今年夏天，这支境外游学的大军还在扩大，除了参加游学的学生人数更多、年龄更小，还有越来越多的游学服务机构进入这一市场，游学产品和线路种类繁多，普遍价格不菲，品质上则存在差异，让一些家长花了眼。

This summer，This one overseas study in expanding the army also，In addition to the number of the students study more、Age more small，And more and more travel service agency enter this market，Travel products and line of various kinds，Common the price does not poor，There are differences in quality，Let some parents spent eye。

行程包括游玩赌城和奥特莱斯购物 Visit Las Vegas and AoTeLaiSi schedule including shopping

　　今年暑假之前，有心将来送儿子留学的夏女士在考察去哪儿游学。她跑了很多家机构，搜罗了一大堆项目介绍。有的项目将英语课程学习与参观交流结合，有的以交流为主，走访世界顶尖名校，有的除了“游”和“学”之外，重在寄宿在当地传统家庭。同样，也有一些游学项目细看之下很不靠谱。

Before this year summer vacation，Intentional send abroad in the future son summer woman in investigation where to travel。She ran a lot of agencies，Picked a lot of project is introduced。Some programs will English course learning and visit exchanges combined，Some exchange primarily，Visit the world's top school，Some in addition to“swim”and“learn”outside，In the local traditional family emphasis on boarding。The same，Also have some visit program under scrutiny is not by the spectrum。

　　“有家机构的一项名校游学团，价格相对便宜一些。但是，15天的行程里，其中只有不到三分之一的行程中包含去不同的大学校园参观，其余都是在各个景点游玩，还有在名品店购物的安排，其中还有两天时间是在著名的赌城拉斯维加斯游玩，同时还有一个项目是前往美国东部最大的奥特莱斯，去赌城和奥特莱斯能学到什么呢？”夏女士说，“这样的行程，跟普通的成人美国旅游的差别，只是包含了参观几所大学。而这些大学，很多都是没有围墙的。”

“There's institutions to a school study Tours，The price is relatively cheap some。but，15 day of travel，Of which only less than a third of the tour include to go to different university campus visit，The rest are in various sites play，And in MingPinDian shopping arrangement，Still have among them two days time is in the famous visit Las Vegas，And there is a project in the United States is the largest in the east AoTeLaiSi，Go to Las Vegas and AoTeLaiSi can learn what？”Summer lady said，“This trip，With the average adult American tourist difference，Just including a visit to a few university。And these university，Many are no fence。”

最热游学线路价格超4万元 Study abroad in the hottest line price exceeds 40000 yuan

　　暑期游学路线主要为美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰、新加坡等，最常见的价格在1万多至4万多元人民币不等，一般时间为2或3周。

Summer travel route for a major us、British、Canada、Australia、New Zealand、Singapore，The most common in the price of more than 10000 to 40000 yuan RMB range，General time for two or three weeks。

　　其中，美国在境外游学中的项目最多，相对价格也更高，有许多项目的价格以人民币计算超过4万元。一个价格约42000元人民币、时间持续两周的游学项目介绍显示，学生除了每周5天的外教语言授课课程，还有百科教学、访问当地的政府机构、名校参观、与寄宿家庭欢聚、户外拓展运动等活动，完成学习护照上规定的所学项目后，还能获得相关的测试报告。

Among them，The United States in the overseas travel most projects，Relative price is also higher，There are many item of the price in more than 40000 yuan RMB。A price of RMB 42000 yuan、Time for two weeks of that visit program is introduced，Students in addition to 5 days a week foreign language teaching course，Wikipedia and teaching、Visit the local government institutions、School visit、With a host family together、Outdoor expand and other sports activities，Complete set on learning passport learned after project，Still can obtain relevant test report。

　　此外，有的游学项目专为不同兴趣爱好的学生设计，比如，科学探索营、NBA篮球主题营，以及相关的社会服务和公益活动。今年因为伦敦奥运会开幕在即，许多家长和孩子对英国的行程关注度较高。此外还有机构推出了乘坐破冰船前往北极点科学探索的项目。

In addition，Some visit program designed for different interests of the students design，For example，Scientific exploration camp、NBA basketball camp theme，And relevant social services and public welfare activities。Because London at the Olympic Games this year，Many parents and children to British trip high attention。In addition to the agency launched a ride to the pole icebreaker scientific exploration of the project。

参加优质游学项目要考试 To study the high quality project to test

　　除了教育培训机构、留学服务中心以及国际交流组织，目前许多旅行社也推出了各种欧美名校游学团等游学行程，暑假期间，许多银行也开始关注暑期游学市场，并相继推出针对会员子女的游学项目，一些学校也会组织学生参加境外游学活动。游学的火热也催生了游学服务行业的火爆，进场者越来越多。

In addition to education training institutions、The service center and the international exchange organization，At present many travel agencies are also introduced a various universities such as Europe and study Tours overseas trip，During the summer vacation，Many Banks also begin to pay close attention to study abroad in the summer market，And launched for our members visit program of the children，Some schools may also organize the students to study abroad activities。The study also speeded up hot travel service industry's hot，The into more and more。

　　业内人士介绍，目前游学市场在定价体系、行业标准、准入标准等方面还存在很多问题，游学产品和线路品质确

The personage inside course of study introduces，At present the market in the study pricing system、Industry standard、Access standard there a lot of problems，Travel products and lines that quality

　　实存在差异。通过近几年的发展，在日趋激烈的市场竞争中，游学服务机构也开始出现分化，“像新东方、英孚、环球雅思、新通等教育培训、留学中介等机构进入市场较早，很多机构现在都专门成立了国际游学部，推出各种短期出国项目，相对来说，服务和专业度也更为深入。”

Real differences between the。After years of development，In fierce market competition，Travel service organizations are starting to appear differentiation，“Like new Oriental、ef、Global ielts、The new general education training, etc、Study abroad intermediary agencies into the market earlier，Many agencies are now specially set up to international swim strand，Launch a variety of short term project abroad，relatively，Service and professional degrees and more deeply。”

　　“现在境外游学很受家长和学生关注，但为了真正地突出"学"，我们在一些游学项目上也设置了门槛。”杭州新东方学校国际游学部总监靳华说，“比如我们有几个联合国青年大会相关的游学团，对报名的高中在校生，在语言和沟通能力方面就有要求，必须通过专门的测试才能够参加。还有一些体验课程，是游学团独立成班体验，还是让孩子"插班"与当地学生一起体验，两者差别很大。”

“Now travel abroad very popular with parents and students attention，But in order to truly outstanding"learn"，We visit program in some also set the threshold。”Hangzhou new Oriental school international department director said JinHua swim，“Such as we have several United Nations youth conference related study Tours，Sign up for the high school student，Ability to communicate in the language and the respect has requirements，Will have to pass a special test to attend。And some experience course，Is the independent study Tours into class experience，Or let children"The placement"Together with local students experience，Both the difference is very big。”

　　与之相应的是，专业的机构对领队老师的要求也更为严格，领队通过游学管理中心的语言测试后，再经过有针对性的培训才能带着孩子们去游学。

And the corresponding is，Professional institutions to the teachers more stringent requirements，The leader through the center of the study management after language testing，And then after targeted training to take their children to study。

各国放宽签证 欢迎游学 Relaxed visa welcome all countries overseas

　　“近几年，境外游学的参加人数呈现快速增长的过程。”靳华说，近几年来，境外游学学生的数量，每年都有30%-40%的递增。同时，境外游学也呈现出低龄化的特点，“以往参加游学的初、高中学生较多，而这些年一些小学生也加入到了境外游学的行列。今年在新东方报名的年龄最小的学生，是小学四年级。”

“In recent years，Study abroad number of participants presents the fast growth the process。”JinHua said，In recent years，The number of students study abroad，Every year there are 30%-40% of the increase。At the same time，Study abroad also presents the DiLingHua characteristic，“Previous study in early、High school students more，But for years some pupils joined the ranks of the study abroad。In this year of the youngest of the new Oriental school students，Is the fourth grade。”

　　同时，欧美经济危机事实上也在助推国内学生境外游学的热潮。“这一点在签证环境越来越宽松上可以看得出来。”靳华说，一些国家调整了签证政策，有过出境经历、出境记录好的学生，甚至可以不用面签，英国签证还增加了学生访问签证的新种类。“而且，境外游学在签证办理上时间也更宽裕了，以往我们暑期游学的报名，到6月底肯定就全部截止了，但今年因为签证政策和时间的调整，8月份的一个加拿大的游学行程，现在报名还来得及。”

At the same time，Europe and the economic crisis in fact also helped in domestic students study abroad the boom。“This point in visa environment more and more on the loose can see that。”JinHua said，Some countries adjusted the visa policy，Have experience abroad、Outbound records good students，Even can need not face sign，UK visa will also increase the students a new species of visit visa。“and，Study abroad in visa handling more bounteous time also，We study the past summer，By the end of June sure all the deadline，But this year for visa policy and time of adjustment，In August a Canadian study of the trip，Sign up now, before it's too late。”

　　境外游学在业内有一个“别号”叫做“微留学”，其实跟这几年的留学热有一定的关系。“微留学”像是一次上场前的热身，除了能让孩子了解国外的学习方式和生活方式，并领略一下名校，还能获得一些良好的签证记录，如果能参加一些学分类或者公益活动类的课程和活动，对今后争取offer（入学通知）也有利，因此备受中国家长们的热捧。

Study abroad in the industry have one“BieHao”called“Micro study abroad”，With these years of study in hot there is some relation。“Micro study abroad”Like a warm up before the play，In addition to let your child understand foreign ways of learning and way of life，And appreciating the school，Still can obtain some good visa records，If can take part in some of the public HuoDongLei classification or learning courses and activities，To offer to the future（Admission notice）Also beneficial，So has China parents of thermal models。

　　对于如何选择游学机构和项目，业内人士建议，学生和家长们一定要多观察，多比较。除了看

How to choose to study abroad in the institutions and projects，Industry insiders Suggestions，Students and parents must observe，comparison。In addition to see

　　品牌和口碑，重要的是要了解境外的课程安排、活动安排、生活安排等，根据孩子将来的留学意向，针对游学的目的和兴趣来选择游学项目。

Brand and reputation，It is important to know the outside the curriculum、activities、Living arrangements, etc，According to the children's intention to study abroad，For the purpose of the study and interesting choice for visit program。

什么是游学？ What is the travel？

　　游学是指离开自己熟悉的环境，到另一个全新的环境里进行学习和游玩，既不是单纯的旅游也不是纯粹的学，在学习之中放松，在游玩当中学习。游学的本质是文化的融合，游学是协助学员开阔视野，培养国际观的一种方式。

Travel is to point to to leave their familiar environment，To another new environment for learning and play，Neither pure tourism is not pure learn，In the study of relaxation，In the study of play。That is the essence of study the cultural integration，Travel is to assist students to broaden our horizons，Cultivate international view one way。