监察部、国务院纠风办要求,各地纠风办要加强与当地交通运输、公安等部门的协调配合,督促各地制定本地贯彻落实的具体措施以及应对出行高峰、疏堵保畅的预案。各地纠风办要深入现场,单独或会同交通运输、公安等部门对收费站(点)、高速公路服务区、旅游景区停车场等场所进行明察暗访。

Ministry of supervision/The state council state council office for rectifying requirements,All state council office for rectifying to strengthen and local transportation/The departments of public security coordination,Supervise and urge for all local implementation of the specific measures and deal with travel peak/ShuDu the chang of the plan.All state council office for rectifying to in-depth field,Alone or jointly with the transportation/The public security departments to Toll Gate(point)/Expressway service area/Scenic places such as parking lot to conduct a thorough investigation.

　　一是对7座及以下载客车辆免费通行政策的落实情况进行检查,主要检查各地执行免费通行的时间、车辆、收费公路是否符合通知要求。

One is to 7 seat and the passenger vehicle toll free policy to carry out the situation for inspection,The main check all executive toll free time/vehicle/Toll road is in compliance with the requirements.

　　二是对高速公路服务区、旅游景区停车场等车辆集中场所服务和收费情况进行检查。严肃查处借机乱收费、擅自提高收费标准等违规违纪行为。

The second is to expressway service area/Tourism scenic area parking vehicles, such as concentrated place service and charge check.Strictly investigate and prosecute all looking to collect fees in disorder/Charging standards heightened without authorization and illegal indiscipline.

　　三是对“绿色通道”政策执行情况检查。确保节日期间整车合法装载运输鲜活农产品车辆免费政策落实,保证“绿色通道”畅通。

Three is to"Green channel"Policy implementation inspection.Ensure the vehicle during the festival legal loading transport fresh agricultural vehicles free policy implement,guarantee"Green channel"clear.

　　四是加强公路通行情况的检查。严肃查处涉路涉车部门执法人员巧立名目乱检查、乱收费、乱罚款等问题,严禁一边免费、一边乱收费。

The fourth is to strengthen the road traffic situation inspection.Strictly investigate and prosecute intervention in road car department law enforcement personnel ring the changes on random inspection/Collects fees in disorder/Problems such as fines,It is strictly prohibited to side free/Side to collect fees in disorder.

　　监察部、国务院纠风办强调,对凡是拒不执行免费通行政策,借机乱检查、乱收费、乱罚款等违规违纪问题,发现一起查处一起,除对当事人进行严肃处理外,还要严格追究政府主管部门的责任。节日期间,国务院纠风办将组织对部分省执行小型客车免费通行政策情况进行暗访检查。

Ministry of supervision/The state council state council office for rectifying stressed,To those who refused to carry out the toll free policy,Looking disorderly check/Collects fees in disorder/Fines and illegal discipline problems,Find and together together,In addition to the parties concerned, engage in the serious processing outside,Even strict competent government department shall be investigated for responsibility.During the festival,The state council state council office for rectifying will organize to part of the province executive mini-bus toll free policy and situation of inspection.