一枚银牌，虽然带有遗憾，但也是一种鼓励。在乒乓球男团决赛中，韩国队虽然0：3不敌中国队，但一枚银牌对于三名老将是一种巨大的安慰，特别是韩国队男一号朱世赫。赛后朱世赫透露，自己是带病上场。

A silver medal，Although with regret，But it is also a kind of encourage。In the table tennis - in the final，South Korea although 0：3 defeat to China，But a silver MEDALS for three veteran is a huge comfort，Especially South Korea man and a number ZhuShiHe。After the game ZhuShiHe revealed，He is playing in spite of illness。

　　朱世赫所患上的是一种叫白塞病的慢性病，是一种全身出现炎症的稀有疑难病症，常累及神经系统、消化道、肺、肾以及附睾等器官，病情会反复发作、不易缓解。朱世赫现在靠糖皮质激素在坚持着。今年上半年，朱世赫在一次因脚踝受伤入院检查时被医生查出患有白塞病的，当时他甚至觉得自己有可能无法参加奥运会。

ZhuShiHe have developed is a kind of call white plug disease of chronic disease，Is a kind of systemic inflammation appears rare difficult disease，Often involving the nervous system、Digestive tract、lung、Kidney and epididymis and organs，The illness will break out repeatedly、Is not easy to relieve。ZhuShiHe now by glucocorticoid in holding on to。In the first half of this year，ZhuShiHe in an inspection to the hospital because of an ankle injury, when the doctor diagnosed with white plug disease，He was even think you may not be able to take part in the Olympic Games。

　　朱世赫说：“当时周围很多质疑，韩国乒协也很犹豫是否要派我们这些老将来参赛。前面的单打比赛中我的发挥也不怎么好，但教练和队友没有对我失去信心，反而很支持我继续在团体赛中打重要的位置，所以团体赛能最终打进决赛，我对这个结果非常满意。”

ZhuShiHe said：“At that time many question around，South Korea PingXie also was hesitating whether to send us these veteran come。In front of the singles I play also not very good，But the coach and his teammates to me not to lose confidence，But very supportive of me to continue in team competition play important position，So the team competition to the finals finally，I'm very satisfied with the results。”

　　华西都市报记者闫雯雯

闫雯雯 of west China city newspaper reporters