鸣枪后，塞门亚的出发有一点迟缓，弯道一过，这位夺冠最大热门居然被挤到了最后一个。对她来说，这个800米很漫长，她一直在试图超越，一个、两个、第六个……一直奋战在外道的她，再也没力气超越最后的那一个，人生中第一次奥运之旅，成绩定格为银牌。

After gunfire，Simon and start a little slow，Corner a，The most popular title that was crowded come to the last。For her，This 800-meter is very long，She has been trying to go beyond，a、two、The sixth......Have been fighting in the WaiDao her，Never strength beyond the last of that one，Life for the first time in Olympic trip，To make the silver medal performance。

　　北京时间昨天凌晨，伦敦奥运会田径女子800米决赛结束，深陷“双性人”话题的南非名将塞门亚最终只拿到银牌，俄罗斯选手玛利亚以1分56秒19的成绩摘得金牌。

Beijing time yesterday morning，London Olympic track and field women's 800 m final end，Mired in“Bisexual people”South Africa's topic, Simon and eventually got only a silver medal，Russia's maria 56 seconds to 1 points of the gold medal winner results 19。

原计划拿金牌 但银牌也不错 The original plan to take gold medal but silver pretty good also

　　在混合采访区，塞门亚的风头盖过了冠军。“是，我今天表现有一点不是很好，起跑反应太慢了，整个过程都很被动，对，太慢了。”这位肌肉健硕的姑娘，口头禅就是“对(Yeah)”，每一句简短的回答都会出现好几个，“对，对，对。”

In an interview with mixed area，Simon and thunder had covered the champions。“is，Today I have a little performance is not very good，Launching the response is too slow，The process is very passive，to，Too slow。”The muscles flexed girl，Catch phrase is“to(yeah)”，Every word the short answer will appear several，“to，to，to。”

　　“整个过程中我一直在努力追赶，一直想缩小差距，可惜很难，今天我的状态并不是最好的。”赛后新闻发布会上，塞门亚并不掩饰自己起跑的失误和全程的被动，“我原本计划拿一枚金牌，但最后的结果，我还是很满意。”

“The whole process I have been trying to pursue it，Always wanted to close the gap，But it is difficult to，Today my state and not the best。”Postgame news conference，Simon and does not hide his failures and the whole launching passive，“I had planned to take a gold medal，But the final result，I was satisfied。”

　　作为曾统治女子800米的世界冠军，如果不是深陷“性别门”，塞门亚依旧是女子800米无人能撼动的王者。没有系统的训练，外界的质疑和纠纷，的确让她和出道时的巅峰期有了差距。

Women's 800 m as once ruled the world champion，If not in“Gender door”，Simon and is still the women's 800 m no one can shake the winner。No system of training，Outside questioned and disputes，Indeed let her and he DianFengQi have the gap。

　　“看来，我回去要更努力地训练了。”这是塞门亚在整个采访中反复提起的一点，“我也不知道具体的，对，只是按照教练说的去做，就好了，对。”

“look，I go back to the more hard training。”This is in the whole interview, Simon and repeatedly mention point，“I also don't know the specific，to，Only in accordance with the coach said，good，to。”

父母现场观战 教练也是传奇 The parents to watch the coach and legend

　　站在领奖台上的塞门亚笑得并不灿烂，甚至有一些沉重。过去3年，她经历了太多，在根本不知能否重返赛场的情况下，以一枚银牌的成绩回归，塞门亚还是很满足。

Standing on the podium, Simon and smile of not bright，Even some heavy。The past three years，She went through too much，In the fundamental don't know if it can return to the court，With a silver medal performance of regression，Simon and or very satisfied。

　　赛后，教练穆托拉和她紧紧拥抱，两人的眼角都有泪花。穆托拉曾经也是女子800米的传奇，6次参加奥运会的她，是田坛的“常青树”。今年，她正式成为塞门亚的教练。

After the game，The coach MuTuoLa and she hugged，Two people's eyes are with tears。Women's 800 m MuTuoLa was legendary，6 times of her to take part in the Olympic Games，Arrive within sec.of is the“The evergreen tree”。This year，She became, Simon and coach。

　　“她对我期待很高。我知道她今天对我的成绩并不是很满意，但我们刚刚开始合作，这块银牌算是一个好的成绩，你不知道将来会发生什么，但是听她的话，没错。”说着，塞门亚朝台下的教练望去，穆托拉用微笑回应了她。

“She gave me the expectations are high。I know her to my grades today and not very satisfied，But we have just started to cooperation，This silver is a good result，You don't know what will happen in the future，But listen to what she said，That's right。”said，Simon and the crowd looked at the coach，MuTuoLa response her with a smile。

　　昨天，塞门亚的父母也来到现场给她加油，“对我来说，这很开心，我知道家人在看我、在等着我，我要做的，只是让他们骄傲。”

yesterday，Simon and parents also came to the scene to give her up，“To me，This is very happy，I know that my family is looking at me、to，I have to do，Just let their pride。”

质疑声音不断 自信未来更好 Questioned continuously confident voice future better

　　从18岁出道到拿到世锦赛冠军，塞门亚因为深陷“双性人”漩涡，始终被淹没在口水中。尽管国际田联曾给了她官方的检测结果，但或多或少仍可以感到，这个敏感的话题，是女子800米不能捅的窗户纸。

From 18 years old to get his world champions，Simon and because in“Bisexual people”vortex，Always is submerged in the saliva。Despite the iaaf has given her official test results，But more or less can still feel，This sensitive topic，Women's 800 m not tong's ChuangHuZhi。

　　塞门亚拿到亚军后，有一种声音说，她是故意输的。BBC评论员大卫·奥斯丁说，“她似乎留了一手。”美国权威体育杂志《体育画报》主笔提姆·莱登在微博中写道：“整个过程看起来很诡异，她似乎最后没有全力冲刺。”

Simon and get after the runner-up，There is a voice said，She is lost on purpose。BBC commentator David Austin said，“She seems to have kept。”The United States authority sports magazine《Sports illustrated》Was the Tim · lai ascend in the micro bo wrote：“The whole process looks very fishy，She seems to last no effort to sprint。”

　　事实上，在比赛前，莱登的同事、《体育画报》评论员戴维·恩斯宾就预测了这个结果：“如果塞门亚赢得金牌，会又有人拿那个话题说事，质疑不公平；如果她跑得不好，又会被说成故意放水。总之，一切对她都是不公平的。”

In fact，Before the game，The AD's colleagues、《Sports illustrated》Commentators Davy grace the guest will predict the results：“If Simon and win the gold medal，Someone took the topic and move，Questioned unfair；If she runs well，And said to the water on purpose。In short，For her all is unfair。”

　　尽管有家人、同胞的支持，但塞门亚的田径之路依旧不平坦，这位21岁的姑娘多次谈到未来：“(拿到)银牌是非常好的第一步，我相信我的未来会慢慢好起来，我一定会拿到金牌。”

Despite the family、Compatriots support，But the road of the track and field coupling and still not smooth，The 21-year-old girl many times about the future：“(get)Silver is a very good first step，I believe my future will be better for you，I must get the gold medal。”

　　谈到4年后是否还会参加奥运会，她自信地说：“当然了。我会再次参加奥运会，为金牌努力。”

Talking about 4 years later if I still to take part in the Olympic Games，Her confidence to say：“Of course。I will once again to take part in the Olympic Games，For the gold medal to。”