昨天早晨6点20分，包括多位奥运冠军在内的，征战伦敦奥运会的最后一批中国健儿平安抵达首都国际机场。在机场，他们受到了领导、家人和众多支持者的热烈欢迎。

At 6 o 'clock in the morning yesterday 20 points，Many, including Olympic champion，In the London Olympic Games the last group of Chinese athletes arrived safely in the capital international airport。At the airport，They are the leadership、Family and many supporters of the warm welcome。

　　在闭幕式上出任中国代表团旗手的帆船冠军徐莉佳说：“能够作为旗手出现在闭幕式上，我感到非常荣幸，感谢团部对我的信任和肯定。这对国内外的航海界来说，都是一种鼓舞。”张继科回忆伦敦经历时认为，单打的第一场比赛最难打，一度被动的局面反而让他卸下了一切包袱，使后来的过程变得顺利。

As the Chinese delegation at the closing ceremony of the standard-bearer sailing champions XuLiJia said：“Can be used as standard-bearer appeared in the closing ceremony，I feel very honored，Thank regimental headquarters to my trust and affirmation。The home and abroad for navigation society，Is an inspiration。”ZhangJiKe recall London experience think，Singles the first game of the hardest hit，Once passive situation but let him off all the baggage，Make later process becomes smooth。

　　在回归的大部队中，女子链球选手张文秀收到了特别礼物。尽管因为裁判的判罚，张文秀失去了一枚铜牌，但昨天在机场，和她相恋多年的男友在机场向她求婚。当张文秀出现时，男友为她献上鲜花，然后单膝跪地，掏出了戒指求婚。张文秀接受了男友的请求，随后男友为她戴上钻戒，俩人紧紧地拥抱在了一起。(记者 周萧)

In the regression of the troops，Women's hammer throw player ZhangWenXiu received a special gift。Although because the actions of the referee，ZhangWenXiu lost a bronze medal，But yesterday at the airport，And her long-term boyfriend in the airport asked her to marry him。When ZhangWenXiu appeared，For her boyfriend offer flowers，And then to one knee，Take out the ring to marry him。ZhangWenXiu accepted the boyfriend's request，Then boyfriend for her wear a diamond ring，Two people hug together。(Reporter ZhouXiao)