中国跳水队在上周六下午从封闭集训地济南返回北京，昨天从北京出发踏上了出征伦敦奥运会的征途。在备受关注的男子10米跳台项目上，世界冠军邱波已经做好了收复失地的准备，对于最大对手、主场作战的戴利此前做出“中国跳水选手有如机器人”的评价他并不赞同。

China on Saturday afternoon TiaoShuiDui from closed JiXunDe jinan to return to Beijing，Yesterday to start from Beijing to London on the journey of the Olympic Games。The controversial in the men's 10 m platform project，World champion QiuBo ready to ready to recover our lost territory，For the biggest rivals、Home operations Daly previously made“Chinese diving players like a robot”Evaluation he doesn't agree with。

　　邱波说：“怎么可能是机器人！我们也有我们的生活，也有学习，自己的空闲时间和娱乐。不是像机器一样只会工作不会停歇下来。我们跟正常人的生活规律是一样的，只是说把自己的大多精力集中在跳水训练上而已，但是像学习啊自己的一些其他方面都没有说敷衍了事。”

QiuBo said：“How can a robot！We also have our life，Also have learning，Their free time and entertainment。Not just like machines will only work never stop down。We with normal life rule is the same，Just said his own mostly concentrate on diving training just，But like learning ah some other things are not say perfunctory。”

　　对于在伦敦挑战主场作战的戴利，邱波非常有信心，他表示：“戴利主场作战利与弊都会有，就像我们08年北京奥运会一样，有压力也会有动力。这次过去，我就是要把他的主场变成我自己的主场！”

In London at home to challenge operational Daly，QiuBo very confident，He said：“Daly home games will have advantages and disadvantages，Just as we as Beijing Olympic Games，Pressure will also have power。The past，I just want to put his home into my own home！”

　　此前有报道称邱波家庭条件不好，以前每个月收入才400元。邱波表示：“那是以前了，那时生活条件确实不太好，爸爸妈妈收入不多。但现在我慢慢长大了，我也开始赚钱了，每年都会打钱(汇款)给家里，现在没有什么特别的了，生活已经很正常了。”谈到爸爸妈妈将如何为他加油，邱波说：“他们会看电视，我每次比赛完了之后不管比得怎么样，都会打电话回家给他们报一个成绩。”

Earlier reports said that QiuBo family condition is bad，Before each month income only 400 yuan。QiuBo said：“That was before the，Then living conditions do not too good，Mom and dad doesn't earn much。But now I slowly grew up，I also began to make money，Each year, collect cash from the viewers(remittance)To home，There are no any special，Life is very normal。”When it comes to mom and dad how could he go，QiuBo said：“They will be watching TV，Every time I finished your game after than no matter，Will they call home to offer us a result。”

　　奥运在即，对于夺金的压力，邱波坦言：“其实我最近睡得还可以，挺好的，最近的训练还是挺正常，自己也没有多紧张。奥运始终也就是一场比赛而已，不要看得太重自己的心理压力也不会太重。”(何霞）

Olympic within sight of，For the pressure of gold，QiuBo said：“In fact I recently sleep still can，good，Recent training or quite normal，Without more nervous。The Olympic Games are also always is a game, after all，Do not think too highly of their psychological pressure is not too heavy。”(HeXia）