英国代表团：542名运动员，美国：530名运动员，俄罗斯：450名运动员，中国：396名运动员……这些运动队以集团军作战的阵势在伦敦展开了争夺，毫无疑问，这些拥有强大实力的大国是奥运会上真正的主角。然而，任何一场大戏都不可能缺少配角，一些小国家和地区的表现更加淋漓地阐释了奥林匹克精神，比如小国格林纳达拿到了金牌，比如独立参赛者在孤独中竞技，比如女选手阿里·萨拉杰·阿卜杜拉辛开创了沙特的奥运历史……

British delegation：542 athletes，The United States：530 athletes，Russia：450 athletes，China：396 athletes...These teams to army battle array in London started a race，There is no doubt that，These have a strong strength of the country is the Olympic Games the real protagonist。however，Any a spectacular is likely to lack of supporting role，A few small countries and regions more performance gory explains the Olympic spirit，For example small grenada won the gold medal，For instance the independent participants in solitude competitive，Such as the female players ali Sara jay abdullah symplectic created the Saudi Olympic history...

独立参赛者 奥运会的独特风景线 Independent participants Olympic Games a unique scenery line

　　在伦敦奥运会开幕式上，有一个特殊的代表团：该代表团只有4人，他们没有拿任何一面国旗。他们就是本届奥运会上以个人身份参赛的独立运动员。其中，田径选手雷马文·伯尼瓦西亚、男子柔道81公斤级选手德·文德特·瑞吉纳德和帆板选手万·安诺荷·飞利浦都出生在库拉索，而他们以前的祖国荷属安的列斯群岛已在2010年解体，一半归属荷兰，另一半成为高度自治区，荷属安的列斯群岛的国际奥运资格也被撤销。飞利浦是独立参赛者中唯一的女性，她出生于帆板世家，父亲曾代表荷属安的列斯群岛参加了悉尼奥运会。

On the opening ceremony of the Olympic Games in London，There is a special delegation：The delegation only four people，They did not take any a national flag。They are the Olympic Games to personal identity the independent athletes。the，Track and field players ray Marvin Bernie tile josiah、The judo man 81 - kilogram class player DE WenDe especially · red club DE and sailboard athletes all Solomon · load · philips were born at curacao，And they had country Netherlands Antilles has set up a file in the 2010 collapse，Half belong to the Netherlands，The other half a highly autonomous regions，Netherlands Antilles international Olympic qualification revoked。Philips is the only female independent participants，She was born in windsurfer family，Father had on behalf of the Netherlands Antilles took part in the Sydney Olympic Games。

　　“我想代表自己的国家，但我们被划分为独立选手，奥委会规定，就算夺冠也只能升起五环旗，奏奥林匹克会歌，但我要参赛，即便升起的不是国旗。 ”止步男子400米半决赛的雷马文说，“我会全力准备下一届奥运会！ ”

“I want to represent his country，But we were divided into independent player，Ioc regulations，Even if the title also can rise symbol，Strike the Olympic anthem，But I'm going to the，Even if rises not flag。 ”Stop men's 400 m semi-final ray Marvin said，“I will do everything I can to get ready for the next Olympic Games！ ”

　　实际上，这不是奥运会第一次出现独立参赛者。 1992年巴塞罗那奥运会，南斯拉夫选手因为国家解体，被迫以独立参赛者的身份参赛。

In fact，This is not the first time the Olympic Games appear independent participants。 The 1992 Barcelona Olympic Games，Yugoslavia players because of its collapse，Forced to separate the identity of the contestants participating。

谁说小国不行 格林纳达选手夺金创奇迹 Who says small no grenada player gold and miracles

　　8月7日，来自格林纳达的詹姆斯以43秒94的成绩夺得男子400米冠军，这一夺冠创造了多项纪录。格林纳达成为历史上第143个夺得奖牌的代表团，而仅有不到11万人口的格林纳达也成为历史上人口最少的奥运金牌国家和地区。

August 7，From the grenadian James to 43 second 94 result won the men's 400 meters champion，This title created a number of records。Grenada become history 143th win MEDALS delegation，But only less than 110000 population grenada also become history population of at least the Olympic gold medal countries and regions。

　　其实在大邱田径世锦赛上，詹姆斯就夺得了400米冠军，为格林纳达赢得世锦赛的第一枚奖牌，而他在奥运会上的夺冠，也是这个东加勒比小国获得的首枚奥运奖牌。格林纳达这个国家只有10.9万人口，这是历史上人口最少的奥运会金牌国家和地区。

In fact in daegu track and field world championships，James will win the 400 meters champion，For grenada won the first medal at the world championships，And he win at the Olympic Games，This is also the eastern Caribbean small gain first pieces of Olympic MEDALS。Grenada the country only a population of 109000，This is the history of the smallest Olympic gold medal countries and regions。

　　詹姆斯能轻松夺冠，也是因为最大对手、卫冕冠军梅里特的伤退。卫冕冠军梅里特在半决赛中拉伤肌肉，无缘决赛，而美国另外两名选手也没能进入决赛。这也是历史上美国队第一次无人进入男子400米决赛。此前美国人无疑是该项目的霸主，自1920年以后(除了1980年抵制参加莫斯科奥运会)，美国在每届奥运会上都会获得400米的奖牌。

James can easily winning the gold medal，Also because of biggest rivals、Defending champion merry's back injury。Defending champion's merry in the semi-final pull a muscle，No final，While the United States two other players also didn't can enter the finals。This is the history of the United States first no one into the men's 400 m final。After the americans is undoubtedly the project overlord，Since 1920(In addition to the 1980 Olympic Games in Moscow boycott)，The United States at every Olympic Games will get 400 meters of MEDALS。

回国被骂“妓女” 沙特女选手首次参赛不容易 Home be scold“prostitutes” Saudi female athletes participating is not easy for the first time

　　阿里·萨拉杰·阿卜杜拉辛或许没有想到，自己参加奥运会带来那么多烦心事。作为沙特历史上第一位参加奥运会的女性，阿卜杜拉辛在赛前差点退出伦敦奥运，而赛后她更是饱受人身攻击。

Ali Sara jay abdullah symplectic might not have thought of，Yourself to participate in the Olympic Games bring so many troubles。As a Saudi history the first women to take part in the Olympic Games，Abdullah symplectic before the game almost out of the London games，After the game she is suffered from personal attack。

　　阿卜杜拉辛参加的是柔道比赛，她的父亲阿里是一位柔道裁判，希望女儿能“为沙特女性创造新历史”。但是，在阿卜杜拉辛比赛前，却掀起了一场风波。她练习柔道的时间并不长，甚至连柔道黑带都没有获得，而根据规则，参加奥运会必须获得黑带才有资格参加，她这次来参加奥运会本来就是经过“特许”的。国际柔道联合会发表声明称，他们不允许阿卜杜拉辛佩戴头巾和面纱参加比赛。而沙特代表团就此表示，如果阿卜杜拉辛“被迫”摘下头巾和面纱上场，他们将让选手退出比赛。后来，国际柔联与沙特奥委会在国际奥委会的支持下达成了一个妥协协议，允许阿卜杜拉辛在比赛时“戴上不危及安全的或者是在亚洲参加比赛时戴的东西”。这才促成了这位沙特女选手的参赛。虽然阿卜杜拉辛第一轮只进行了不到两分钟就被淘汰，但她创造了历史。

Abdullah symplectic attend is the judo competition，Her father ali is a judo the referee，Hope the daughter can“For Saudi women to create a new history”。but，In the abdullah symplectic before the game，But set off a storm。She is not a long time practice judo，Even the judo black belt has not，According to the rules and，To take part in the Olympic Games must obtain black belt only then has the qualifications to participate in，She this time to participate in the Olympic Games was after“franchise”of。International judo federation issued a statement that said，They don't allow abdullah symplectic wearing scarf and the veil to take part in the game。But Saudi delegation said this，If abdullah symplectic“Was forced to”Took off hood and play the veil，They will make players drop out of the race。later，The international Olympic committee (ioc) soft league and Saudi Arabia in the support of the international Olympic committee (ioc) to become a compromise agreement，Allow abdullah symplectic during games“Wear not endanger the safety or in Asia to participate in the game to wear things”。It contributed to the Saudi women players each。Although abdullah symplectic first round only had less than two minutes to be eliminated，But she made history。

　　不过阿卜杜拉辛在回国后却遭到冷遇甚至敌意。一些人在网络上对其进行羞辱，称她为“妓女”。因为沙特国内强大的保守派激烈反对，阿卜杜拉辛在伦敦奥运会上的比赛消息几乎没有出现在国家级媒体上。这些诋毁令阿里感到愤怒，他已经准备起诉攻击女儿的人。

But abdullah octyl returned home after a cold reception in but even hostility。Some people on the network the shame，Says she is“prostitutes”。Because Saudi domestic strong conservative backlash against，Abdullah symplectic in London Olympics game news almost did not appear in the national media。These scandals to ali feel anger，He is ready to prosecution against her daughter's people。

　　另外，沙特、卡塔尔和文莱今年都首次派出女运动员参加奥运会。这也使伦敦奥运会成为史上首届各国均有女性参加的奥运会。另外，卡塔尔甚至还让年仅19岁的女子射击选手哈马德担任旗手。哈马德自称不敢想象：“幸福得快要晕过去了。 ”晨报伦敦8月8日电 特派记者隋海涛 范宏基 特约记者董宏磊

In addition，Saudi、Qatar and brunei this year for the first time all sent female athletes participating in the Olympic Games。This also makes the London Olympic Games become history the first countries all have women to participate in the Olympic Games。In addition，Qatar and even allowed only 19 year old woman shooting player he served as standard bearer。He claims to dare not imagine：“Happiness is about to faint。 ”The morning paper London August 8, special correspondent SuiHaiTao FanHongJi stringer DongHongLei