第八届两岸经贸文化论坛28日9时在哈尔滨开幕。中国国民党荣誉主席吴伯雄出席开幕式并致辞。

The 8th cross-strait economic, trade and cultural BBS September 28, when opening in Harbin。KMT honorary chairman wu poh-hsiung attend the opening ceremony and speech。

　　由于正值伦敦奥运会开幕之际，吴伯雄特意向参加奥运会的两岸中华健儿送上祝福。他说，记得2008年，我以国民党主席的身份受邀参加北京的奥运，现在回忆起来，那是多么令人振奋、惊叹的一次成功的奥运会。今天我也看到，伦敦奥运开幕了，我们除了祝大会成功以外，也祝福两岸的中华健儿能够在伦敦的奥运大放异彩，能够扬威世界，因为中华儿女彼此要共同勉励。孙中山先生交待我们要振兴中华，是我们身上的一个责任。而这个论坛也扮演着很重要的一部分角色，要加深我们的互信，加深经济的合作，加深文化交流，是振兴中华的重要部分。(王伟)

Because when the London Olympic Games，Wu poh-hsiung specially to take part in the Olympic Games of the Chinese athletes to the blessing。He said，Remember in 2008，I to the identity of the kuomintang (KMT) party chairman was invited to participate in the Beijing Olympic Games，Now recall，That is how exciting、Exclamative a successful Olympic Games。Today I also saw，The London Olympic opening ceremony，In addition to the outside to success，Also on both sides of the blessings of the athletes can shine brilliantly in London's Olympic Games，Can earlier Yang the world，Because Chinese people to encourage each other together。Dr. Sun yat-sen confessed we want to the rejuvenation of the Chinese nation，Our body is a responsibility。And this BBS also plays a very important part of the role，To deepen our mutual trust，Deepen economic cooperation，Deepen cultural exchange，Is an important part of the rejuvenation of the Chinese nation。(Wang wei)