7月24日上午，由光明日报、兰州市委、兰州市政府、甘肃省旅游局联合主办的“中国西北游，出发在兰州”新闻发布会在京举行，这也是兰州市首次在首都北京举办以文化旅游为主题的发布会。

On 24 July morning，The guangming daily、Lanzhou municipal party committee、Lanzhou city government、Hosted by the gansu province tourism bureau“China's northwest swim，Start in lanzhou”Press conference is held in Beijing，This is the first time the lanzhou city in the capital Beijing to host the cultural tourism as the theme of the conference。

　　兰州，甘肃省省会，古称“金城”，位于中国大陆地理版图的几何中心，被称为中国“陆都”，是西北地区的中心城市和交通枢纽。兰州市区南北群山环抱，是黄河惟一穿城而过的省会城市，枕山带河，依山傍水，人文荟萃、历史悠久，堪称山水名城，具有得天独厚的旅游资源，曾多次入选全国十佳游城市。近年来，为进一步推动兰州旅游产业跨越式发展，吸引更多外地游客来兰，兰州市采取了多种措施加快旅游产业的发展。为了进一步明确兰州旅游业的发展方向和目标，兰州市委、市政府最终提出了“中国西北游，出发在兰州”这一文化旅游形象宣传标志语。

lanzhou，Capital of gansu province，called“jincheng”，Located in mainland China geographic territory in the geometric center，Known as the Chinese“Lu all”，Is the center of the northwest area city and transportation hub。Lanzhou city, surrounded by mountains north and south，The Yellow River is the only wear and the city's provincial capital city，Pillow orogenic belt river，enjoys，Humanities ceremony、Has a long history，Landscapes city is，With a unique tourism resources，Many times the national top ten swim in the city。In recent years，In order to further promote the tourism industry of lanzhou great-leap-forward development，To attract more tourists to haran，Lanzhou city took various measures to speed up the development of the tourism industry。In order to further define the lanzhou tourism development direction and goal，Lanzhou municipal party committee、The paper puts forward the city government“China's northwest swim，Start in lanzhou”This is a cultural tourism image promotion and sign language。

　　目前，兰州市通过整体包装、整体策划、整体营销，巧力整合周边地区的旅游资源，推出了七大精品文化旅游线路，以兰州为中枢轴心，在西北地区形成了“轮辐式支线旅游网络”，直观地诠释了“西北游出发地”的含义，这个“轮辐式网络”包含了：

At present，Lanzhou city through the whole package、Overall planning、Overall marketing，Qiao force integration of the tourism resources of the surrounding areas，Launched seven big fine cultural tourism lines，For the central axis in lanzhou，In the northwest area formed“Regional tourism spokes network”，Intuitive to interpret“Northwest due to swim”meaning，the“Spokes network”contains：

　　（1）西线（丝绸之路精品游）——兰州至武威、张掖、酒泉、嘉峪关、敦煌、吐鲁番、乌鲁木齐；

（1）western（The silk road high-quality goods to swim）-WuWei lanzhou to、Zhang ye、jiuquan、As far as the jiayu pass、dunhuang、turpan、urumqi；

　　（2）南线（回藏风情草原风光游）——兰州至临夏、甘南、拉卜楞寺、郎木寺、九寨沟、黄龙风景区；

（2）forms（Back to hide amorous feelings grassland scenery tour）-lanzhou to linxia、gannan、LaBuLengSi、LangMu temple、jiuzhaigou、Huanglong scenic spot；

　　（3）东线（寻根访祖游）——兰州至秦安大地湾遗址、天水麦积山、伏羲庙、宝鸡、西安、洛阳；

（3）eastern（Roots of the fathers to swim）Lanzhou to QinAn-the earth bay site、Tin shui MaiJiShan、Fu temple、baoji、xian、luoyang；

　　（4）北线（黄河奇观、石林探险游）——兰州至白银景泰、沙坡头、银川、包头；

（4）uptown（The Yellow River wonders、Stone forest adventure）Lanzhou to JingTai-silver、one、yinchuan、baotou；

　　（5）东北线（黄土高原风情、红色旅游）——兰州（八路军驻兰办）至平凉崆峒山、庆阳（华池南梁陕甘宁边区政府）、延安、壶口；

（5）Northeast line（Loess plateau amorous feelings、Red tourism）-lanzhou（The eighth route army do in Syria）To pingliang kongdong mountain、Qingyang carry（HuaChi south beam the shensi-kansu-ningsia border region government）、yenan、spout；

　　（6）东南线（锦绣陇原自然风光游）——兰州至陇南、广元、成都；

（6）Southeast line（The splendid LongYuan natural scenery tour）-lanzhou to longnan、GuangYuan、chengdu；

　　（7）西南线（神奇青藏天路游）——兰州至西宁塔尔寺、青海湖、格尔木、西藏。七条线路风格迥异，特色鲜明，能够充分地展现出西部地区独具个性的经典风貌和人文风情。

（7）Southwest line（The holy magic swim）Lanzhou to xining-head、Qinghai lake、golmud、Tibet。Seven lines style is different，characteristics，To fully display the western region characteristics of the classic style and human amorous feelings。

　　同时，为了使来到兰州的游客能够驻足金城，兰州市按四季十二个月的时序，开发了“兰州十二月”旅游项目：一月火树银花迎新春，二月文化庙会乐金城，三月黄河迎春绿两岸，四月桃李花海醉人心，五月玫园漫歌赏“花儿”，六月马拉松赛燃激情，七月兰洽盛会促交流，八月丝绸之路来消夏，九月瓜果飘香游金城，十月红叶烂漫享美景，十一月古城休闲寻民俗，十二月银装素裹嬉冰雪。“兰州十二月”旅游项目的开发使兰州拥有了月月有精彩，处处有看点的地方旅游资源。

At the same time，In order to make to the lanzhou visitors to stop sale，According to the four seasons of lanzhou 12 months of timing，developed“Lanzhou December”Tourism projects：January silver flowers.what a new face，In February, the cultural temple fair lg city，March on both sides of the Yellow River green chun，April bears peach heart intoxicate，May the song mei wandering the reward“flowers”，June marathon burning passion，July LanQia event to promote exchanges，In August, the silk road to no better，September YouJinCheng fruits breeze，Brilliant red October at beauty，November for leisure city folk，A snow-white December snow and ice。“Lanzhou December”Tourism project development make lanzhou have wonderful month，The place is full contingent tourism resources。

　　从兰州出发，感受西北广袤土地上的辽阔、壮美、深邃与厚重，“中国西北游，出发在兰州”正在真正成为兰州旅游的“形象大使”。

Starting from lanzhou，Feel the vast northwest vast land、Magnificence of、Abstruse and heavy，“China's northwest swim，Start in lanzhou”Is really become lanzhou tourism“Image ambassador”。