中新网8月10日电  北京时间10日，肯尼亚选手鲁迪沙在伦敦奥运男子800米决赛中称王，以1分40秒91夺得金牌。博茨瓦纳的阿莫斯、肯尼亚基图姆分获银铜牌。

Beijing, aug. 10  Beijing time 10,，Kenya contestants Rudy sand in the London Olympic Games men's 800 m final in the Lord，With 1 minutes and 40 seconds 91 won the gold medal。Amos Botswana、Kenya's base map YinTongPai respectively。

　　鲁迪沙在决赛中打破了自己保持的世界纪录，这也是本届奥运会田径赛场的首项世界纪录。

Rudy sand in the final broke the world record keeping，This is also the games track and field competition's first world records。

　　鲁迪沙比赛开始后，大步流星一路领先，从一开始就将金牌稳稳拿在手中。(完)

Rudy sand after the match began，With vigorous strides in the lead，From the first gold medal firmly hold it in hand。(finish)