北京时间今天上午，WTA顶级巡回赛罗杰斯杯赛结束了单打决赛的争夺，赛会10号种子李娜与5号种子科维托娃展开了一场精彩的对攻战，双方激战2小时16分钟，最终李娜以5比7/6比2/3比6不敌对手，无缘赛季首冠。科维托娃在本赛季首次打进决赛后就成功夺冠，职业生涯的单打冠军数增加到了8个。

Beijing time this morning，Top WTA tour Rogers cup over singles final race，The 10 seed li na and no. 5 seed section Vito Eva launched a good DuiGongZhan，Both sides guild wars 2 hours and 16 minutes，Finally in 5 li na than 7/6 more than two-thirds than 6 defeat to rivals，No season first crown。Families Vito Eva in this season final for the first time after the title success，Career singles title number increased to eight。

　　首盘比赛由科维托娃先发球，两人状态虽然都稍显慢热，但还是各自化解破发点保发，战成1比1平。李娜在第三局率先发力并取得了破发，顶住科维托娃的反扑后就确立3比1的领先。不过中国金花未能在第五局抓住对手连续双误的机会乘胜追击，科维托娃挽救破发点保发后士气开始提升，以漂亮的反手制胜球实现回破后，捷克姑娘很快就以4比3反超比分。李娜在第八局再次丢掉发球局后，状态终于有所回升，化解科维托娃的发球胜盘局后，她顽强地将比分扳成5比5平。不过在关键的第十一局中李娜挥霍了4个破发点后，让对方获得喘息的机会。随后虽然在非保不可的一局中也化解4个盘点，但李娜最终还是惨遭破发，以5比7交出首盘胜利。

Q. game by families Vito Eva to serve，Two people are state although slightly slow heat，But their resolve break points the hair，Tied at the 1-1 draw。Li na in the third inning take the lead in hair force and obtained the break，Bracing families Vito Eva's rally after the establishment of the leading 3-1。But the Chinese artificial flower with gold-foil failed to catch in the fifth opponent continuous double fault opportunity 56-point thrashing，Families Vito Eva save break points the hair after morale began to ascend，With beautiful backhand winner back after the break to realize，The Czech republic girl soon to lead 4-3 score。Li na in the eighth inning lost again after serving bureau，State finally have rebounded，Resolve family Vito Eva serve - plate after bureau，She doggedly will score switch into 5-5 ping。But in key tenth game li na squandered after four break points，Let them get a break。Then though not guaranteed not in game also dissolve 4 inventory，But li na were eventually break，With five more than 7 surrender 7:5 win。

　　第二盘一上来李娜的状态明显提升，她大大减少了失误率，成功将两次破发的优势保持到最后，以6比2扳回一盘。

The second set up a state of li na up considerably，She ShiWuLv greatly reduced，Success will two break advantage to keep to the end，To a 6-2 pulled a disk。

　　决胜盘双方都强势保发，五局战罢科维托娃以3比2领先。第六局李娜的发球局露出了破绽，科娃一直压着对手打。虽然李娜一度逆转看到局点，但最终她还是因平分后的双误和失误送出了发球局，科娃以4比2拉开了比分。之后的第七局捷克人强势保发，最终，科维托娃以6比3锁定胜利，捧起了赛季首冠。(田伟)

Rubber both strong protect hair，Five innings ZhanBa families Vito Eva to 3-2。The sixth inning of li na service game show the flaw，Families Eva has been pressing opponents play。Although li na once reversal see game point，But in the end she still for divide the after double fault and error send out of the game，Families Eva 4-2 pulled away。After the seventh inning Czech strong protect hair，finally，Families Vito Eva 6-3 victory locked，Holding the season first crown。(TianWei)