新华网南昌10月3日电（记者林艳兴）继2日迎来客游高峰特别是自驾车客流井喷之后，3日江西庐山风景区再现严重堵车。上午10时30分，庐山南山、北山山顶至昌九高速通远出口的盘山公路出现两条20多公里的汽车长龙。庐山公安局表示，目前，景区人流车流超饱和，交警在必要时仍将实行限时管制、园门售票处暂停售票，请游客理解。

Xinhuanet on October 3, nanchang(Reporter LinYanXing)After 2 days wandering in the peak passenger flow, especially since the driving after blowout,3, lushan scenic area in jiangxi province reappear serious traffic jam.At 10:30,Lushan nanshan/Beishan the top of the mountain to prosperous nine high-speed pass far export circle highways in two more than 20 kilometers of car long dragon.Lushan public security bureau said,At present,The traffic stream of super saturation,The traffic police in when necessary will still practice time limit control/Garden door ticket office suspend the ticket,Please visitors understand.

　　“双节叠加，高速免费，加上连日天气晴好，对今年黄金周的客流高峰我们有预期，但还是没想到会有这么大的压力！”庐山管理局党委委员、庐山公安局局长江任发说，黄金周前夕，庐山管理局已投资4000多万元在景区拓宽了道路，并要求山上机车辆和私家车在黄金周期间全部移停至山下，不得上路，让路于游客；国庆期间，庐山公安局100多名民警全员上路当交警，抽调40多名武警、消防官兵协助执勤，还从九江市公安局借调了20名特警上山帮助疏导交通保畅通。2日下午，庐山实施了短时间限时管制，暂停售票。

"Double festival superposition,High-speed free,And day after day the weather sunny and beautiful,For this year's golden week passenger flow peak we have expected,But I didn't expect to have such a big pressure!"Lushan administration party committee member/Lushan public security bureau bureau said the Yangtze river as hair,Before the golden week,Lushan administration has invested more than 4000 yuan in the scenic area widened road,And ask the mountain machine vehicles and private cars in the golden week all stop to move during the mountain,Not hit the road,Give way to tourists;National Day period,Lushan public security bureau more than 100 police on the when the traffic police,Transfer more than 40 name armed police/Fire officers and soldiers to help duty,From jiujiang public security bureau on loan the 20 swat went up to the mountain to help ease traffic keep clear.On the afternoon of December 2,Lushan implemented a short time limit control,Suspended ticket.

　　江任发说，庐山欢迎游客来山旅游，但为保证客流车流畅通，3日起庐山园门口将继续在适当时候实施限时管制，部分时段将暂停售票，警方建议游客错峰来山，自驾游游客需遵守交规；自觉支持警方疏导交通的措施，遇到堵车时候控制情绪；最好能把车子停在九江市区，或者停在山下到换乘中心主动换乘观光车登山，减轻交通压力。

Jiang let hair said,Lushan welcome visitors to mountain tourism,But in order to ensure smooth flow of traffic,3 day lushan garden door will continue to implement in the appropriate time limit control,Part time tickets will be suspended,The police suggested tourists wrong peak to mountain,Visitors need to abide by leading preceeding;Consciously support relieves traffic police measures,Meet when traffic control mood;Best can put the car in jiujiang city,Or stop under the mountain to transfer center active transfer sight-seeing cars climbing,Alleviate traffic pressure.
 

 　　更多黄金周期间各景区拥堵新闻，请点击以下图片 More during the golden week each scenic spot congestion news,Please click the following pictures