伍德两个月前随加拿大旅游委员会一起到达中国，在中国推广卑省旅游，“我确信未来与中国的业务一定会有所改变。”伍德的乐观并非没有根据，中国崛起及收入的激增，使得更多的中国人可以出国旅游。有人预计，到2020年中国的境外旅游将达到每年1亿人的水平。

Wood's two months ago with the Canadian tourism commission arrived in China，In the promotion of a humble province tourism，“I am sure that the future and Chinese business will change。”The optimism of wood is not groundless，China's rise and a surge of income，Make more Chinese people can travel abroad。Someone is expected to，In 2020, China's overseas tourism will reach the level of more than 100 million a year。

　　卡普兰诺吊桥营销部副总经理卡夫卡(Sue Kaffka)也表示，尽管来自中国的游客只占小部分，但增长迅速，“去年就有约1万来自中国的游客，也许未来两到三年可以增加两倍。”卡夫卡还指出，公司雇有能说中文的员工后为工作带来很大的便利，园内地图也推出了中文版。

Kaplan's suspension bridge marketing of vise general manager kafka(Sue Kaffka)Also said，Although tourists from China accounts for only of fraction，But fast-growing，“Last year there were only about 10000 tourists from China，Maybe the next two to three years can increase two times。”Kafka also pointed out that，The company hired a can speak Chinese employees to work after a lot of convenience，Campus map also launched a Chinese version。

　　根据温哥华旅游局的官方数据，目前英国是温哥华的最大的海外旅客来源地，但许多当地旅行社却认为，到2015或2016年，中国将成为除美国外最大的旅客来源国，而且这个市场还在持续增长之中。不只旅行社，在温哥华市中心，有15家酒店将于今年11月参加温哥华旅游局组织的中国之旅，前往中国考察。

According to vancouver tourism administration official data，At present the UK is the largest overseas vancouver passenger source，But many local travel agency but think，To 2015 or 2016，China will become except the United States the largest passenger source，And the market is still in sustained growth in。Not only travel agency，In downtown vancouver，15 hotels will be this November in vancouver tourism administration organization China journey，To China investigation。

　　中国驻温哥华总领馆经济商务室参赞苑占领说，加拿大成为中国的指定旅游目的地后，中国游客到加拿大更加方便了，而卑诗省美丽的风景、干净的空气、和华语的普及都吸引了中国游客。

The Chinese embassy in vancouver an economic business room counsellor garden occupation said，Canada become China designated after tourism destination，Chinese tourists to Canada more convenient，And British Columbia beautiful scenery、Clean air、And the popularization of mandarin Chinese tourists are attracted。

　　据温哥华国际机场管理局的数据，去年共有25万中国人访问加拿大，其中大部分都是到卑诗省。加拿大旅游委员会预计，2012年，中国游客将在加拿大花费4亿9100万元，比去年增加25%，估计到2015年更会增至3亿。

According to vancouver international airport authority data，Last year a total of 250000 Chinese people to visit Canada，Most of them are to British Columbia。The Canadian tourism commission is expected，In 2012,，Chinese tourists will cost 491 million yuan in Canada，Increase by 25% over last year，Estimates that by 2015, the more will be increased to 300 million。