北京环境交易所董事长杜少中表示，“碳中和旅游”是低碳旅游的一种方式，即计算出旅游者旅游活动直接或间接的二氧化碳排放量，通过碳交易机构购买相应的二氧化碳减排量进行抵消，从而实现净碳排放量为零的目标。

Beijing environment exchange chairman. Du said，“Carbon neutral tourism”Low carbon tourism is a kind of means，That is calculated the tourists travel activities directly or indirectly carbon dioxide emissions，Through carbon trading institutions to purchase the corresponding carbon dioxide emissions reductions to offset，So as to achieve a net carbon emissions to zero goals。

　　北京市旅游委副主任孙维佳介绍，首批推出“碳中和”绿色环保游的11家旅行社精选了涵盖周边游、国内游和出境游在内的10余条线路，经专业机构估算，总碳排放量为234吨。旅行社将根据排放量测算数据，通过北京环境交易所按照每吨35元的价格购买碳减排信用额度，并赠予游客，帮助游客实现旅游线路的“碳中和”。

Beijing LvYouWei SunWeiJia, deputy director of the introduction，Launched one of the first“Carbon neutral”The green environmental protection to swim and travel agencies select some covers swim around、Domestic and overseas travel, swim more than 10 lines，The professional organization estimates，Total carbon emissions by 234 tons。Travel agency will measure data according to the emissions，Through the Beijing environment exchange every tons of 35 yuan according to the price of carbon emissions purchase credit limit，And gives visitors，To help visitors achieve tourist routes“Carbon neutral”。

　　以凯撒国旅的法意瑞10日游线路为例，该旅游团共41人，主要交通工具为飞机，经估算将产生117吨二氧化碳。按照每吨35元的价格，旅行社最终通过北京环境交易所完成4095元的碳排放交易，折合每位游客100元左右。

In the FaYi Rachel Caesar CITS 10, lines for example to swim，The tour of 41 people，Main traffic tools for the plane，The estimate will produce 117 tons of carbon dioxide。According to the price of $35 per ton，Travel by the Beijing environment exchange finally completed 4095 yuan of carbon emissions trading，Over 100 yuan each visitor。

　　国旅总社国内游公司总经理张陵捷表示，越高端的旅游产品碳排放量越多，目前首批“碳中和”线路的碳排放交易均由旅行社埋单，他希望通过此次活动的示范带动，有更多的游客用实际行动支持低碳减排。

CITS domestic travel company is suing the general manager ZhangLingJie said，The more high-end tourism products and the more carbon emissions，At present the first“Carbon neutral”Lines of carbon emissions trading by travel agencies are buried list，He hope that through this activity demonstration drive，Have more tourists with practical action to support low carbon emissions。