这是大卫第一次来平遥古城，也是他第一次如此近距离地感受中国文化。记者告诉他，抛绣球是中国古老的招亲方式，绣球代表姑娘的爱，只抛给自己的心上人，这种习俗在中国曾经延续了上千年。“哇，太神奇了！”大卫一脸惊讶。

This is the first time, David to pingyao ancient city，He is also the first time so close to feel the Chinese culture。The reporter told him，Silk is cast of the ancient Chinese ZhaoQin way，On behalf of the girl's love of silk，Only tossed to her lover，The custom in China has lasted thousands of years。“wow，amazing！”David is a face of surprise。

　　实际上，大卫体验的抛绣球只是平遥古城推出的众多民俗实景演出项目之一，目的是让中外游客深刻感受古城的传统文化。

In fact，David experience of silk just behind the launch of the ancient pingyao many folk subject-live performance one of projects，The purpose is to let Chinese and foreign tourists deep feelings of the ancient city of traditional culture。

　　这些民俗实景演出有一个共同的名字《晋商神韵》，除了抛绣球，还包括县太爷迎宾仪式、杂技等多个小项目。全天演出50多场，目前主要集中在平遥古城的明清街和迎薰门广场。自从今年5月推出以来，《晋商神韵》实景演出就受到了中外游客的一致好评，特别是引起了国外游客的浓厚兴趣。

These customs subject-live performance have a common name《Verve jin》，Besides colorful silk balls into，Also includes county too ye yingbin ceremony、Multiple small projects acrobatics。Show more than 50 games all day，At present the main focus on pingyao ancient city MingQingJie and meet the embalm door square。Since this year in May, since launch，《Verve jin》Subject-live performance from the Chinese and foreign tourists's consistent high praise，Especially by overseas visitors the strong interest。

　　山西商业历史悠久，从明朝初年到清朝末年的5个多世纪里，晋商成为中国实力最强的商帮之一，也是中国国际贸易中一支具有竞争实力的地方商帮。项目负责人薛生财告诉记者，外国人来平遥古城旅游，除了参观古老的建筑，更多的是想感受它的传统和文化，民俗实景演出可以让这些变得更加直观。

Shanxi business has a long history，From the early Ming dynasty to the five centuries，Traders and become one of the strongest of Chinese businessmen，Is China's international trade has a competitive strength of the local businessman gang。Project director xue wealth-generating told reporters，Foreigners to pingyao ancient city tourism，In addition to visit old buildings，More is to want to feel its tradition and culture，Folk subject-live performance can let these become more direct。

　　平遥古城下一步打算继续推出算盘谣、鼓舞、民俗迎亲等表演项目，并将演出范围逐渐扩大到整座古城。薛生财说，我们希望中外游客在亲身体验和感受明清民俗的同时，也对我们的晋商文化有更深刻的了解。

Pingyao ancient city next is going to continue to launch abacus folk song、encouraged、Folk wedding performance project etc，And will perform a range to the whole ancient city to enlarge gradually。Xue wealth-generating said，We hope that both Chinese and foreign tourists in the experience and feeling of the Ming and qing dynasties and folk customs，Also to our business culture have a more profound understanding。

　　平遥古城旧称“古陶”，是晋商发源地之一，距今已有2700多年的历史，是中国保存最完整的古城之一，也是目前中国唯一以整座古城申报世界文化遗产获得成功的古县城。

Pingyao ancient city old said“GuTao”，Jin is one of the home，It has 2700 years of history，China is one of the most well preserved ancient city，It is also the only to the whole China ancient city to declare world cultural heritage success of the ancient county town。