中新社伦敦8月31日电(记者 魏群)2012伦敦残奥[CanAo]会开赛两日，中国代表团表现出色，不仅摘下本届赛会首金，并占据奖牌榜榜首。英国[YingGuo]华夏文化协会、英国[YingGuo]广西总商会31日联合举办庆祝酒会，出席酒会的英国[YingGuo]六届奥运选手、奥运标枪金牌得主泰莎 桑德森女勋爵称，中国选手张翠平夺得首枚金牌，并打破世界纪录，是这届残奥[CanAo]会“最好的开头”。

　　出席此次活动的泰莎 桑德森女勋爵，英国[YingGuo]华夏文化协会会长、伦敦奥运会艺术项目大使贝学贤，英国[YingGuo]奥委会柔道协会主席迪赛 怀特等嘉宾，首先观看了R2-SH1级女子10米气步枪决赛录像短片。中国选手张翠平以总成绩500.9环夺得伦敦残奥[CanAo]会首枚金牌，并打破世界纪录。现场嘉宾以热烈的掌声和欢呼声，向首金得主张翠平送上祝贺与祝福，向努力拼搏的每一位运动员致敬。

　　泰莎 桑德森女勋爵表示，中国选手张翠平夺得首枚金牌，并打破世界纪录，是这届残奥[CanAo]会“最好的开头”，是残奥[CanAo]选手们突破极限，挑战自我的完美体现。她说，残奥[CanAo]会与奥运会一样精彩，在英国[YingGuo]，残疾人运动事业蓬勃发展，人们以饱满的热情欢迎残奥[CanAo]会回家，她相信本届残奥[CanAo]会能带给人们更多的精彩与感动，并祝福各国运动员在伦敦一切顺利。

　　英国[YingGuo]华夏文化协会会长贝学贤表达了在英华人华侨对残奥[CanAo]会的支持与祝福，并感谢每一位支持和关注残疾人体育事业的人士。他说，残奥[CanAo]选手自强不息、顽强奋斗，赢得了世界的尊重。他同时强调张翠平夺得赛会首金并打破世界纪录，是对“自强不息，奋斗不止”精神的最好诠释，是伦敦残奥[CanAo]会完美的开门红。

　　贝学贤会长还向泰莎 桑德森慈善基金会赠送了由中国知名书画家、广西一品阁书画院院长黄环球创作的中国书画作品《生命不止 自强不息》，表示对伦敦残奥[CanAo]会成功开幕的祝贺。

　　英国[YingGuo]奥委会委员、英国[YingGuo]柔道协会主席迪赛 怀特签名题赠运动衫，请贝学贤会长转达他对中国残奥[CanAo]冠军、中国残奥[CanAo]选手的敬意与祝福，并感谢关心支持残疾人体育事业的各界人士。