炎热的暑假到了，与天气一同变热的还有林林总总且收费昂贵的海外游学。据首都机场统计，近三年的暑假，出境人数逐年创新高，其中学生因海外游学而出境的拉动率最高。今年暑假，到美国、英国、澳大利亚等国家的机票甚至出现了一票难求的情况。

The hot summer arrived，Together with the weather became hot and very expensive and the various overseas travel。According to the capital airport statistics，Nearly three years of summer vacation，The number of new high exit is increasing year by year，The student for study of overseas and exit the highest rate in the drive。This summer，To the United States、British、Australia and other countries ticket appear even a ticket, it is difficult to find。

　　按主办者的说法，所谓海外游学，是送孩子到国外参观世界名校，与国外孩子共处，既游也学，很有意义。不可否认，孩子到国外游学可以开拓视野、增长见识。特别是对准备将来出国学习的孩子而言，是对未来留学生活的一次探路，对国外生活有一个初步的印象和了解。但现在的问题是，一哄而上的海外游学，往往偏离了初衷，“热”得不正常。

According to the statement，The so-called overseas travel，Is to send their children abroad to visit the world school，And foreign children coexistence，Is also learning to swim，Very meaningful。undeniable，The child to study abroad can widen our sight、informative。Especially to prepare for a child to study abroad in the future，The future of abroad life a scout，For a living abroad has a primary impression and understanding。But the question now is，The study YiHongErShang overseas，Often deviated from the original intention，“hot”Not normal。

　　从心态上看，跟风现象普遍，攀比情结严重。笔者同事的女儿今年暑假去英国游学。他说，本来没打算让孩子去，但经不住女儿多次央求，“她说好多同学都出国去了，她也想去。而且，周围邻居和单位同事的孩子也有不少出去游学过了”。据了解，一些家庭经济本身并不宽裕，可为了让孩子“有面子”、“长见识”，硬是打肿脸充胖子，让孩子“国外走一回”。

Look from the mentality，Follow suit phenomenon common，Serious competition with complex。The author of this year summer vacation to colleagues daughter study English。He said，Wasn't even going to let the children go，But giving in to daughter to many times，“She says many students went abroad，She also want to go。and，Neighbors and unit of colleagues around children also have many travel out”。According to understand，Some family economic itself is not abundant，But to let the child“Have a face”、“Long experience”，Just a swollen face depth，Let children“Go abroad for”。

　　从效果上看，往往名不副实，“游”大于“学”，甚至只“游”不“学”。目前，一些海外游学团除了打上“游学”的标签外，安排的日程与成人旅游团并没有太大区别，孩子回来就记得一些旅游景点，当地的文化风俗、风土人情没有太大印象，对外语口语能力的提高也没有什么实际帮助。

Look from the effects of，Often given the，“swim”Greater than“learn”，Even just“swim”Don't“learn”。At present，Some overseas study Tours in addition to play“travel”Label of the，Arrange the schedule and the adult group there is not much difference，The child back remember some tourist attractions，The local culture、Local conditions and customs is no impression，To the foreign language spoken English ability the enhancement had little practical help。

　　而在海外游学热的背后，更掺杂着说不清道不明的利益瓜葛。境外市场的障眼获利、旅游团体的搭车收费、推荐老师的不菲回扣、中介机构的巨额利润，都充斥其中。从某种程度讲，海外游学持续升温与相关利益获得者的“积极推动”有很大关系。有媒体报道，一些地方的教育部门和学校，与旅游团体联合下发通知，“鼓励”学生海外游学，甚至还有硬性“指标”，便是典型的例证。

In overseas study of hot behind，More mixed with the interests of the DaoBuMing can do。Overseas market ZhangYan profit、Groups of tourists a lift charges、The teacher recommended the pricing rebates、Intermediary agencies huge profits，Flooded among them。Says from some kind of degree，Overseas travel related interests on the rise and the winner“Actively promote”There is a great relationship between the。Media reports，In some places the education departments and schools，And tour groups jointly issued notice，“encourage”Students study abroad，Even rigid“index”，The typical example is。

　　上海师范大学李酉亭教授曾这样评述海外游学：“孩子太小出国游学，对语言和社会的认同度并不清晰，而游学的目的是"学"，过早游学脱离了孩子的年龄和性格特点，难以达到游学的真正目的”，可谓一语中的。我们不妨在搞清楚何为游学、何时游学、游学何为的基础上，冷静地思考一下：我们的孩子是否需要那么多的海外游学？

Shanghai normal university professor have such LiYou pavilion are travel overseas：“The child is too small to travel abroad，On language and social identities is not clear，And the purpose of the study is"learn"，From the early travel the child's age and personality traits，It is difficult to achieve the real purpose of study”，Is to accumulate funds。We might as well make clear what is travel、When travel、Based on the study of what is，Calm to think about：Our child is need so many overseas travel？