou during、Spare no effort，But Beckham's hard pay is not even a British Olympic football team bench didn't get all of the quota。To compensate for David Beckham，Let him as the main torch lit the Olympic flame，No doubt is a full of humane care choice...But the riddle only until the opening ceremony announced。

怎么把主火炬点燃 天使真的会告诉你吗 How to put the main torch re-lighting angel will really tell you

　　英国奥委会首席执行官安迪·亨特今天向外界表示，点火方式甚至比谁是主火炬手，更加令人关注。

British Olympic association chief executive Andy hunt to external said today，Ignition pattern than even who is Lord torch bearers，More concerned。

　　猜想主火炬点燃方式，首先要从主火炬塔和主体育场的位置展开联想。在伦敦奥林匹克公园内，本届奥运会主会场“伦敦碗”是最吸引眼球的建筑，它的旁边，有一座红色螺旋型主火炬塔，两者之间没有任何建筑相连，这是否意味着，点火方式只能是“隔空对接”。

Suppose the torch re-lighting way，First from the Lord to the main stadium and the position of the tower on lenovo。The Olympic park in London，The the main Olympic stadium“London bowl”To attract the most attention is the building，It's next to，There is a red spiral tower the torch，Both between no building connected，Does this mean that，Ignition pattern is only“Telekinesis docking”。

　　连日来，英国媒体不断在主体育场内寻找与点火有关的蛛丝马迹，在其中一个区域的上空，有人发现了一辆悬空的自行车以及一对天使的翅膀。值得注意的是，在主体育场上空纵横交错的钢丝线中，有一条比较粗的钢丝，从自行车所在位置横贯全场，终点便是距离主火炬塔较近的一边。

In recent days，The British media constantly in the main stadium and the search for the clues of the ignition，In one region of the sky，Someone found a car impending bicycle and a pair of angel wings。Note the，In the main stadium crisscross over the wire line，There is a fairly thick wire，From the position of the bicycle across the stadium，The end is the torch is close distance one side of the tower。

　　于是一个大胆的推测诞生了：一位曾于伦敦申奥当天出生的英国少年有可能点燃主火炬。英国媒体还想象出这样一幅虚幻的画面——开幕式上，这位“幸运少年”扮成天使，拿着足球、骑着自行车，缓缓穿过主体育场上空，而贝克汉姆此时已在另一边等候，接过少年手中的足球后，小贝用他那著名的右脚，踢出一记标志性的“圆月弯刀”，皮球划过主体育场外的道路，飞向主火炬塔塔顶的圣火盆，奥运圣火随之熊熊燃烧……

So a bold speculation was born：A which in London's Olympic bid was born on the day of the British young have can ignite the torch。British media also imagine such a false picture--the opening ceremony，the“Lucky young”Acted as an angel，Take football、Ride bike to，Slowly through the Lord over the stadium，And David Beckham on the other side of the now wait for，Took the young hands after the football，With David Beckham of his famous right foot，Play a "landmark“Circle month machetes”，The ball across the road stadium，Fly to the Lord the torch tower top the cauldron，The Olympic flame burning then......

　　(朱才威)

(ZhuCai willy)