中新网8月4日电  北京时间5日3:27，接近尾声的伦敦奥运游泳项目迎来男子4 x 100米混合泳接力的决赛。已经创造奥运史上最佳的菲尔普斯，将和队友一起出战。

Beijing, aug. 4  Beijing time "5,，Near the end of London Olympic swimming men's 4 x 100 m in the final of the medley relay。Has created the best Phelps in Olympic history，Will play with his team-mates。

　　此前已然揽下17枚金牌、21枚奖牌的菲尔普斯，在男子100米蝶泳决赛上，实现了个人项目的完美谢幕。在美国队具有强大实力的男子4 x 100米混合泳接力决赛中，他还将出战蝶泳这一棒。“菲鱼”有望将奥运会的纪录再次刷新。

Already had pulled 17 gold MEDALS、Of the 21 medal Phelps，In the men's 100 m butterfly final，Realize the personal project of the perfect curtain call。In the United States with a strong strength of the men's 4 x 100 m final in medley relay，He will also be the great battle butterfly。“Philip fish”The record of the Olympic Games is renewed。

    不过，取得空前伟业的菲尔普斯表示自己已经厌倦了泳池，本届奥运会之后将退役。英国、日本、澳大利亚等队尽管也有很强实力，但美国队在这个项目上，只要参加就不曾让金牌旁落。菲尔普斯还能不能再获金牌？奥运历史上获奖牌最多的那个人，他的谢幕演出必定令人难忘。

    but，The tremendous greatness Phelps said he was tired of the pool，The Olympic Games will be retired。British、Japan、Australia and other team despite a very strong strength，But the United States on the project，As long as it never let slip in the gold medal。Phelps can not won the gold medal？Won gold MEDALS at the Olympic history of that person，His final performance must be unforgettable。