为了办好本届奥运，伦敦奥组委可谓绞尽脑汁费了不少功夫，但其中部分收到的效果却适得其反。近日里闹得沸沸扬扬的负面报道，除了安保问题之外，便是交通以及售票方面。

In order to hold the Olympic Games，London Olympic organizing committee has racked its brain charge a lot of kung fu，But some of the received just the opposite effect。In the recently making the news negative reports，In addition to security issues outside，Is the traffic and ticketing aspects。

　　奥组委在奥运期间，设立了为运动员和工作人员，以及记者专门开设的“奥运线路”，旨在为他们提供便利，以避开交通拥堵耽误行程。但该线路禁止出租车行驶以及载客。对此，伦敦的出租车司机们组成了游行队伍，在伦敦市内，表示了强烈的抗议与反对。昨日，一名伦敦出租车司机，甚至纵身从高达25英尺的伦敦塔桥，跳入了泰晤士河中。正是为了抗议政府所设立的该限制政策。伦敦出租车联盟相关负责人对此也表示：“伦敦有大约2.5万名司机，会因此而遭受巨大的损失。这样的限制会使得他们被拥堵在滚滚车流中，损失大量的生意和收入。”

The ocog in during the period of the Olympic Games，Set up for athletes and staff，And the reporter special open“Olympic line”，Aims to provide convenience for them，To avoid traffic jams delay stroke。But the line banned driving a taxi and passenger。this，The London taxi drivers formed the parade，In the city of London，Expressed strong protest against。yesterday，A London taxi driver，Even leap up to 25 feet from the London tower bridge，Plunged into the river Thames。It is in order to protest the government set the limit policy。The relevant person in charge of a London taxi league this also said：“London has about 25000 driver，Will therefore suffered huge losses。Such restrictions would make them be congestion in rolling in traffic，Lose a lot of business and income。”

　　不仅交通问题备受诟病，连买票入场看比赛，都因给粉丝造成巨大的不便引得一片怨声载道。

Not only for the traffic problem，Even a ticket watching the game，Because of the huge inconvenience caused to fans that a piece of complain。

　　近日，英国最大的出售官方门票的机构Cosport，因购票时排队现象过于严重，排队时间过长，遭到了粉丝们的痛批。据英国媒体披露，许多奥运粉丝向奥组委投诉，在购票过程中，许多人被告知前往伦敦西部的帕丁顿的售票部门领票。但在领票过程中，数百人被迫排队，等待了超过数小时后才拿到了门票。“我花了很多钱去购买门票，但我们却要花如此多的时间去等待取票。你使得数百人排队等待六个小时去拿一张门票，这是不可理喻的！”许多人接受采访时愤怒地表示。(张雪琪 杨羡之)

recently，Britain's largest selling official ticket agency Cosport，When buying tickets for queuing phenomenon is too serious，Queuing for a long time，By the fans of the pain。According to the British media disclosure，Many Olympic fans to the ocog complaints，In the negotiating process，Many people were told to west London Paddington ticket department brought ticket。But in collar ticket process，Hundreds of people were forced to queue，Waiting for more than a few hours after to get a ticket。“I spent a lot of money to buy the ticket，But we will spend so much time to wait for collect the tickets。You make hundreds of people waiting for six hours to get a ticket，This is the unreasonable！”Many people accept interview said angrily。(ZhangXueQi Yang of envy)