“湘涛俱乐部虽然改组了，但球队今年冲超的目标依然不变。”8月18日傍晚，益阳奥体中心附近的羽星酒店，刚刚履新的湖南湘涛浏阳河俱乐部总经理金建对本报记者说。尽管主场1：1战平重庆FC，湘涛依然留在了中甲积分榜次席，与榜首的距离不过4分。现在，中甲联赛已进入最后冲刺，湘涛俱乐部已经决定，将给球队来点实质性的刺激，“俱乐部之前的奖励标准是赢一场奖30万，虽然目前还不能确定接下来有多少额外奖励，但剩下几轮冲超大战，董事会肯定会开出重奖。”

“Xiang tao club although the restructuring，But this year the team rushed super goal is still the same。”In the evening on August 18,，Yiyang Olympic sports center nearby feather star hotel，Just the newly hunan hunan liuyang river club general manager JinJian out to our reporter said。Although home 1：Chongqing FC's 1-1 draw，Xiang tao remain in the medium armor second table，And the top distance but four points。now，Medium armor league has entered the final sprint，Xiang tao club have decided，Will give the team to point substantial stimulus，“The club before the reward standard is to win a prize of 300000，Although there is not sure how much the next bonus，But few wheel impact super war，The board of directors will certainly open handsomely。”

备战 一切按照国家队的标准来 According to the international standard for all to

　　尽管坚称并不熟悉俱乐部运作，但湘涛新任总经理金建依然表示，“我来到湘涛就是要抓细节。比如我们现在备战，就是按照国家队的标准去准备。”据金建介绍，他过去在福特宝公司主要负责中国之队的比赛。“按照国家队和国际比赛的要求，一般球队去客场是‘前二后一’，即提前两天去，赛后第二天回来。所以，近两轮我们都是按照这个标准。”金建如是说。

Although insists that is not familiar with the club operation，But xiang tao's new general manager JinJian still said，“I came to hunan out is to grasp details。Such as we prepare for now，According to the international standard is to prepare。”According to JinJian introduced，He used to FuTeBao in China, the company is mainly responsible for the team's game。“According to the requirements of the national and international competition，Generally the team to go away is‘Of the previous two after a’，That is to two days in advance，After the game the second day back。so，Nearly two wheel we all is according to this standard。”JinJian said。

　　而对于俱乐部这一安排，球员们也表示“非常好”。“至少在心理和身体上，我们都能顺利调整到比赛状态。”一位湘涛主力说。对此，一位俱乐部赞助商也向记者表示：“全力支持俱乐部的工作。”据悉，在新俱乐部班子向董事会提出这一变化后，董事会给出的态度是“坚决支持”，并“在资金上给予保障”。

And for the club this arrangement，Players also said“Is very good”。“At least in the psychological and physical，We can all smooth adjustment to the game state。”A xiang tao main said。this，A club sponsors also told reporters：“Fully support the club's work。”It is reported，In the new club team put forward such a change to the board of directors after，The board of directors of the attitude is given“Firmly support”，and“Given in funds safeguard”。

目标 主场变了，冲超的心不变 Target at home has changed，Impact super heart unchanged

　　其实，湘涛董事会在冲超关键时刻改组俱乐部，给外界的印象很清晰：全力冲超。“在新的俱乐部班子上任后，我们的工作重点依然是全力保障球队冲超，这也得到了董事会的大力支持。”金建显然认可这一说法。

In fact，The board of directors of the xiang tao in impact super critical moment restructuring the club，To the outside world is very clear impression：Rushed over to。“In the new club team after taking office，Our work focus is still full security team rushed over，It also got the support of the board of directors。”JinJian clearly recognized the claim。

　　除了高层，湘涛的主场也有了变动——迁往益阳市奥体中心，这也是俱乐部为了冲超的一大举措。“主管开发区的副市长，今天就亲自带领公安、电力、交通、城管、通信等相关部门来到赛场，现场解决与比赛有关的问题。同时，由于上一轮主场的DJ对足球业务不够熟悉，这次还专门从电视台调了一名业务能力强同时还懂足球的DJ。考虑到上一个主场已有超过10000名球迷现场助阵，本轮比赛可能会涌进更多球迷，公安方面也加强了力量，以保证比赛顺利进行。”顿了顿，金建接着说：“显然，湘涛在益阳，已经受到广泛重视。”本轮与重庆FC一战，现场涌入了近15000名球迷，这对于湘涛的冲超无疑是一种极大的支持。

In addition to high，Xiang tao home also had change - moved to the Olympic center to yiyang city，This is also the club in order to rush over a great measure of。“Vice mayor of the development zone，Today is personally led the public security、power、traffic、Urban management、Communication and other relevant departments to action，The solutions to the problems related to the game。At the same time，In the last round of home DJ to football business is not familiar with，This also from TV special up a business ability also understand football DJ。Considering a home more than 10000 fans companion site，This game may pour into more fans，The public security also strengthened the power，To ensure that the game carries on smoothly。”Meal meal，JinJian then said：“obviously，Xiang tao in yiyang，Has received extensive attention。”This world with chongqing FC，Field into nearly 15000 fans，This to xiang tao of blunt super it is undoubtedly a great support。

奖金 赢球奖金50万，中甲高规格 Bonus to win 500000 bonus，Medium armor high specification

　　“我已经准备好了(现金)，想在赛后发给大家，现在看来，又替我省掉了……”虽然董芳卓再一次进球救主，门将王昊一也有出色表现，但湘涛还是在主场丢掉2分，坐在看台上的各赞助商老板唏嘘不已。对于奖金，金建说得明确：“虽然目前还不能确定有多少额外奖励，但可以确定的是，在剩下几轮关键的冲超大战中，董事会肯定会给予奖励。”有消息表明，湘涛接下来只要获胜，就将有董事会成员出资给予球队额外奖励。“董事会成员已经达成默契，将按照轮流坐庄的方式，每家至少出资20万元，作为本赛季冲超关键战的额外赢球奖励。”一位不愿透露姓名的俱乐部人士介绍道，“算上本就定下来的30万，赢一场的奖金将达到50万，还不包括连胜奖，这在中甲绝对是高规格。”

“I am ready(cash)，Want to get it out to everybody in the game，Now it seems，And for my saves...”Although DongFangZhuo again goal saviour，Goalkeeper WangHao a also have outstanding performance，But xiang tao or drop two points at home，Sitting in the stands the sponsors the boss her misery。For bonus，JinJian said clearly：“Although there is not sure how much extra premium，But to be sure，In the few wheel key impact super war，The board of directors must be rewarded。”Information indicates that，Xiang out as long as the next win，The members of the board of directors will have contributive gave the team a bonus。“The members of the board of directors have reached a tacit understanding，In accordance with the dealer will take turns the way，Each at least 200000 yuan capital contribution，As the season impact ultra key war additional win awards。”One does not wish to disclose the name of the club people said，“Is this set down 300000，Win a prize will reach 500000，Not including winning streak prize，This in medium armor is absolutely high specification。”

　　“不管今晚比赛结果如何，都希望大家能在赛后聚一聚，为湘涛的冲超大计献计献策。”与重庆FC一战之前，主教练张旭对从长沙赶到益阳的记者们说。显然，湘涛已经开始调动一切可以调动的力量，全力冲超。

“No matter how the result of the game tonight，Hope everybody can get together after the game，For out of blunt for hunan super zhenhai。”And chongqing FC before the first world war，Manager zhang, xu from changsha to get yiyang reporters said。obviously，Xiang tao have begun to mobilize all the forces can arouse，Rushed over to。

　　(记者向群 实习生赵政）

(The group of interns ZhaoZheng）