昨天，武汉旅行社人士无奈表示：“现在导游七成以上都是兼职，旅行社想管也有心无力。”

yesterday，Wuhan travel agency people but said：“Now more than seventy percent guide is part-time，Travel agencies want to tube also have desire。”

　　该草案规定，旅行社强迫或者变相强迫购物，处5万元以上20万元以下罚款，导游违法索取小费，对旅游经营者处1万元以上10万元以下罚款，对从业人员处1千元以上3万元以下罚款。

The draft stated，Travel agency compel or in a disguised manner compel shopping，From 50000 yuan to 200000 yuan，Guide the illegal a tip，Tour operator to place 10000 yuan to 100000 yuan，For employees in more than 1000 yuan to 30000 yuan。

　　武汉业内人士介绍，企业要雇佣一个专职导游，每年花费起码要3到5万元，如果所有团队都配备专职导游，这样的成本旅行社根本负担不起。

Wuhan the personage inside course of study introduces，Enterprise wants to hire a professional tour guide，Spend at least a year to 3 to 50000 yuan，If all the team are equipped with full-time tour guide，The cost of this travel agency can't afford。

　　目前，旅游行业内，有七成以上的公司都是雇佣兼职导游。这些导游没有基本工资，只是带团时有每天100元左右的补助，出境团队的导游，完全没有补助。在这种模式下，兼职导游们极易强迫购物、强索小费等。

At present，Within the tourism industry，More than seventy percent of companies are hiring part-time guide。These guide no basic wage，Just take group is about 100 yuan every subsidies，Outbound team tour guide，No allowance。In this mode，Part-time tour guides easily forced shopping、Strong rope tips, etc。

　　虽然诉苦声不少，但很多业内人士认为旅游业需要这种“阵痛”。湖北省海外旅行社营销总监陈刚表示，在《旅游法》重压下，势必迫使旅行社更多选择优质导游。一些素质低的导游，会逐渐被市场淘汰。旅行社今后也会更注重培养自己的专职导游，有利于行业服务质量的整体提升。

Although many complaint sound，But a lot of the personage inside course of study thinks tourism need this“pains”。Hubei province overseas travel marketing director Chen gang said，in《supply》Under pressure，Certainly will force travel more choice high quality guide。Some quality low tour guide，Will gradually washed out by the market。Travel in the future will also pay more attention to cultivating their own professional tour guide，The industry is beneficial to the service quality of the ascent of the whole。