中新网8月6日电 据“中央社”报道，伦敦奥运女子铅球资格赛，中华台北选手林家莹6日虽然不能晋级决赛，但却以17米43的成绩，再度改写自己所保持的台湾纪录。

On August 6-according to local fars news agency reported“The central club”report，London Olympic women's shot put qualifier，Chinese Taipei's jade-like stone 6, although not Lin to the final，But with 17 meters and grades，Rewrite held by his again Taiwan record。

　　林家莹突破自己今年刚创下的17米38的纪录，这也是她生涯第11度缔造台湾纪录。

Lin Lin jade-like stone break through yourself this year just set the record of the 38 17 meters，This is her career for 11 create Taiwan record。

　　林家莹奥运资格赛17米43的成绩，在所有32名参赛者中排名26，未能晋级12强决赛。

The Olympic qualifying Lin Lin jade-like stone 17 meters and grades，In all 32 participants rank 26，Failure to reach the final 12 strong。