德罗巴首秀中超奉献经典助攻 Didier drogba first show dedicated super classic assists

“非洲刘德华”的演出开始了！ “African Andy lau”The performance began！

　　也许德罗巴并不知道自己“非洲刘德华”的名头，但至少昨晚在广州大学城体育场的45分钟亮相时间里，德罗巴为自己的“中超系列演唱会”完成了一次精彩的彩排：三脚射门都制造了足够威胁，一脚哈维式的锐利助攻更帮助曹赟定扳平比分。在彩排暖身结束后，接下来12场属于“非洲刘德华”的中超演唱会，实在值得期待。

Maybe didier drogba does not know oneself“African Andy lau”Bids of，But at least in guangzhou university city stadium last night of 45 minutes at time，Didier drogba for his own“Super series of concerts”Completed a wonderful dress rehearsal：Three shot all created enough threat，One foot Harvey type sharp assists more help CaoYun fixed equaliser。In the dress rehearsal warm after the end，The next 12 games belong to“African Andy lau”Super concert of，Is worth looking forward to。

“德华”彩排，大牌粉丝捧场 “DE China”Dress rehearsal，Big fans pay tribute

　　里皮来了，特鲁西埃来了，央视体育频道直播，这就是德罗巴亮相中超的规格。广州大学城体育场因为距离市区有一个多小时的车程，平时富力主场比赛只能吸引大约一万名球迷，但昨晚却有两万名左右的球迷涌入球场，不言而喻，“非常刘德华效应”已经在票房上立竿见影。

Lippi to the，TeLuXiAi come，CCTV sports channel broadcast，This is the appearance of the specifications of the super didier drogba。Guangzhou university city stadium for distance downtown is more than one hour's drive，FuLi home game at ordinary times only to attract about ten thousand fans，But last night, but there are about twenty thousand fans into court，It goes without saying that，“Very Andy lau effect”Already at the box office immediate。

　　错过主场与国安的联赛焦点赛事，错过足协杯与长春亚泰的客场比赛，赛前就表示“德罗巴肯定会在本场比赛出场”的申花主帅巴蒂斯图终于没有食言。上半场乌龙球送礼0：1落后的申花，终于让德罗巴在下半场披挂上阵。

Miss home security and the league focus events，Miss the fa cup and establish changchun of away game，Said before the game“Didier drogba will play in the game”The shenhua coach, "batiste map finally didn't renege。The first half an own goal gifts 0：1 the backward shenhua，Finally let didier drogba in the second half on Saturday。

　　亮相中超的德罗巴却有一个意外的开始，他在场上的第一次“出镜”竟然陷入一场纷争，申花外援莫雷诺突破中被富力小将李文博拉倒，而莫雷诺似乎也有甩肘的报复动作，双方球员乱作一团，人群中最抢眼的德罗巴竟然在扮演和事佬，拉开自己的队友，和裁判诚恳地交流。

Super appearance didier drogba has an unexpected start，He is on the court for the first time“The mirror”Unexpectedly into a conflict，Shenhua foreign aid claudio-moreno breakthrough in LiWenBo FuLi teenager pull down，And the fed seems to have left elbow retaliation action，The players tangle，The crowd was the most eye-catching didier drogba play a peacemaker，Pull their teammates，And the referee cordially communication。

“德华”来了，不进球也精彩 “DE China”come，Not scoring goals and wonderful

　　但很快德罗巴就进入了自己的角色，一脚30米开外的电梯任意球，迫使富力门将程月磊做出了精彩扑救，“非洲刘德华”用这样的方式宣告自己进入中超时间。在成为申花锋线的第一支点后，德罗巴一次头球冲顶稍稍高出横梁，随后又是一次禁区前沿的灵巧转身射门再次让程月磊扑球脱手。一时间，上半场还显得游刃有余的富力防线，开始被德罗巴一人搅得天翻地覆。而且伴随着德罗巴的提速，整个申花中前场的攻击节奏明显加快，阿内尔卡也有更多的空间开始在禁区附近游弋控传，比赛的天平开始向申花倾斜。

But soon didier drogba came into his own role，One foot 30 meters elevator free kick，Forced FuLi ChengYueLei the goalkeeper made a good save，“African Andy lau”The use of such methods declare yourself into the super time。In become shenhua striker's first after the fulcrum，Didier drogba a a header slightly higher than the beam，Then another the frontier's dexterity turned again ChengYueLei shot to save the ball out of hand。time，The first half also appears do a job with skill and ease of FuLi defence，Begin to be didier drogba has rampaged through one。And with drogba's speed，The whole shenhua attack rhythm speeding up the midfield and attack，Nicolas anelka also have more space in the box began near the cruising control，The game balance began to tilt shenhua。

　　经典时刻很快到来，第67分钟，德罗巴禁区前沿得球，负责防守他的富力后卫刘成，没敢完全贴身防守，而是留下了预防德罗巴突破的转身距离。但德罗巴侧身用自己的左脚送出一记精确的传球，瞬间刺破富力整条防线，刚刚替补登场的曹赟定后插上轻松晃过出击的程月磊，推射为申花扳平比分。

Classic moments coming soon，In the 67th minute，Didier drogba the front have the ball，Responsible for the defense of his FuLi defender LiuCheng，Didn't dare to complete personal defense，But left prevent didier drogba breakthrough turn distance。But didier drogba with his left foot side sent a record accurate pass，Instant puncture FuLi the whole line，Just CaoYun substitute after fixed on easily slipped past the ChengYueLei attack，The advancing equaliser for shenhua。

　　尽管进球的曹赟定冲着看台做出了心形手势，但全场的焦点显然都在送出精妙助攻的德罗巴身上，大部分申花球员都冲到德罗巴身边与其拥抱，仿佛他才是真正的进球者。

Although the goal set at the CaoYun made heart-shaped gestures，But the focus of the apparently are sent out subtle assists on didier drogba，Most of the shenhua players rush to didier drogba side and its embrace，As if he was really goalscorer。

　　但显然昨晚给予德罗巴的时间太少，在他逐渐找到比赛感觉后，比赛已经临近尾声，他也没能为申花队带来一场及时雨般的胜利。当然，不管是巴蒂斯塔，还是申花老板朱骏，甚至包括德罗巴本人，都只是把昨晚的比赛视作一次热身，就好象大腕歌星的演唱会，第一次踏上舞台，不过是彩排踩场试音，真正火力全开的演唱会将随后奉上。

But obviously last night too little time to didier drogba，In he gradually find the feeling after game，The game is near the end，He didn't bring a timely rain for shenhua team a victory。Of course，Whether batista，Still shenhua boss ZhuJun，Even including didier drogba himself，Only the last night's game as a warm-up，Like top notch singer's concert，For the first time on stage，But is the dress rehearsal on field audition，The real fire fully open concert will then brought the。

　　但仅仅一次彩排，已经足够让粉丝疯狂，让中超颤栗，让贵宾包厢内的恒大主帅里皮面色凝重。7月28日的天河体育场，里皮麾下的中超霸主广州恒大，将迎来德罗巴和他的申花队，那时候的德罗巴，会把天河体育场变成他首场“中超演唱会”的真正舞台吗？(刘苏)

But only a dress rehearsal，Enough to let fans crazy，Let the super thriller，Let the VIP box of evergrande coach marcello lippi was dignified。July 28, tianhe stadium，Lippi super overlord of the army of the guangzhou evergrande，Will have didier drogba and his shenhua team，At that time, didier drogba，Will the tianhe stadium became his first“Super concert”The real stage？(LiuSu)