昨日，全国人大代表、广东省惠州市旅游局局长黄细花向外界透露，她在今年“两会”上提出的关于春节等大型节日期间免收过路费的建议，已得到交通部工作人员的电话回复，今后春节、清明、劳动节、国庆节等4个国家法定节假日，各收费公路将不再收费。

yesterday，The National People's Congress to represent the、Guangdong huizhou tourism bureau chief yellow fine beautiful reveal to the outside，She in this year“Two meetings”Put on a Spring Festival on such large during the festival will be exempted from increasing Suggestions，Except for the staff has phone reply，The Spring Festival in the future、clarity、Labor day、The National Day four national legal holidays，The toll road will no longer charge。

人大代表建议过年高速路免费 People's congress to represent the new expressway free advice

　　昨日中午，黄细花首先在个人微博上发布了这一消息。由于她的特殊身份，这条微博随即被网友疯转。黄细花在接受记者采访时表示，这条微博确是自己所发。发微博前，刚刚接到交通部工作人员的电话，向她通报了相关情况。

At noon yesterday，Yellow fine beautiful first in personal micro blog, released the news。Because of her special status，This article micro bo immediately are net friend crazy to turn。Yellow fine beautiful when accepting a reporter to interview said，This article is really what the bo hair。FaWei bo before，Just received the staff of the phone，She reported to the relevant facts。

　　黄细花介绍，自己在今年两会上提交建议：全国在农历腊月二十六日至正月初六全面实行高速公路免费。黄细花认为，由于大部分公路在春运期间照常收费，一方面提高了汽车运营成本或自驾车出行成本，另一方面也造成了高速公路严重拥堵，限制了公路缓解春运难能力的发挥。与此同时，高速公路春节期间照常收费，还抑制了消费。

Yellow fine beautiful introduction，This year two meetings in submit the proposal：The national in the lunar la month 26 to arrest the implement highway for free。Yellow fine beautiful think，Since most of the highway in the Spring Festival period will be charge，On the one hand raised car operation cost or from motorists travel cost，On the other hand also caused the highway heavy traffic congestion，The highway to ease travel restrictions ability to play。At the same time，Highway during the Spring Festival will be charge，Also hold down the consumption。

　　黄细花建议，国家交通运输部和其他相关部门从2013年开始，在全国全面实行春节期间高速公路免费通行。她认为，这样不仅可以避免因收费造成的拥堵，更能体现“以人为本”的宗旨。

Yellow fine beautiful Suggestions，National transportation department of transportation and other relevant departments began in 2013，During the Spring Festival in the country to implement free highway traffic。She thought，So not only can avoid congestion charging for cause，Can reflect more“It is with the person this”tenet。

免费时间或扩至春节、清明、五一、十一 Free time or expansion to the Spring Festival、clarity、May 1、11

　　黄细花告诉记者，自己每年两会上提出的建议，都会得到相关部门的回复。这次交通部在如此短的时间就给出回复，自己十分开心。而且交通部还拟把免收过路费的时间扩展到春节、清明、劳动节、国庆节等4个国家法定节假日。黄细花同时表示，节假日免收过路费的具体规定，将以交通部的正式公布为准。

Yellow fine beautiful told reporters，His two meetings every year the suggestion，Will get related department to reply。The department of transportation in such a short time to give a reply，Herself very happy。And the ministry also will be exempted from the time it is already expanded to the Spring Festival、clarity、Labor day、The National Day four national legal holidays。Yellow fine beautiful also said，Holiday will be exempted from the specific provision of expenses，Will the department of transportation announced formally shall prevail。

- 新闻链接 -news link

国土资源报微博曝免费细节 Territory resource news micro bo aeration details for free

　　7月30日晚，“中国国土资源报”通过新浪微博发布消息，重大节假日期间收费公路免费通行的时间、日期等信息已经确定。

July 30 days late，“China's land resource news”Through the sina micro bo said in a news release，Major holidays toll road transportation of free time、The information such as the date has been set。

　　微博称，“据可靠消息，今后重大节假日期间免收7座及以下小型客车通行费啦！免费通行的时间范围为：春节、清明、劳动节、国庆节等4个国家法定节假日，以及当年国办确定的上述节假日连休日。”

Micro bo said，“Reliable sources，Future major holidays from 7 a small buses and the toll it！The time for free traffic range：The Spring Festival、clarity、Labor day、The National Day four national legal holidays，And in those days the map sure even Hugh day holiday。”

　　微博中还说，免费通行的收费公路范围为：“经依法批准设置的收费公路(含收费桥梁和隧道)”，“各地机场高速公路是否免费，由各省(区、市)政府决定。”

Micro bo also said，Free of charge for highway traffic range：“Approved according to law for setting toll roads(Including charge Bridges and tunnels)”，“The airports highway is free，By each province(area、city)The government decided to。”

- 交锋 -meeting

“免费政策不会造成拥堵” “Free policy won't cause congestion”

　　社科院旅游研究中心特约研究员刘思敏：重大节假日高速公路免费通行政策不大可能对交通造成拥堵。对于出行而言，过路费是支出中很重要的一部分，但是实际上它也只是旅行成本中的一小部分而已，油费、住宿费、门票费用等才是成本的大头。

Cass tourism research center LiuSiMin special researcher：Major holidays highway traffic policy is unlikely to be free to caused by traffic jams。As for travel，Increasing spending is an important part of，But in fact it is just a fraction of the cost of travel，Oil fee、accommodation、Tickets expenses is the big head of cost。

　　高速免费会增加出游者的体验，在政策实施初始或许会掀起自驾出游热潮，但是相信很快就会进入一个平衡的状态。

The free will increase ChuYouZhe experience，In the policy implementation initial may drive travel is a boom，But believe will soon enter a state of balance。

　　自驾游的先决条件是车辆，拥有私家车的自驾车友大多生活水平较高，路费的减免不会成为有车一族是否出行的决定性因素，理性的考量会让车主们选择合适的出行时间。

ZiJiaYou is the precondition of the vehicle，With a car you drive most higher living standards，Travel relief won't be people having is the decisive factor of travel，Rational consideration will let owners choose appropriate travel time。

　　如果免费通行政策覆盖整个假期，那么车主也会根据以往经验再选择合适时间出行。

If freeware password policy covers the whole holiday，So the owner will also based on past experience to choose the appropriate time travel。