一把手直属专用:01056292228转800   舆论引导:01056292228转802   综合治理:01056292228转805   品牌安全与提升:01056292228转808
您当前的位置:亲稳网 > 中国亲稳 > 亲稳行业 > 亲稳旅游 >

即刻使用亲民维稳解决方案!

发掘汇报软件

使用亲民维稳全套解决方案邀请

亲稳发掘汇报系统

打造亲民维稳之格局,以便稳中求进,是每一个基层领导的光荣使命与重要责任!是为官一任,造福一方的不二途径!是守住已有成果的必要前提,是继续前进的必要根基!

游客返乡伴手礼多样化 不重气派更爱务实--亲民维稳网络舆情监测室
2012-08-22

  四川乐山来美国探亲旅游的叶姓母女,在体育用品专卖店购买两个篮球,作为回国礼物送给亲友。(美国《世界日报》/启铬 摄) Sichuan leshan traveling to the United States to visit YeXing mother and daughter,In the sporting goods store to buy two basketball,As home gift for friends and relatives。(The United States《The world journal》/ rev. Chrome perturbation)

  据美国《世界日报》报道,近年来愈来愈多中国居民赴美旅游,每人都想为家乡亲属朋友捎带伴手礼,一般来说礼品手袋、服装鞋帽、化妆品、打火机、营养保健品、电子品等最常见,也有旅游者在美购得篮球、海盐、夫妻床上用品作为“特殊”礼物返乡馈赠亲友。

According to the American《The world journal》reports,In recent years more and more Chinese people to travel,Everyone want to for the hometown relative friend piggyback with hand ceremony,Generally speaking gift bags、Clothing shoes and hats、cosmetics、lighter、Nutritional health products、The most common electronic product, etc,Also has the tourists in the United States for basketball、Sea salt、Husband and wife as bedding“special”The gift gift for friends。

  近日从四川乐山赴美旅游探亲的叶姓母女,在海滨城市圣塔蒙尼卡游玩时,在三街一家体育用品专卖店购买两个篮球,准备赠送给家乡的两位朋友。叶女士说,两友人都喜欢打篮球,很希望拥有经久耐用的名牌篮球,其中一位属于职业型篮球爱好者,叶女士买了一个价格稍贵的篮球,另一位篮球爱好者属业余选手,为其选价格30元左右的篮球。

Recently from sichuan leshan traveling to visit YeXing of mother and daughter,In the coastal city of Santa monica have when you play,In three street a sporting goods store to buy two basketball,Prepare gifts to the hometown two friends。Leaf lady said,Two friends are fond of playing basketball,Very hope to have durable famous basketball,One of them belong to the professional type basketball fans,Leaf lady bought a price a little expensive basketball,Another basketball fans of amateur players,The price for the selected 30 yuan basketball。

  体育用品专卖店店员对中国游客专门到美国体育专卖店购买篮球很意外,特意将球内空气放掉,以便叶女士母女方便携带。

Sporting goods store clerk to Chinese tourists to the United States in a unique sports goods store to buy basketball very accidental,Especially the air inside the ball will be put off,So that leaves lady and easy to carry。

  除购买篮球当伴手礼外,还有中国游客特意在美国购买无碘海盐作礼品。来自中国南方一个沿海城市的游客冯先生表示,他太太一再嘱咐,要他在美购买几包纯海盐带回去,送给妹妹。他表示,小姨子有多年甲状腺功能亢进疾病,对进食碘有禁忌,而各超市销售的多是加碘盐,想买到没有加碘的海盐不容易,因此顺便捎带无碘食盐,这是送妹妹最好的礼物。

In addition to buy basketball when with the hand ceremony,There are Chinese tourists in the United States have buy no iodine salt as presents。From the southern Chinese coastal city of visitors a reservesthat,His wife repeatedly charged,He buy a few BaoChun sea salt in the back,To sister。He said,Sister in law has many years of thyrotoxicosis disease,To eat iodine is taboo,And the supermarket sales are iodized salt,Want to buy to did not add iodine salt is not easy,So by the piggyback no iodine salt,This is the best gift to send my sister。

  也有一些游客旅游时特别购买一些夫妻床上用品,当礼品送给挚友。来自中国辽宁丹东的秦先生专程到巴沙迪那老城科罗拉多大道一家情趣用品店,购买情趣按摩器送好友夫妇。

There are also some tourists travel special purchase some couples bedding,When a friend a gift。From China liaoning dandong of Mr Qin came to the city, he Colorado avenue a interest shop,Buying interest massager send friends couple。

  秦先生表示,男性好友近50岁才找到意中人,新娘小他20多岁,两人希望早生贵子。赴美前到好友家探望,好友婉转表示请秦先生捎带两夫妇最需要的礼物,秦先生心领神会,到达洛杉矶第二天就请导游陪同前去购买情趣用品,只要好友满意就行。

Mr Qin said,Male friends nearly 50 years to find flowers,The bride small he more than 20 years old,Two people hope to early birth child。Before coming to the United States to your close friend's visit,And friends said please qin sir piggyback two couples need most gift,Mr Qin got the message,The second day arrived in Los Angeles please guide accompanied to buy interest supplies,As long as good friends satisfaction will do。

  上述中国游客购买的礼品,并非贵重气派的东西,显示近年华人旅游者购买礼品选择很务实,俗话说“千里送鹅毛,礼轻情意重”,只要能满足对方需要,什么样的礼物都受欢迎。

The above Chinese tourists to buy gifts,The style is not expensive things,Display in recent years, Chinese tourists to buy gift option is very practical,As the saying goes“Goose feather sent a,Ceremony light affective weight”,As long as it can satisfy the need each other,What kind of gifts are popular。


亲稳链接:链接亲民维稳,践行稳中求进!