记者从萝岗区相关部门了解到，位于羊城老八景“萝岗香雪”景区内的玉岩书院目前正在申报全国重点文物保护单位，不久后将打造成为一个集古风古韵和民俗体验于一体的大型旅游景区，届时，市民们可以欣赏到当年的“玉岩书声”。

Reporters from related departments to understand luogang rose，Located in Yang cheng old eight sights“Laura hillock sweet snow”Of scenic spot jade rocks are being declared the key national academy units of cultural relics protection，Will soon make become a collection of antediluvian gu yun and folk experience in one of the large-scale tourism scenic spot，when，The citizens can appreciate that year“Jade rock ShuSheng”。

　　7月24日，本报都市新闻报道了《门楼破落白蚁蛀 玉岩书院待修缮》，内文刊登了读者报料，其称：“大洋网在2011年初曾经报道，萝岗区要对玉岩书院进行维修，直到今天却毫无动静。”

July 24，Our city news reported《Gate house rundown termites decayed jade rock academy to repair》，Nevin published discommodious readers，It says the：“The nets in early 2011 was reported，Rose to jade rock luogang academy for repair，But nothing until today。”

　　报道出街后，引起很大影响，萝岗区文化部门近日向记者介绍称，1983年，玉岩书院被广州市政府公布为市级文物保护单位。2008年底，玉岩书院与萝峰寺（含钟玉岩墓、钟氏大宗祠、钟氏六宗祠、诰封将军祠）又被省政府公布为省级文物保护单位，现正申报全国重点文物保护单位。

Reports out after street，Cause a great influence on the，Laura district culture department recently introduces to the reporter says，1983 years，Jade rock by guangzhou government announced the academy for the municipal units of cultural relics protection。By the end of 2008，Jade rock with Laura peak temple academy（ZhongYuYan tomb containing、ZhongShi big ancestral hall、ZhongShi six ancestral hall、GaoFeng in general）And the provincial government announced for the provincial level units of cultural relics protection，Is being declared national key units of cultural relics protection。

修缮将在今年9月份动工 Repair will in in September this year started construction

　　记者了解到，萝岗区政府将投资1.9亿元进行玉岩书院与萝峰寺修缮工程。修缮工作已在紧锣密鼓进行中，将在今年9月份动工。在玉岩书院修缮工程立项之前，萝岗区文物部门已对玉岩书院投入近百万元，用于对玉岩书院进行配套设施改造，更换了老化的电线、香案、香炉等设施，并对书院进行临时支护和白蚁防治。书院内的碑刻牌匾，也进行了拓印，并结集编印了拓片集。去年3月，萝岗区文物部门委托具有文物保护资质的单位启动了玉岩书院可移动文物修复工作，其中不乏唐韩愈的“鸢飞鱼跃”匾额，宋朱熹的“忠孝廉节”字匾、文天祥的诗章，明海瑞的联句、衡阳王的题匾，清郑板桥的四季竹刻、张之洞的诗碑等等。如今书院内木刻牌匾和古家具已修复完工，已安排合适的场地统一保存收藏。

The reporter understands，Laura district government will invest 190 million yuan to jade rock with Laura peak temple academy renovation。Repair work in the middle in has，Will be in in September this year started construction。In the jade rock academy renovation project before，Cultural relics departments of spatial rose has jade rock nearly ten thousand yuan in college，For jade rock supporting facilities academy transformation，Replace the aging of wire、XiangAn、Censer and other facilities，And the academy for temporary support and termites prevention and treatment。Within the academy inscriptions plaque，Also the rubbings，And the collection of stone set)。Last march，Laura district of cultural relics department has entrusted the protection of cultural relics of the unit qualification started the jade rock academy mobile repair work of cultural relics，There is no lack of among them don han yu's“A kite flying fish would jump”plaque，Song zhu xi's“Explose the quarter”Word plaque、Of wen tianxiang psalms，The interference of Shanghai、The king of hengyang TiBian，The four seasons ZhengBanQiao qing bamboo carving、Zhang zhidong's ShiBei and so on。Now in the academy and the wooden tablet has been fixed furniture finish，Arrange the right field unity has kept the collection。

打造成为综合旅游景区 Make become integrated tourist scenic spot

　　记者了解到，目前，玉岩书院与萝峰寺正在申报全国重点文物保护单位，萝岗区正准备将玉岩书院和萝岗香雪打造成广州市著名的文化旅游景点和品牌。根据设计，风景区分为玉岩书声、萝峰晨钟、香雪寻芳、宗祠夕照、墓冢古韵几个区域，游客在此不仅能游览周边绝美的风景，还能感受萝岗的民俗生活。目前，玉岩书院保护规划已经市文物部门、市规划部门审批同意，下一步将报省相关部门审批。

The reporter understands，At present，Jade rock with Laura peak temple academy is declared national key units of cultural relics protection，Laura district is preparing to jade academy and the rock rose fragrant snow to fight a guangzhou famous cultural tourist attractions and brand。According to the design，Scenic area is divided into jade ShuSheng rock、Laura peak morning、Xiangxue found fang、Ancestral hall from、Ancient tomb several regions，Visitors can not only in the surrounding absolutely beautiful scenery tour，Still can feel the rose of folk life。At present，Jade rock academy protection plan has the city cultural relics department、The city planning department for examination and approval to agree，The next step will be submitted to the provincial related department for examination and approval。