记者19日从广州各大旅行社获悉，由于广州与东南亚距离近，交通便利，当地旅游资源开发、接待等条件比较成熟和完善，广州市民重游东南亚的比例高达八成以上。另外，随着航空及酒店资源的不断扩充，赴东南亚旅游的产品趋向多元化的同时，其价格优势也逐渐显现。

Reporter 19 from guangzhou each big travel agency learned，Because guangzhou and southeast Asia closer，Convenient transportation，The local tourism resources development、Reception conditions such as more mature and perfect，Guangzhou citizens revisit southeast Asia rates as high as eighty percent above。In addition，Along with the aviation and hotel resources expand，To the southeast Asia travel more diverse products at the same time，The price advantage also gradually revealed。

　　多重利好因素带动了老广赴东南亚旅游的兴致。广州一家大旅行社表示，截至目前，报名该社7月份前往东南亚各地旅游的游客人数已超过12万人次，同比超过15%。其中以海岛游及亲子乐园游比例最大。

Multiple positive factors contributed to the LaoGuang to southeast Asia travel spirits。Guangzhou a large travel agency said，So far，The club to sign up in July of southeast Asia travel the number of visitors to the already more than 120000 people，More than 15% year-on-year。Among them with islands you and parent-child paradise swim proportion is the largest。

　　据悉，随着前往东南亚各地旅游的游客越来越多，除航空公司纷纷开通广州或港澳往返东南亚热门旅游城市的直航班机和加密航次之外，在包括暑期的传统旅游旺季期间，各大旅行社纷纷推出大量东南亚海岛游包机、包位线路来争夺客源。

It is reported，As to the southeast Asia travel more and more tourists，Besides air companies have opened guangzhou or from southeast Asia top tourist city of Hong Kong and Macao of direct flight and encryption voyage away，In the summer tourist season including traditional period，Major travel agencies had launched a number of southeast Asian island swims the charter flights、Pack a line to for the passengers。