“天际100香港观景台”11日起至9月2日，举办“罐设精神”香港景物展，伙拍6名艺术家以超过20000个不同形状的罐头，制成5件具代表性的香港景物展品，包括尖沙咀钟楼、双层电车、青马大桥及中华白海豚、旺角街景、舢舨船等。在展览期间，持身份证的港人可获票价优惠，成人入场门票由150元减至100元(港币，下同)。

“The sky 100 Hong Kong observatory”11 to September 2，held“Pot set spirit”Hong Kong scenery exhibition，"Take six artists in more than 20000 different shapes of canned，5 a representative made Hong Kong scenery exhibits，Including Tsim Sha Tsui tower、Double-decker tram、The tsing ma bridge and the Chinese white dolphin、Street, mong kok,、Sampans ships and other。During the exhibition，The Hong Kong people hold id for preferential ticket prices，Adult ticket from 150 yuan to 100 yuan(Hk $，Hereinafter the same)。

　　以罐头制作的展品闪闪生辉，但制作需时。以近4500个罐头制作电车展品的艺术家Luxton表示，因涉及罐头数量多，运送时容易损坏，并花约2个星期制成。

To make the exhibits can sparkle unripe brightness，But to make。Up to 4500 can make the Luxton artist exhibits trolley said，Because of canned quantity，Delivery damage easily，And spend about two weeks is made。

　　至于制作青马大桥展品的艺术家邓小姐表示，展品利用近4300个罐头，以压扁及扭曲的方式制成桥身和2头中华白海豚，极花工夫，需时近1个月才完成。

As for making the tsing ma bridge exhibits artist DengXiaoJie said，The use of nearly 4300 cans，With crushed and distorting way bridge and made two head of Chinese white dolphin，Extremely spend time，Takes nearly a month to finish it。

　　“天际100香港观景台”执行董事林宝彤表示，观景台自去年投入服务，至今录得逾60万入场人次，内地旅客及港人各占40%；今年5月至6月的入场人次，按年增长近40%。

“The sky 100 Hong Kong observatory”Executive director LinBaoTong said，Since last year's observation deck into service，So far more than 600000 recorded the passengers，The mainland and hong kongers passengers each accounted for 40%；In may this year to June of the people，According to the growth of close to 40%。

　　她预期展览将令访客人数有近20%升幅，当中内地客的增幅近30%。胡兆英表示，香港未来2年未有大型旅游设施落成，去年投入服务的观景台，相信可成为香港旅游业的新亮点。

She expected the number of visitors to the exhibition will have nearly 20% increase，The growth of the guest of nearly 30%。HuZhaoYing said，Hong Kong future 2 years no large-scale tourism facilities was completed，Last year the observation deck into service，Believe that can become Hong Kong travel industry of new window。