网络热帖 Network ReTie

襄阳古城将为郭靖黄蓉雕像 Ancient city of xiangyang to guo jing huang2 rong2 statue

　　7月24日，网友“杨潇同学”发了一条简短的微博：“小北门广场要建射雕雕像吗？”该微博还附有一张射雕的人像雕塑照片。此微博一经发出，便成为热门话题，网友纷纷评论，“求真相”的声音一直未停，还有些网友怀疑这是一条假消息。

July 24，the“YangXiao students”Send a short micro bo：“Small north square to build shoots carves statue？”The micro bo also included a portrait photo shoots carves sculpture。The micro bo has been issued，Became the hot topic，The comment in succession，“For the truth”Voice has not stopped，Also some net friend suspect this is a false news。

　　之后，由这条微博消息引起的连锁反应不断放大，除了襄阳市民对此兴趣颇高，许多武侠迷也热议不断。

after，Article by the micro bo news chain reaction caused constant amplification，In addition to xiangyang interest in public is quite high，Many WuXiaMi hot debate also constantly。

记者调查 A survey

确有其事 雕像名“射雕情缘” Presiding over a statue“Shoots carves you”

　　记者随后联系到该网友，对方称他是在一份杂志上看到了这个消息，并配有照片，出于好奇就拍了下来，发到微博上。

Reporter then connected to the net friend，The other party says he is in a magazine saw the news，And equipped with photos，Out of curiosity was shot down，Sent to the blog。

　　记者随后从襄阳市文化旅游和新闻出版局、襄阳市城乡建设委员会、施工单位等方面，证实了襄阳市襄城区小北门广场的确要设立射雕情侣雕像，预计8月底落成。

Reporter then from xiangyang city culture tourism and news ChuBanJu、Xiangyang city urban and rural construction committee、The construction units, etc，Confirmed xiangyang city including small city north square indeed to set up shoots carves lovers statue，Expected completion by the end of August。

　　据了解，郭靖黄蓉雕像为襄阳市汉江旅游风光带夜景亮化工程的人文景观之一，雕像名为“射雕情缘”，总耗资100万元，主要以金庸小说《射雕英雄传》中“襄阳大战”的故事人物为原型，力图展现一种文化魅力。建成之后，该雕像将成为襄阳的又一文化名片。

According to understand，Guo jing huang2 rong2 statue for xiangyang city hanjiang tourism sight of night bright project cultural landscape of one，Statue called“Shoots carves you”，A total investment of 1 million yuan，Mainly in jin yong's novels《The Legend of The Condor Heroes》in“Xiangyang war”Story characters as the prototype，Trying to show a kind of cultural charm。Built after，The statue will become another cultural name card of xiangyang。

　　根据襄阳市城乡建设委员会建管中心相关负责人介绍，雕像大致情况为：底座是6米×6米，雕塑高4米，采用铜铸内发光技术，目前雕塑正在制作过程中，预计在今年10月诸葛亮文化节之前，展现在市民面前。

According to the urban and rural construction committee xiangyang were connecting the center relevant controller introduces，The statue is a general：The base is 6 x 6 meters，Sculpture four meters high，The copper glowing technology，At present the sculpture is the production process，In this year is expected to October before zhuge liang culture festival，Show in before the people。

　　该消息被证实以后，立即引来网友们有关“射雕情缘”应以什么人物形象为模本塑像，造像的意图，以及城市雕塑题材选择等方面的热议。

The message is confirmed after，Immediately draws on Internet users“Shoots carves you”What should be characters should for the statue，Statues intentions，As well as the city sculpture subject choice of hot debate。

热议 1： Hot debate 1：

形象模糊？反对方：好纠结，像谁都行？ Image fuzzy？opposition：Good entanglements，Like who will do？

　　18岁的大学女生小璨是一个武侠迷，从小学六年级就开始读金庸的《射雕英雄传》。来自安徽、在武汉读书的她听说这个消息以后，感到困惑的是，“神雕侠侣”的长相，到底像老版电视剧的演员呢，还是该像新版的演员？

18 years old college girls small ladies is a WuXiaMi，From the sixth grade and start reading of jin yong's《The Legend of The Condor Heroes》。From anhui province、In wuhan reading she heard the news later，The confusion is，“The Brave Archer and His Mate”looks，Exactly like LaoBan TV actor，Or the like a new version of the actor？

　　小璨说，“做成演员的模样吧，恐怕别人要告你侵犯肖像权；根据文字描写吧，随意性又太大。”

Small said the ladies，“The appearance of it made an actor，I'm afraid someone to tell you infringe upon portrait；According to the text describing it，Optional sex is too big。”

　　热议2：

Hot debate 2：

　　意图不明？反对方：不支持虚拟人物

Unknown intention？opposition：Don't support the virtual characters

　　网友“远景”调侃道，此举和山东阳谷县、临清市两地以及安徽黄山市都纷纷举起“西门庆故里”的招牌争抢不息，有异曲同工之妙。

the“vision”Poking fun way，The move and shandong yanggu county、Linqing city and anhui huangshan city, both have raised“Hometown of the west door celebrate”Signs for not stopping，The same wonderful。

　　网友“1253986246”表示：“弘扬襄阳文化不一定要用虚拟的小说人物吧，不支持。”

the“1253986246”said：“Carry forward xiangyang culture doesn't have to use the virtual characters it，Don't support。”

　　更有网友调侃道，建一个“射雕情缘”的郭靖黄蓉完美情侣雕像，又不知会引来多少小情侣前来“朝拜”。

More netizens poking fun way，Built a“Shoots carves you”Guo jing huang2 rong2 perfect couple statue，And don't know how many young couple would lead to“worship”。

　　网友“淡爱”说：小北门码头代表的是襄阳“南船北马”的交通枢纽，郭靖黄蓉不能代表这个含义。

the“Light love”said：Small north gate pier is representative of xiangyang“South north horse boat”hub，Guo jing huang2 rong2 can't represent the meaning。

　　热议3：

Hot debate 3：

　　城雕依据？反对方：城雕应符合史实

ChengDiao basis？opposition：ChengDiao should comply with the historical facts

　　网友“fanhui1211”说：“小说里的人物建到襄阳古城当看点不是不伦不类吗？”

the“fanhui1211”said：“The main characters in the novel to read when they built ancient city is not neither fish nor fowl？”

　　武汉大学中国古代史研究专家申万里教授也表达了不同意见，在襄阳古城建郭靖黄蓉雕像，在历史文化上明显不符合史实，如果传播效应不断扩大，反而有传播错误知识的可能。

Wuhan university of Chinese ancient history research experts ShenWanLi professor expressed the different opinion，The ancient city building in xiangyang guo jing huang2 rong2 statue，In the historical culture does not conform to the historical facts，If communication effect expands unceasingly，But for the spread of knowledge may be wrong。

　　申万里表示，“将一个虚构的人物，与真实的历史事件放在一起不妥当，容易误导当下的年轻人。要说同时期守襄阳城，南宋名将吕文焕，倒是在元宋襄阳之战中，与蒙古军队相持五年，最终城内兵尽粮绝。建个吕文焕的雕像在历史真实上还说得过去。”

ShenWanLi said，“Will a fictional character，And the real historical events together inappropriate，It is likely to mislead the young man。To say the same period keep xiangyang city，The LvWenHuan star，In the yuan's song xiangyang of the war，And the Mongol forces stalemate in 5 years，Finally the soldiers do food away。Build a LvWenHuan statue in the real historical is passable。”

　　支持方：雕像只是精神符号

Support party：The statue is spirit symbols

　　有网友提出参考性意见，中国古代的许多真实历史人物，比如孔子、老子，甚至一些皇帝，包括襄阳当地的诸葛亮，那时候也没有照片，也都没有完全准确的长相参考，还不是雕像立得到处都是，受世人膜拜，立雕像本质上传递的是一种精神。

Some Internet reference opinions are put forward，Many of the ancient China's real historical figures，Such as Confucius、Lao tze，Even some of the emperor，Including xiangyang local various ge bright，That time also does not have the photos，Are not completely accurate looks reference，Still not statues stand was everywhere，Worship by the world，A graven image essentially transmission is a kind of spirit。

　　据建设方说，将以小说里的人物故事作为雕像的意境基础。

According to project owner said，The main characters in the novel to the story as a statue of the artistic conception basis。

　　支持方：为旅游打武侠牌

Support party：For tourism play martial arts brand

　　在一个名为“孔明论坛”的襄阳当地网络论坛，参与讨论的近百名网友，大多数持支持态度。许多人认为襄阳是一个文明古城，历史上的诸葛亮和小说里的郭靖都让襄阳名扬海内外。襄阳长期打“三国”牌，成绩显著，这次建大侠雕像，打“武侠”牌，也未尝不可，这对吸引世界各地的游客、提升城市知名度、促进旅游业发展，很有好处。

In a group called“The bore is clear BBS”The local network of xiangyang BBS，In the discussion of the nearly users，Most been supportive。Many people believe that xiangyang is a civilization city，On the history of the various ge is bright and novel guo jing all let xiangyang in China and abroad。Xiangyang long-term play“three”brand，achievements，The building master statue，play“Martial arts”brand，Also have not cannot，This is to attract tourists from all over the world、Upgrade the city name recognition、Promoting tourism development，Very good。

　　襄阳市文物局副研究员毕克忠认为，无论是真实历史，还是虚构武侠小说，借金庸之笔为襄阳造势，对于弘扬襄阳的历史文化、提升襄阳的知名度是有利的。

The city bureau of cultural relic associate researcher BiKeZhong they think，Whether real history，Martial arts novels or fiction，Borrow JinYongZhi pen for xiangyang situation，To carry forward the history of xiangyang culture、Ascension is a good reputation of xiangyang。

　　支持方：国外早有传说入城雕

Support party：Foreign ChengDiao into early legend

　　有网友说，在国际旅游地图中，用无法确切证实的事件或人、物形象，来提升城市的文化知名度古来就有，如尼斯湖水怪和丹麦美人鱼。

Have net friend say，In the international tourist map，Can't confirm this with the event or people、Content image，To enhance the cultural awareness throughout the city，Such as the loch ness monster and Denmark mermaid。

　　网友“chillmen”说：“丹麦的美人鱼不也是童话里面的人物？平时放在海边，也是著名景点。世博会还专程搬到上海展览。我们自己做为什么不可以呢？”

the“chillmen”said：“Denmark's mermaid not is also the inside of the fairy tale characters？On the beach at ordinary times，Is also famous scenic spot。The world expo also here just moved to Shanghai exhibition。Why can't we do？”

　　毕克忠认为，虽然郭靖黄蓉是虚构人物，但在我国历史上却有一位名将与襄阳有关系，他叫郭敬。据史料记载，公元330年，后赵荆州监军郭敬奉命攻打东晋重镇襄阳，守军皆为精兵强将，在敌众我寡的形势下，郭敬巧设妙计，轻取襄阳。

BiKeZhong think，Although the guo jing huang2 rong2 is fictional characters，But in our country history has a star and xiangyang have relations，His name is GuoJing。According to historical records，In 330 A.D.，HouZhao jing state prison GuoJing army to fight against eastern xiangyang were important，The defenders are strong men，In all the enemy heavily outnumbered situation，GuoJing setting up their sleeves，Tallied xiangyang。