中国国际旅行社总社相关人士说，自日本政府宣布所谓“购买”中国钓鱼岛及其附属岛屿以来，近日已有部分北京游客开始退出赴日旅游团。上海旅行社消息称，截至目前，已有大约两成的客人出现退团现象，赴日游客们担心受近期局势影响，日本当地不安全。

China international travel service head office relevant personage says,Since the Japanese government announced that the so-called"buy"China's diaoyu island and its subsidiary since the island,Recently there has been some Beijing visitors to Japan to begin withdrawing group.Shanghai travel agency news said,So far,Nearly twenty percent of the guest appear back group phenomenon,To Japan by tourists worry about the situation in recent,Local Japanese unsafe.

　　此前暑期，中国各地旅行社推出多条“日本游”线路。其中“日本本州6日体验之旅”，“日本本州双温泉6日舒适之旅”等，深受中国游客喜爱；像安徽省今年暑期日本游一度被抢空。

After a summer,Around China travel agency launched multiple"Japan swam"line.the"Japan honshu 6 experience trip","Japan honshu double hot spring 6 comfortable journey", etc,By Chinese tourists love;Like this summer in anhui province, the Japanese tour once robbed empty.

　　自9月起，钓鱼岛事件持续发酵。中国旅游研究院专家对记者说，日本旅游市场的预订在近期有所下降。同时，也不排除大量中国游客取消日本游的可能。

Since September,Diaoyu islands event continuous fermentation.China's tourism research institute experts told reporters,Japan's tourism market in the near future reservation decline.At the same time,Also don't eliminate a large number of Chinese tourists may cancel the Japanese tour.

　　专家建议，要高度关注钓鱼岛事件可能引发的旅游合同违约事件以及中国赴日游客的安全问题。加强中国公民的海外领事保护。

Experts suggest,Attention to the incident may trigger diaoyu island tourist contract event of default and Chinese visitors to Japan to the security problems.To strengthen the Chinese citizens' overseas consular protection.