昨天，在今年3月的足总杯比赛中因心脏问题突然昏迷的博尔顿球员姆安巴宣布正式退役。

yesterday，In march this year's fa cup game because of heart problems coma suddenly of bolton's players amba announced officially retired。

　　姆安巴在今年3月18日与热刺的比赛中突然昏迷，当时被直接送往医院，在重症监护室抢救中一度面临生命危险。幸运的是，最终姆安巴战胜病魔，已能正常生活。不过，由专家组建的医疗团队认定，姆安巴已不再适合继续从事职业足球。为此，姆安巴昨天在博尔顿官网发表声明，宣布正式退役。

In this year's amba on March 18, game against tottenham in a coma suddenly，Was directly to the hospital，In the severe medicine in the rescue once facing life risk。fortunately，Eventually beat the disease's amba，Has been able to normal life。but，A medical team from experts recognized，Mu amba is no longer fit to engaged in professional football。therefore，Yesterday's amba in bolton's official website issued a statement，Announced officially retired。

　　姆安巴说：“感谢上帝还让我活着，也要感谢帮助我的医疗团队，是他们一直没有放弃治疗才能救活我。也要感谢在我职业生涯中所有帮助过我的人，以及所有博尔顿的球迷。”　　　(记者周磊)

Mu amba said：“Thank god still let me alive，Also want to thank my help medical team，Are they never give up treatment to save me。Would also like to thank the in my career I've all the people who helped me，And all the bolton fans。”(Reporter ZhouLei)