中秋过后,三亚3公里海滩遍布50吨垃圾;国庆一日,天安门地区扫出近8吨垃圾;高速公路拥堵过程中,随手扔的垃圾满天飞……在节假日,游客乱扔垃圾的陋习集中现身。

After the Mid-Autumn festival,Sanya 3 kilometers beach all over 50 tons of garbage;National Day a day,Tiananmen area to clear out nearly 8 tons of garbage;Highway traffic congestion in the process,With throw garbage all over the place……During the holidays,Tourists litter behaviour of the centralized appeared.

天安门地区垃圾增1/4 Tiananmen area garbage add 1/4

　　记者从北京市市政市容委获悉,9月30日13时至10月1日13时,北京天安门地区共收运垃圾7.9吨,比去年同期的6.3吨垃圾量增多约25%。

Reporters from the Beijing municipal ShiRongWei learn,September 30, to 13 October 1, when 13,Beijing tian an men region a total of 7.9 tons of garbage collector,Than last year the corresponding period of 6.3 tons of quantity of refuse increased about 25%.

　　据了解,国庆当天,天安门地区清洁工作采取机械化清扫为主、人工保洁为辅的作业方式,460余名环卫工人三班倒、24小时环卫作业。

It is understood,National Day the day,Tiananmen area cleaning take mechanization cleaning is given priority to/An ounce of prevention is worth a artificial cleaning operation mode,More than 460 sanitation worker three shifts/24 hours sanitation work.

　　北京市环卫集团表示,天安门地区垃圾量增多,主要受双节重叠假期长、小型客车免收通行费等因素影响,进京游客量比往年增加较多。同时,“十一”当天秋高气爽,观看升旗的游客滞留时间长,也是造成垃圾量增多的原因。

Beijing sanitation group said,Tiananmen area increased quantity of refuse,Mainly by overlapping double festival holiday long/Mini-bus toll-free influence factors,Performers than usual tourist visitors increased a lot.At the same time,"eleven"Autumn day,Watch the flag-raising tourists retention time is long,Is also causes the reason for the increase of quantity of refuse.

三亚600多人清理垃圾 More than 600 sanya clean up trash

　　10月1日早晨,海南三亚大东海景区3公里海滩遍布50吨生活垃圾,有啤酒瓶、食品袋、卫生纸等。这些垃圾是市民及游客赏月时留下的,严重污染了海洋环境。三亚河东环卫局、大东海管理公司等单位出动600多人对沙滩垃圾进行清理,用了两个多小时才清理完毕。

On October 1, morning,,Hainan sanya dadonghai scenic area 3 kilometers beach all over 50 tons of garbage,Have beer bottles/students/Toilet paper, etc.The rubbish is citizens and visitors left to celebrate,Serious pollution of the Marine environment.Sanya hedong HuanWeiJu/Dadonghai management companies, and other units out of more than 600 people to clean up trash on the beach,It took more than two hours to cleared.

　　2日,记者采访了三亚大东海经营管理公司相关负责人。据该负责人介绍,在中秋佳节的晚上来海边赏月、拜海是三亚当地的民俗。9月30日晚,超过2万名游客和当地居民聚集在大东海的海滩上赏月,留下了大量的垃圾。

2,,The reporter interviewed sanya dadonghai management the relevant person in charge of the company.According to the chief introduction,In the Mid-Autumn festival night to celebrate the sea/Worship the sea was sanya local folk custom.On September 30th night,More than 20000 tourists and local residents gather in dadonghai beach to celebrate,Left a lot of junk.

　　“其实这个问题一直存在,近年来也一直在改善。”该负责人表示,针对这一情况,该公司也在现场安排了不少的垃圾桶以及工作人员,对现场游客进行引导、劝说,但由于游人数量确实太多,所以无法保证海滩的干净整洁。

"Actually this question persists,In recent years have also been improving."This person in charge said,In view of this situation,The company was also on the scene to arrange a lot of garbage can and staff,Visitors to the guide/persuade,But due to the number of visitors to do too much,So I can't guarantee the beach clean and tidy.

高速公路变成垃圾场 Highway into a garbage dump

　　长假第一天,全国各大高速公路不同程度地出现拥堵现象。堵车时,似乎吃东西成了一种乐趣,冷不丁地就会从车窗飘出一只垃圾袋,或者一个矿泉水瓶、一个饼干盒等,红的、蓝的、白的……散落在原本干净的高速路面上,显得格外刺眼。

Long vacation first day,The major highways of different degree occurs congestion phenomenon.When traffic,Eating seems to become a kind of fun,The seal suddenly from window trail a garbage bag,Or a mineral water bottles/A biscuit boxes, etc,red/blue/white……Scattered on the original clean on the highway,Appear dazzling all.

　　有网友吐槽:高速公路上到处都是垃圾,报纸在车流中飞舞,还有人在高速路边小便,让道路变成了“垃圾场+公厕”。

Netizens vomit tank: highways everywhere is junk,The newspaper in traffic dancing,There are people in high speed roadside urinate,Let the road became"Dump + public toilets".

　文明理念应化为行动 Civilization concept should be into action

　　选择假日出游的公民,绝大多数是正在向小康生活迈进或者已经过上小康生活的社会中坚力量。他们作为社会中坚力量,绝大多数在家里是好成员、在社区是好居民、在单位是好职工,为何到了公共场所却把乱扔垃圾的陋习暴露无遗呢?说到底,还是文明理念未内化为自觉行动。

Holiday travel choice of citizens,The vast majority are to a well-off life towards a well-off life or have the social backbone.As the salt of the earth strength,The vast majority of members at home is good/Residents in the community is good/In the unit is a good worker,Why to public places but litter demons expose?In the final analysis,Or civilization idea not internalized as self-conscious action.

　　三亚本地市民李先生说,中秋过后海滩遗留大量垃圾在三亚已经不是第一次了,媒体也曾多次进行报道。他认为,无论是本地市民还是外地游客,都有义务保持游览环境的干净整洁,“你看看人家国外,虽然人多,但海滩上都是干干净净的,我们的游人素质还需要提高。”

Sanya local people Mr Lee said,After the Mid-Autumn festival beach left a lot of junk in sanya is not the first time,Media have reported many times.He thinks,Whether local citizen or a foreign tourists,All have the obligation to keep the tour environment clean and tidy,"You look at people abroad,Although many,But the beach is clean,We also need to improve the quality of visitors."