（记者 王磊 赵洪栋）今天上午，记者从山东省政府新闻发布会上获悉，济南市民期盼的赴台个人游将于近日启动。据省台办副主任、新闻发言人张民忠介绍，济南作为全国四个居民赴台旅游的城市之一，居民个人赴台旅游业务近日将开始办理，目前省台办等相关部门正在研究具体的方案，方案一经出台，济南赴台自由行同时启动。

（Reporter wang lei ZhaoHongDong）This morning，Reporters from the shandong government news conference that，Jinan citizens expect to individual visit Taiwan to start recently。According to the province, deputy director of the TaiBan、News spokesman ZhangMinZhong is introduced，Jinan, as the four residents to Taiwan tourism cities，Resident individuals to Taiwan tourism business recently will begin to deal with，At present TaiBan province and other related departments are studying specific scheme，Scheme is introduced，Jinan to table free line start at the same time。

　　记者了解到，目前全国有济南、西安、福州、深圳4个城市居民有望实现个人赴台旅游。去台湾自由行，要办两个证，一个是游客去出入境管理大厅办的台湾通行证，一个是委托旅行社办理的入台证，此外，游客还得提交个人财产证明、旅游计划，包括每天的大致行程等，在手续上，自由行和跟团游变化不大。

The reporter understands，At present the national have jinan、xian、fuzhou、Shenzhen four urban residents is expected to achieve personal travel to Taiwan。Go to Taiwan freedom ride，To do two card，One is the tourists to exit and entry hall do Taiwan pass，One is to entrust the travel agency to deal with the table card，In addition，Visitors have to submit proof of personal property、Travel plan，Including the general stroke as well as every day，In the procedure，Freedom ride and swim with group little change。

　　在办理业务时，申请者除了须有本市正式户籍，还需要办理两证，即《大陆居民往来台湾通行证》和《入台证》。根据规定，《大陆居民往来台湾通行证》应本人自行向户籍所在地公安机关出入境管理部门提出申请办理，然后再由旅行社代办《入台证》。《入台证》必须委托本市具有赴台游组团资格的旅行社代办。

In handling business，The applicant shall be in addition to the city official census register，Still need to deal with two card，namely《Mainland residents current Taiwan pass》and《Into table card》。According to the regulation，《Mainland residents current Taiwan pass》Should I apply for the public security organs of the census register seat the exit-entry administration department for the application，And then, from travel agent《Into table card》。《Into table card》Must entrust this city is to Taiwan tour group qualified travel agent。