郑州洗车价格逢节暴涨，也是其它地方的一个缩影。就在今天的《北京青年报》上，也有京城洗车价格过年狂涨的报道。而在南京，洗车店除了涨价，还有“声明”：现在是50块钱，明天来洗车的话，就没这个价了，60块、80块钱都有可能。这样的“声明”并不是吓唬人，而更是真情实况。但也真因为是事实，才尤凸现出了节日消费市场的乱象。

Zhengzhou wash the car prices skyrocketing every day，Is also a miniature of the other places。In today's《Beijing youth daily》on，Also have city car prices surged new reports。And in nanjing，XiCheDian in addition to rise in price，and“statement”：It is 50 dollars，Come tomorrow if wash the car，Is not the price，60 pieces、80 dollars are likely。this“statement”And not to intimidate people，But is the truth。But it is also true for is the fact，Just especially shown the holiday consumption market of the mess。

　　新春佳年，消费火爆，也正是商家浑水摸鱼，消费欺诈多发之期，鼠目寸光且利令智昏的商家，每逢节日消费旺季，就迫不及待地要捞一把。除了洗车店的疯狂涨价，还有商场虚假宣传促销、餐馆饭店掺杂使假、旅游景区坑蒙欺诈……在无良商家眼中，节日消费成了“此时不捞，更待何时”的代名词，令多少人难逃一劫。

Spring Festival in good，Consumption hot，It is also the businessman fished in troubled waters，Consumer fraud multiple of the period，Shortsighted and lust for businessmen，Every holiday shopping season，Just can't wait to profiteer。In addition to XiCheDian crazy prices，There are market false propaganda promotion、Restaurant hotel doping ShiJia、Tourism scenic area KengMeng fraud……In the absence of good in the eyes of businessmen，Festival consumption became“Now don't remove，More wait for when”The pronoun of，Make many people be the one if things。

　　无良商家在节日期间的“宰客”，往往明目张胆。洗车费打着滚儿住上涨，一天一个价，只是例子之一。再比如饭店收起了“餐位费”，餐位划分成等次，按等论价，每一个座位都要卖钱。除了“餐位费”，有的还要加收“服务费”。节日涨价成了行业潜规则，节日经济成了暴利经济。而在旅游景区这些外地客人集中并且都是来去匆匆的地方，更是成了坑蒙欺诈的“重灾区”。无良商家做的本就是“一锤子买卖”，并不在乎什么“回头客”，他们信奉的就是见客就“宰”反正客流滚滚之中，不愁无客可“宰”。

No good businessman in the during the festival“Rip off”，Often brazenly。Wash the fare dozen roll live up，One day a price，Is just one example of。For another example hotel up“Meal a fee”，Eat a divided into order，According to to such as，Each a seat to money。In addition to“Meal a fee”，Some charge“Service charge”。Holiday prices become industry latent rules，Holiday economy become economic profits。And in the traveling scenic area the nonlocal guest centered and are in a hurry place，But also became KengMeng fraud“Worst-hit areas”。No good businesses do this is“A hammer business”，Didn't care what“repeat”，They believe in is to see the guest is“slaughter”Anyway, passenger flow of rolling，Don't worry about no passengers can be“slaughter”。

　　乱涨价不行，没有一个商家会不知道。然而心知肚明，却仍要胡作非为，这本身已足以证明，那些无良商家个个是明知故犯，不过是利欲熏心而胡作非为。大千市场，茫茫商海，有那么一些唯利是图的商家，不择手段，牟财坑人，也不奇怪；真正值得议论的是，无良商家为什么会铤而走险？原因就在浑水摸鱼捞一把，往往是不捞白不捞。既然捞了也白捞，那么白捞谁又会不捞？每逢节日，市场监管部门总要发出消费提醒，告诫消费者提防陷阱。提醒当然要，但无奈的又是，在很多时候，很多场合，很多情况下，消费者常常是吃不了也只好兜着走。正因如此，人们更期待监管部门主动介入，严格监管，整饬市场秩序，净化消费环境，为消费者撑起保护伞。

Disorderly rise no，Not a businessman will don't know。But also，Still want to run amuck，It has enough to prove，Those without the good business all are knowingly violate，But is be blinded by greed and run amok。Universe market，The vast sea，There are some mercenary merchants，By hook or by crook，MouCai KengRen，Also not strange；Truly is worth thinking is，No good businessman why will rush in where angels fear to tread？The reason is in slow fished in troubled waters，Often is not remove white does not remove。Since fish and white fish，So white fish who will not remove？During festivals，Market supervision department total will utter consumption remind，Warned consumers beware of trap。Remind of course to，But helpless is，In many cases，Many occasions，In many cases，Consumers are often can't eat also have to face。Because of this，People are more expect regulators active intervention，Strict supervision，Rectify market order，Purification consumption environment，For consumers hold up umbrella。

　　一些商家把节日经济成了暴利经济，乃是摸准了市场监管部门投鼠忌器的心态。洗车等等，属于充分竞争，价格早已放开。但价格放开不等于放任。尊重商家定价权，但绝不允许漫天涨价。事实上，面广量大的洗车店、餐饮店等逢节就涨价，已涉嫌集体哄抬价格、串通涨价。在目前价格管理体制下，节日期间对服务类价格，价格主管部门应要求经营户明码标价，而不能由经营户漫天要价、随口涨价，即使因节日期间用工成本上涨，也应对涨价上限做出合理范围的限制。

A few businessmen holiday economy became the economic profits，But must touch the market supervision department of the mentality of glass house should not throw stones。Car washing and so on，Belong to fully competition，Prices would have let go。But the price let go is not equal to indulge。Respect for business pricing，But never allow the rise in price。In fact，Surface wide big XiCheDian、Such as restaurants every quarter rise in price，Already suspected of collective bull campaign、In collusion with rise in price。In the present price management system，During the festival to service class price，Price departments shall require manage door plain code marks a price，And not by manage door on wild speculations、Freely rise in price，Even if because of rising labor costs during the festival，Should also rise in price cap make reasonable range of limit。