国际奥委会主席罗格在总结本届奥运会时说，伦敦奥运会是一次“欢乐而荣耀”的盛会。“欢乐”绝对是伦敦配得上的形容词。从比赛进程到赛事组织，从开幕式到闭幕式，伦敦奥运会可谓是一届由“乌龙事件”贯穿起来的“盛会”。

The international Olympic committee (ioc) President Jacques rogge at the conclusion of the said the games，The London Olympic Games is a“Joy and glory”event。“joy”London is absolutely worthy of adjectives。From the race to the tournament organization，From the opening ceremony to the closing ceremony，London is the Olympic Games is a by“Uron events”forme“event”。

　　

伦敦唱了空城计 London KongChengJi sang

　　

时间：贯穿整个赛期 time：Throughout the season

　　事实：奥运期间，伦敦市中心丝毫没有国际大都市的繁华，行人稀少，媒体称之为“鬼城”，原来这是拜伦敦市长约翰逊所赐。奥运会前，官方反复告诫市民，届时伦敦会非常拥挤，建议安排出行。于是，奥运会期间，观光巴士无人坐，餐馆少人问津。赔了本的一家餐馆老板给约翰逊市长寄了一张9万英镑的账单，表达自己的愤怒。据赛期中的统计，伦敦顶级博物馆和风景名胜的人流比平时下降了30%至35%。

The fact：During the period of the Olympic Games，Central London no international metropolis of busy，Pedestrian rare，Media called“Ghost towns”，So this is London mayor Johnson gave worship。Before the Olympic Games，The official repeatedly warned people，The London will be very crowded，Arrange travel advice。so，During the Olympic Games，Sightseeing bus no one sitting，The restaurant for less。To compensate for this restaurant boss for mayor Johnson sent a 90000 bill，To express their anger。According to the statistics progression，London's top museums and scenic spots of than normal people fell 30% to 35%。

　　措施：英国首相卡梅伦8月3日接受“天空新闻”采访时说，“市民们，回到市中心吧，来购物吧，去饭店吃饭吧，让伦敦的经济重新焕发生机。”

measures：British prime minister Cameron August 3, to accept“Sky news”interview，“citizens，Back to the city centre,，To shopping,，Go to the restaurant for dinner，Let the London economy back vitality。”

　　

场馆空座遭抗议 Venues vacant position in protest

　　

时间：前三个比赛日 time：The first three matchday

　　事实：伦敦奥组委赛前口口声声表示，比赛门票已经售罄。门票有75%面向英国及欧盟地区公众发售，仍然不能满足普通观众的购票需求。但是比赛开始后，很多参与了预订但没有买到票的英国人发现，网球、游泳、体操等各个场馆，都出现了大片的空座。场面冷清是一方面，令观众愤怒的是，他们买不到的票都去哪儿了？

The fact：London bocog keep on saying said before the game，Game tickets have been sold out。Tickets for 75% in Britain and the European Union on sale to the public，Still can't meet the general audience, your demand。But after the match began，Many participated in the book but couldn't get tickets of British people find，tennis、swimming、Gymnastics, and other venues，There were large vacant position。Scene cold and cheerless is on one hand，Make the audience is angry，They can't buy ticket where to go？

　　措施：对于空座问题，伦敦奥组委的解释是，“那是为赞助商、官员等预留的座位，他们有事情没来现场。”另一方面，组委会开始动员不执勤的士兵和附近的学生，来把空座填满。

measures：For the vacant position problem，London is the explanation of bocog，“That is for sponsors、Officials reserved seats，They have things didn't come to the site。”On the other hand，The organizing committee began to mobilize not duty soldiers and nearby students，To fill the vacant position。

　　

开幕式日本先撤 The opening ceremony of the first from Japan

　　

时间：7月27日 time：July 27,

　　事实：8月1日，开幕式演出结束5天后，日本网友的一条帖子爆出笑料。由于日本代表团与组委会沟通出现偏差，日本代表团在绕场一周后，被引导员直接从旁边的出口带离了体育场。而其他代表团参加入场式的选手们集中到了场地中央，目睹了火炬点燃的时刻。

The fact：August 1,，The opening ceremony performance over five days later，Japan users to a post bursts joke。Because the Japanese delegation and the organizing committee communication appear deviation，The Japanese delegation in place a week later，Be usher directly from next to the exit out of the stadium。And the other a delegation to attend the parade players concentrated at the middle of the field，Witnessed the torch light moment。

　　留下来的印度代表团也有麻烦，一位参加演出的印度留学生因为兴奋走到代表团的旗手旁，这引发了印度国内媒体的“人肉”热潮，真正的选手反而无人报道。

Stay Indian delegation also have trouble，A to participate in the performance of the Indian students for exciting went to the delegation of the flagman side，This caused the domestic Indian media“Human flesh”boom，The real players but no one reported。

　　措施：日本代表团称被带离场是组委会的错误，但“不会特别看重这个问题”。为了给印度代表团一个说法，伦敦奥组委经调查公布了抢镜女子的身份，马图拉·纳根德自己则于8月3日现身，通过印度电视台向印度代表团做出了道歉。

measures：The Japanese delegation said was taken off the organizing committee is wrong，but“Not particularly concerned about this problem”。In order to give India delegation a statement，London bocog survey released by the mirror the woman's identity，Mathura · nano root DE herself on August 3, appeared，Through the Indian television to India delegation made the apology。

　　

挂对的国旗飘走 Hang on national flag flies away

　　

时间：8月4日 time：On August 4,

　　事实：7月25日，提前开始的女足比赛闹出大乱子。朝鲜队与哥伦比亚队比赛前介绍队员时，苏格兰汉普敦公园球场的大屏幕上居然打出了韩国国旗。朝鲜代表团强烈抗议，朝鲜女足队员集体离场，比赛中止，推迟了1小时15分钟后重新开始。

The fact：July 25，An early start to the women's football game make a big trouble。North Korea and Colombia introduced before the game when players，Scotland Hampton court park on a big screen actually hit South Korea national flag。North Korea's delegation outcry，North Korean women's football team collective off，Game suspension，Delayed 1 hour and 15 minutes after the restart。

　　8月4日，网球女单小威夺冠，组委会这次挂对了美国国旗，但是谁知现场一阵乱风，单单把正中间的美国国旗吹掉在地。在“星条旗永不落”的声音中，小威笑成了一团。

On August 4,，Woman single tennis small wei title，The organizing committee of the American national flag hanging this time，But behold a burst of disorderly wind field，Only in the middle of the American flag blow off in the land。in“The star-spangled banner”voice，Little willy smile became a group。

　　措施：在现场屏幕“挂错”国旗后，伦敦奥组委立即向朝鲜代表团道歉，并保证“永不再犯”。而尴尬的小威自嘲，“旗子可能是想飞下来拥抱我”。

measures：In the screen“Hang wrong”After the national flag，London Olympic organizing committee immediately to the north Korean delegation apology，And ensure“Never make”。And embarrassing small wei self-mockery，“Flags may be want to fly down and hugged me”。

　　

圣火原来可以熄 The torch was out

　　

时间：7月29日 time：July 29,

　　事实：本届奥运会主体育场没有火炬台，伦敦的解释是要把主火炬放在1948年奥运会时的同一位置，向历史致敬。实际上，两届奥运会虽然都在伦敦，但不是同一个体育场。当然，还有更悬的。奥运会圣火点燃时位于体育场中央，不知道是不是没有考虑到还要平移位置，在“搬家”的过程中，主火炬不得不被熄灭。

The fact：The games without HuoJuTai main stadium，London is to explain the main torch in the 1948 Olympic Games in the same position，Salute to the history。In fact，Two Olympic Games although are in London，But not the same stadium。Of course，And the more suspension。The Olympic flame was lit up is located in the central stadium，I don't know whether it is no considering and translational position，in“move”process，The Lord the torch had to be extinguished。

　　措施：7月29日，参加了1948年伦敦奥运会的82岁的奥斯丁·普雷福特将圣火第二次点燃。官方的说法还是，向历史致敬。

measures：July 29,，To participate in the 1948 London Olympic Games of the 82 - year - old Austin it ford will be the second time the torch lit。The official statement or，Salute to the history。

　　

观众不许没表情 The audience forbid no expression

　　

时间：7月28日 time：On July 28,

　　事实：英国媒体8月8日报道，在7月28日男子公路自行车赛场外，伦敦警方逮捕了一名“恐怖分子嫌疑人”，因为他看比赛时表情“太严肃”。马克·沃斯福德因为看比赛时没有欢呼，没有兴奋表情，于是被一群警察按倒在地。实际上，沃斯福德两年前被诊断为帕金森综合征，其主要表现为脸部肌肉僵硬。

The fact：The British media reported on August 8，On July 28 men road bike outside the field，The London police arrested a“Terror suspects”，Because he saw the game expression“Too serious”。Marc voss ford for watching games without shout for joy，No excited expression，So by a group of police to pour in the ground。In fact，Voss ford two years ago were diagnosed with Parkinson's syndrome，Its main performance for facial muscle stiffness。

　　措施：被误会的沃斯福德非常理解警方的行为，“我知道他们压力大，只是他们应该用更好的方式。”

measures：Be misapprehensive voss ford very understanding of the behavior of the police，“I know they pressure，But they should use the better way。”

　　当然，伦敦的“乌龙事件”远不止上述这些。还有男子佩剑个人赛颁奖仪式上匈牙利国歌跑调，女子七项全能银牌选手险些因裁判看错人而取消成绩，水上运动中心的同传室给“Chinese”标注为“日本语”，官网上男乒“王皓”的资料页挂的是竞走“王浩”的照片……国际化的体育大都市伦敦，你可长点儿心吧！(刘晨)

Of course，London“Uron events”Far more than these。And man saber individual awards ceremony Hungary national anthem of tune，The woman heptathlon silver player because he might see the wrong person and cancel the result，Water sports center with the chamber to“Chinese”Dimension for“Japanese language”，Official website NanPing“Medalist wang hao”Data page hang is walking race“Wang hao”Photos...International sports metropolis London，You can long some heart！(conditions)