法新社　陈一冰表现无懈可击 AFP Chen yibing showed perfect performance

　　巴西选手萨内蒂出人意料地击败了中国的卫冕冠军陈一冰，夺得了吊环冠军。陈一冰第一个出场，整套动作完成得无懈可击，下环十分完美。

Brazil player zanetti unexpectedly defeated China's defending champion Chen yibing，Win the rings champion。Chen yibing first appearances，A complete set of movements completed perfectly，The ring is very perfect。

路透社 陈一冰到手金牌被夺走 Reuters Chen yibing hand from the gold medal

　　萨内蒂击败2008年冠军陈一冰，成为首位摘得奥运会体操金牌的巴西运动员。萨内蒂将冠军从陈一冰——史上最伟大的吊环选手之一——手中夺走。

Zanetti beat 2008 champion Chen yibing showed，Be the first won the Olympic Games gymnastics gold medal of Brazilian athletes。Zanetti will champion from Chen yibing, history's greatest rings, one of the players take away。

美联社 金牌本该属于陈一冰 Ap gold medal was supposed to belong to Chen yibing

　　巴西人令人吃惊地击败了卫冕冠军陈一冰——过去五届世锦赛，陈一冰四夺吊环冠军。陈一冰位列第二。这枚金牌原本应该归属他的。

The Brazilian was surprisingly beat defending champion Chen yibing, over the past five world championships，Chen yibing took four rings champion。Chen yibing ranked second。The gold medal was supposed to belong to his。