在英国四地最高峰采集的火种28日晚(伦敦时间)在白金汉郡的斯托克·曼德维尔村汇集,这标志着2012年伦敦残奥[CanAo]会圣火[ShengHuo]正式点燃。在这个被誉为残奥[CanAo]会发源地的“精神家园”,580名火炬[HuoJu]手参与的24小时昼夜接力在夜色中向伦敦进发。

　　晚上8点,在曼德维尔体育场内,4名火炬[HuoJu]手用保存在矿灯内的火种点燃手中的火炬[HuoJu],并在圣火[ShengHuo]盆内让4个火炬[HuoJu]“接吻”,伦敦残奥[CanAo]会圣火[ShengHuo]就这样产生了。在圣火[ShengHuo]的映照下,3000多名现场观众掌声和欢呼声不断,将仪式推向高潮。

　　国际残奥[CanAo]委会主席克雷文随后将手中的火炬[HuoJu]点燃,成为昼夜接力的第一棒火炬[HuoJu]手。他坐在轮椅上,微笑着向夹道欢迎的观众打招呼,引导着身后的4名火炬[HuoJu]手缓缓而行。

　　580名火炬[HuoJu]手以每组5人的方式传递,全程长92英里(约150公里)。按照计划,29日晚(伦敦时间),圣火[ShengHuo]将抵达残奥[CanAo]会开幕式现场——伦敦奥林匹克体育场。

　　“残奥[CanAo]会回家了!”在仪式上,残奥[CanAo]村村长伊·勒夫勒感叹道。这位79岁的老人是1948年组织第一届轮椅运动会的路·古特曼医生的女儿。她父亲的这一创意推动了残疾人运动的发展,并促成1960年第一届残奥[CanAo]会的举办,古特曼因此被英国人称为“残奥[CanAo]会之父”。

　　晚上9点左右,火炬[HuoJu]接力队伍到达具有历史意义的第一站——国家脊髓损伤中心。1948年,古特曼正是在这家医院外,组织了16名选手参加了第一届运动会。不过,据前台值班医生介绍,原来的医院已经拆除,现在的是在旧址上新建的。

　　本次残奥[CanAo]会圣火[ShengHuo]的产生分为两个步骤。22日,由童子军、登山家组成的4支小分队赶赴英格兰、北爱尔兰、苏格兰与威尔士等英国四地的最高峰,用人工取火的方式点燃了四路火焰。当时,包括BBC(英国广播公司)在内的一些当地主流媒体都称,“残奥[CanAo]会圣火[ShengHuo]点燃了”。但伦敦奥组委火炬[HuoJu]接力设计师德·黑尔一天后对记者解释说,都说错了,那应该叫“国家的火焰”,真正的残奥[CanAo]会圣火[ShengHuo]在开幕式前一天(28日)才点燃。至于昼夜传递的设计理念,黑尔说,虽然挑战很大,但它与以往的奥运会、残奥[CanAo]会都不同,就是想“独一无二”,并以夜色中传递的圣火[ShengHuo],更好地象征残奥[CanAo]选手的拼搏精神。