58∶90，小组赛最后一战大比分输给英国队，8月6日，中国男篮告别伦敦奥运会。

58:90，The group last game opening blowout loss to England，6 August，China men's basketball team to say goodbye to the London Olympic Games。

　　5战全败，排名垫底，中国男篮重复了1992年巴塞罗那奥运会上的最差战绩。自1996年亚特兰大奥运会以来，中国男篮3次闯入八强，悉尼奥运会也只是憾别。而这一次，从头到尾，中国队几乎看不到晋级的希望。输给英国队32分虽然不能说是两队的真实差距，但连战连败的中国队已失去信心，实力差距与心态失衡形成了恶性循环。走出奥林匹克公园篮球馆的中国队，只有失落和茫然。

5 war defeats，At the bottom，China men's basketball team to repeat the 1992 Barcelona Olympic Games of the worst record。Since the 1996 Atlanta Olympic Games，Chinese men's basketball team in the last three times，The Sydney Olympics is just don't feel。This time，From the beginning to the end，China almost can't see the hope of promotion。The British team lost to 32 points although it cannot be said that two teams real gap，But LianZhanLian losing China has lost confidence，Strength gap and unbalance form a vicious circle。Out of the Olympic park to the team's basketball gymnasium has been equipped，Only lost and at sea。

　　场均得分排在12支队伍之末，从身体对抗开始，中国男篮表现出的不适应就贯穿比赛每个环节。当对手抓住对抗能力弱这个中国队无法克服的软肋时，中国男篮已谈不上技战术层面的设计与执行。易建联一直在拼，王仕鹏一直在拼，王治郅更是为他的最后一届奥运会拼尽全力，但更多的时候，人们看到的是失误和无奈。从西班牙队到俄罗斯队，再到巴西队，中国男篮和对手的差距明显，只是靠拼难以解决问题。从身体到意识似乎都不在一个层面上，中国男篮何以至此？

Averaging 12 teams row in the end，From the body fight started，China men's basketball team appears not to adapt to it through every aspect of the game。When opponents catch ability weak against the Chinese team can't overcome when soft rib，China men's basketball team has less technical aspects of the design and execution。Yi jianlian has been spell，WangShiPeng kept fighting，Wang zhizhi but also for his last Olympic Games underachieved，But most of the time，People see is the mistakes and helpless。From Spain to Russia，To Brazil，China men's basketball team and the opponent's gap obvious，Just by spell is difficult to solve the problem。From the body to consciousness seems to be not a level，China men's basketball team why so far？

　　自2004年雅典奥运会以来，中国男篮开始聘请外籍教练，从哈里斯到尤纳斯，再到邓华德。聘请外教体现了中国男篮向世界一流水平学习的愿望和决心。但是围绕着邓华德的质疑一直没有平息。在2010年世锦赛上中国男篮幸运闯入十六强，在2011年亚锦赛上1分险胜约旦队进军伦敦奥运会。但邓华德的“运气”没能在伦敦延续。伦敦奥运会让中国男篮感受到了和世界强队的真实差距。在世界大赛上，中国男篮如逆水行舟，在亚洲，西亚球队也在构成对中国队的威胁。

Since since the 2004 Olympics in Athens，China men's basketball team started hiring foreign coach，From the Harris to jonas kazlauskas，To DengHua DE。Hiring foreign teachers reflects the Chinese men's basketball team to a world-class level of learning desire and determination。But around DengHua's question has not calm。In the 2010 fiba world championship China men's basketball team lucky break into 16，In 2011 in the fiba 1 minute YaoDanDui narrow the London Olympic Games。But DengHua's“luck”Can't continue in London。The London Olympic Games let China men's basketball team felt and the world strong real gap。In the world competition，China men's basketball team such as boats，In Asia，Josiah team in the formation of the threat。

　　反思必不可少。这些年中国男篮不是没有起伏，2009年亚锦赛败给伊朗队就曾激起轩然大波。但反思之后该如何应对，从联赛到青少年培养，从理念到手段，中国篮球的传统优势该如何传承，世界篮坛的先进理念又该如何学习，中国男篮在争论中到底该走向哪里？过去4年并未得到一个清晰答案，伦敦奥运会只不过是将这些问题再次暴露出来。

Reflection essential。These China men's basketball team is not without ups and downs，The fiba 2009 defeat to Iran has provoked a storm in a teacup。But after reflection on how to deal with it，From the league to youth culture，From concept to means，Chinese basketball the advantages of traditional how to inheritance，Exemplified by the world advanced concept and how to learn，China men's basketball team in the debate on how to go？Over the past four years did not get a clear answer，The London Olympic Games is just will these problems exposed again。

　　这是35岁的王治郅的最后一届奥运会，告别的也许还有刘炜、王仕鹏、朱芳雨等老队员。伦敦奥运会赛场上的最后两分钟，中国队的场上队员是郭艾伦、周鹏、易立、丁锦辉、张兆旭，不管未来多艰难，他们都要扛起中国男篮的大旗继续前行。

This is wang zhizhi, 35, the last Olympic Games，Farewell may have LiuHui、WangShiPeng、ZhuFangYu and other old players。The London Olympic Games's back on the last two minutes，China players is GuoYiLun、ZhouPeng、we、DingJinHui、ZhangZhaoXu，No matter how hard the future，They will carry the flag of China men's basketball team to move on。